Eaton COOPER POWER Serie Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien page 11

Connexion de l'alimentation aux bornes de source
externe
Applications de 120 Vca à la commande de 120 V de la gamme Cooper Power d'Eaton
Option 1 :
L 'assemblage du boîtier de commande est relié à la terre
afin d'offrir une protection au personnel d'exploitation.
Il s'agit d'une application sur le terrain typique où la
commande est montée sur un réservoir de régulateur mis
à la terre ou fixée à une tige descendante, avec mise à la
terre adéquate du boîtier de commande.
Puisque la commande est configurée pour une tension de
120 Vca, un transformateur d'isolation 1:1 doit être utilisé
pour isoler la tension d'alimentation. Ce transformateur
d'isolation doit isoler la borne neutre et la borne de ligne sur
le côté secondaire. De plus, la borne neutre et la borne de
mise à la terre sur le côté secondaire ne doivent pas être
reliées ou connectées. Pour vérifier l'isolation de la mise à
la terre, vérifier la continuité de chaque conducteur sur le
transformateur d'isolation par rapport à la borne de mise à
la terre (G). Vérifier cette continuité avant de connecter les
conducteurs au panneau de commande. Voir la Figure 4.
L 'assemblage du panneau de commande est mis à la
terre par le réservoir ou au moyen d'une sangle de masse
séparée. La mise à la terre du transformateur d'isolation
n'est pas connectée à la commande. La seule source de
référence de la mise à la terre sur le côté secondaire du
transformateur d'isolation est par la connexion à la masse
du boîtier de commande.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN MN225003FC Août 2023
Commande de régulateur de tension CL-7
Option 2 :
Le boîtier de commande est flottant. Il s'agit d'une
application typique d'atelier ou de laboratoire où la
commande est montée sur un réservoir de régulateur non
mis à la terre ou posée sur un établi.
La source externe de 120 Vca doit être complètement
isolée. Dans la plupart des cas, un transformateur d'isolation
est requis. Ce transformateur d'isolation doit isoler la borne
neutre et la borne de ligne sur le côté secondaire. De plus,
la borne neutre et la borne de mise à la terre sur le côté
secondaire ne doivent pas être reliées ou connectées. Pour
vérifier l'isolation de la mise à la terre, vérifier la continuité
de chaque conducteur sur le transformateur d'isolation
par rapport à la borne de mise à la terre (G). Vérifier cette
continuité avant de connecter les conducteurs au panneau
de commande. Voir la Figure 5.
Dans ce cas, la borne de mise à la terre du transformateur
d'isolation est connectée à la broche de connexion verte sur
la commande CL -7 . Dans cette configuration, la seule source
de référence de la mise à la terre sur le côté secondaire du
transformateur d'isolation est par la connexion du boîtier de
commande à la masse du transformateur d'isolation.
5