Vaillant flexoCOMPACT exclusive VWF 118/4 Notice D'installation Et De Maintenance page 9

de la source de chaleur. Réciproquement, la température du
frigorigène à l'intérieur du condenseur doit être supérieure à
celle de l'eau de chauffage pour que celle-ci puisse absorber
les calories.
Les différentes températures du circuit de frigorigène sont
produites par un compresseur et une vanne de détente si-
tués entre l'évaporateur et le condenseur. Le frigorigène à
l'état gazeux en provenance de l'évaporateur afflue dans le
compresseur, où il est comprimé. La pression du frigorigène
gazeux augmente alors fortement, de même que sa tempé-
rature. Le frigorigène passe ensuite à travers le condenseur.
Là, il transfère les calories qu'il contient à l'eau de chauffage
grâce à un phénomène de condensation. Le frigorigène re-
passe alors à l'état liquide et passe par la vanne de détente.
Là, sa pression et sa température diminuent fortement. Sa
température est alors inférieure à celle de l'eau glycolée qui
traverse l'évaporateur. Le frigorigène peut donc de nouveau
absorber des calories dans l'évaporateur, repasser à l'état
gazeux, puis retourner dans le compresseur. Le cycle re-
prend alors depuis le début.
Le vaporisateur et les éléments du circuit frigorifique situés
à l'intérieur de la pompe à chaleur sont isolés, de façon à
prévenir la formation des condensats. Les rares condensats
qui risquent de se former sont vaporisés sous l'effet de la
chaleur qui règne à l'intérieur de la pompe à chaleur.
Le produit est équipé d'une fonction de rafraîchissement ac-
tif, afin d'abaisser la température des pièces d'habitation
lorsqu'il fait chaud l'été. Si l'on utilise la fonction de rafraî-
chissement actif, la pompe à chaleur admet uniquement l'air
extérieur comme type de source de chaleur. À cet effet, la
pompe à chaleur est équipée d'une vanne 4 voies, située
dans le circuit frigorifique. Le rafraîchissement actif consiste
à extraire les calories de l'installation consommatrice de cha-
leur (par ex. chauffage au sol) pour les rejeter dans l'air ex-
térieur via le circuit frigorifique. Pour cela, il faut inverser
les échanges de chaleur dans le vaporisateur et le conden-
seur en permutant les flux hydrauliques du circuit frigorifique.
C'est précisément l'objet de la vanne 4 voies.
L'eau de chauffage, dont la température est inférieure à la
température ambiante au niveau du départ, prélève les ca-
lories dans les pièces et les transmet au condenseur (qui
fait office d'évaporateur en mode de rafraîchissement) par le
biais de la pompe de chauffage. Les calories sont alors ab-
sorbées par le frigorigène et amenées à un niveau supérieur
par le compresseur. Les calories sont ensuite transmises
à l'eau glycolée à l'intérieur de l'évaporateur (qui fait office
de condenseur en mode de rafraîchissement). Une fois qu'il
a baissé en température, le frigorigène est amené vers la
vanne de décharge, de façon à pouvoir de nouveau absor-
ber les calories en provenance du condenseur. La pompe
pour circuit glycolé refoule l'eau glycolée chaude vers le cap-
teur air/eau glycolée. Les calories sont restituées à l'air exté-
rieur.
Il peut être judicieux d'exclure certaines pièces (par ex. la
salle de bain) de la fonction de rafraîchissement en pilotant
des vannes d'isolement en conséquence. Le système élec-
tronique de la pompe à chaleur peut en effet émettre un si-
gnal utilisable pour ce genre de commande.
Il existe également un module de rafraîchissement passif,
qui permet d'évacuer la chaleur des pièces pour la restituer
au sol, par le biais d'un chauffage au sol, par exemple, sans
faire appel au compresseur et donc au circuit frigorifique.
Si nécessaire, l'écran de la pompe à chaleur permet de va-
lider le fonctionnement du chauffage d'appoint électrique in-
tégré suivant différents niveaux de puissance. Le chauffage
0020213390_06 Notice d'installation et de maintenance
d'appoint électrique est alors commandé par le boîtier de
gestion.
3.2.2 Régulateur système à sonde extérieure
Le système de pompe à chaleur est équipé d'un boîtier de
gestion en fonction de la température extérieure qui offre des
modes de chauffage, de rafraîchissement et de production
d'eau chaude sanitaire en fonction du type de réglage et
peut les activer automatiquement si besoin.
Le régulateur module la température de départ de consigne
suivant la température extérieure. La température extérieure
est mesurée par le biais d'une sonde séparée située à l'air
libre, puis est transmise au régulateur. La température am-
biante est déterminée uniquement par les préréglages. Il y a
donc compensation des fluctuations de la température exté-
rieure. Les conditions météorologiques n'ont pas d'incidence
sur la production d'eau chaude. Les modalités d'installation
et d'utilisation figurent dans les notices du boîtier de gestion.
3.2.3 Témoin de consommation énergétique,
rendement énergétique et efficacité
Le produit, le contrôleur de système et l'application affichent
des valeurs approximatives pour la consommation d'énergie,
le rendement énergétique et l'efficacité, qui sont extrapolées
au moyen d'algorithmes de calcul.
Les valeurs affichées dans l'application peuvent différer des
autres options d'affichage en raison des intervalles de trans-
mission.
Les valeurs déterminées dépendent :
–
de l'installation et du système de chauffage
–
Comportement de l'utilisateur
–
des variations météorologiques saisonnières
–
de la tolérance des divers composants internes de l'ap-
pareil
L'enregistrement des valeurs ne s'applique qu'au produit
dans l'état dans lequel il a été livré de l'usine. Aucune
donnée n'est collectée concernant les accessoires ajoutés
(même installés sur le produit), les autres composants
du système de chauffage et les autres consommateurs
externes.
Les écarts entre les valeurs déterminées et les valeurs
réelles peuvent être importants. Les valeurs déterminées ne
permettent donc pas d'établir ou de comparer des factures
d'énergie.
En cas de remplacement de la carte de circuit imprimé, les
valeurs de consommation, de rendement et d'efficacité éner-
gétiques sont réinitialisées dans l'unité de commande de la
pompe à chaleur.
9