Vaillant flexoTHERM exclusive VWF 58/4 Notice D'emploi

Vaillant flexoTHERM exclusive VWF 58/4 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour flexoTHERM exclusive VWF 58/4:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'emploi
Éditeur/constructeur
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
flexoTHERM exclusive,
flexoCOMPACT exclusive
VWF 57 - 117/4 230V, VWF 58 - 118/4, VWF 58 -
118/4 230V
BE (fr)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaillant flexoTHERM exclusive VWF 58/4

  • Page 1 Notice d’emploi flexoTHERM exclusive, flexoCOMPACT exclusive VWF 57 - 117/4 230V, VWF 58 - 118/4, VWF 58 - 118/4 230V BE (fr) Éditeur/constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire 5.12 Affichage de la pression du circuit géothermique ....13 Sécurité......... 3 5.13 Visualisation des statistiques de fonctionnement ......13 Utilisation conforme ....... 3 5.14 Réglage de la langue....14 Consignes générales de sécurité .......... 4 Dépannage ......... 14 Remarques relatives à...
  • Page 3: Sécurité 1

    Sécurité 1 ainsi que les autres compo- 1 Sécurité sants de l’installation 1.1 Utilisation conforme – le respect de toutes les condi- Une utilisation incorrecte ou tions d’inspection et de main- non conforme peut présenter un tenance qui figurent dans les danger pour la vie et la santé...
  • Page 4: Consignes Générales De Sécurité

    1 Sécurité Toute utilisation abusive est 1.2.3 Danger de mort en interdite. cas de modifications apportées au produit ou 1.2 Consignes générales de dans l'environnement du sécurité produit 1.2.1 Danger en cas d'erreur ▶ Ne retirez, ne shuntez et ne de manipulation bloquez en aucun cas les Toute erreur de manipulation...
  • Page 5 Sécurité 1 ▶ En cas de contact du frigo- 1.2.4 Risque de blessures par brûlure chimique au rigène avec la peau ou les contact de l’eau glycolée yeux, consultez un médecin. L’eau glycolée contient de 1.2.6 Risques de blessures l’éthylène glycol nocif. et de dommages ▶...
  • Page 6 1 Sécurité 1.2.8 Risque de pollution environnementale sous l’effet du fluide frigorigène Le produit renferme du fluide fri- gorigène qui ne doit surtout pas être libéré dans l’atmosphère. ▶ Faites en sorte que la main- tenance du produit, ainsi que sa mise au rebut ou son re- cyclage à...
  • Page 7: Remarques Relatives À La Documentation 2

    Remarques relatives à la documentation 2 2 Remarques relatives à la 3 Vue d'ensemble du documentation système 2.1 Respect des documents 3.1 Structure du système de complémentaires applicables pompe à chaleur ▶ Conformez-vous impérativement à toutes les notices d’utilisation qui ac- compagnent les composants de l’instal- lation.
  • Page 8: Affichage De La Consommation Et Du Rendement Énergétiques

    4 Description du produit – Sonde système le cas échéant consommateurs et générateurs du foyer. – Si source de chaleur de type sol : cap- Les écarts entre la consommation/le rendement énergétiques affichés et la teur enterré vertical (3) – Si source de chaleur de type air (uni- consommation/le rendement énergétiques effectifs peuvent être non négligeables.
  • Page 9: Ouverture Du Volet Avant

    Description du produit 4 4.3 Ouverture du volet avant La température à la sortie de la source de chaleur est mesurée en permanence. Si 1. Mettez la main dans la poignée en- la température à la sortie de la source de castrée du clapet avant à...
  • Page 10: Fonctionnement

    5 Fonctionnement 5 Fonctionnement 4.5.7 Thermostat gaz chauds du circuit frigorifique 5.1 Tableau de commande Le thermostat gaz chauds sert à couper la pompe à chaleur si la température du cir- cuit frigorifique est trop élevée. La pompe à chaleur effectue une tentative de redé- marrage au bout d’un délai d’attente.
  • Page 11: Concept De Commande

    Fonctionnement 5 5.2 Concept de commande Sym- Signification Explication bole Fonctionnement Élément – Plein : com- Compresseur de com- presseur en mande marche – Affichage du rendement géo- – Non rempli : thermique en mode chauffage, compresseur mode ECS et mode rafraîchis- arrêté...
  • Page 12: Représentation Du Menu

    5 Fonctionnement 5.4 Représentation du menu Sym- Signification Explication bole – Affichage fixe Mode chauffage Xxxx : mode chauf- Xxxxxxxxxxx fage activé Xxxx Xxxxxxx – Affichage fixe Mode rafraîchis- Xxxxxxxxxx sement : mode rafraî- xxxxxx Xxxxxxx chissement (actif ou pas- sif) activé...
  • Page 13: Adaptation De La Température De Consigne Du Ballon

    Fonctionnement 5 5.8 Adaptation de la température chauffage direct = température de départ réduite ou mode chauffage indirect par de consigne du ballon ballon tampon = température de départ Pour produire principalement l’eau chaude élevée). L’écart peut atteindre 20 %. sanitaire à...
  • Page 14: Réglage De La Langue

    6 Dépannage – Pression minimale du circuit chauffage: Cette fonction permet d’afficher le nombre ≥ 0,05 MPa (≥ 0,50 bar) d’heures de service en mode chauffage, – Pression de service min. du circuit en mode eau chaude sanitaire, en mode chauffage: ≥...
  • Page 15: Entretien Du Produit

    Mise hors service 8 7.2 Entretien du produit 7.5 Contrôle de la pression de ▶ remplissage du circuit d’eau Nettoyez l'habillage avec un chiffon glycolée humecté d’eau savonneuse. ▶ N’utilisez pas d’aérosol, de pro- 1. Contrôlez régulièrement la pression de duit abrasif, de produit vaisselle, de remplissage du circuit d’eau glycolée.
  • Page 16: Mise Au Rebut De L'eau Glycolée

    Si d’aventure une pièce non rebut de l'eau glycolée à un installateur d’origine devait être montée dans un spécialisé agréé. de nos appareils, la garantie Vaillant se 9.2 Mise au rebut du frigorigène verait automatiquement annulée. 3. Afin que la garantie puisse prendre ef- Le produit contient du fluide frigorigène...
  • Page 17: Service Client

    Pour garantir le bon fonction- nement des appareils Vaillant sur long terme, et pour ne pas changer la situation autorisée, il faut utiliser lors d’entretiens et dépannages uniquement des pièces...
  • Page 18: Annexe

    Annexe Annexe A Vue d'ensemble du niveau de commande Utilisateur Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglages Ré- d'usine glage min. max. Affichage rendement → Rend. énerg. du jour Valeur cumulée kWh chauffage Rend. énerg. du jour Valeur cumulée kWh Rend.
  • Page 19 Annexe Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglages Ré- d'usine glage min. max. Puissance électrique Valeur actuelle Puissance ab- absorbée sorbée totale de la pompe à cha- leur sans com- posant externe raccordé (état de livraison). Résist. chauff. puis- Valeur actuelle sance Informations →...
  • Page 20 0020223404_03 0020223404_03 04.12.2017 Fournisseur N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 3349300 Fax 2 3349319 Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst 2 3349352 info@vaillant.be www.vaillant.be © Ces notices relèvent de la législation relative aux droits d’auteur et toute re- production ou diffusion, qu’elle soit totale ou partielle, nécessite l’autorisation écrite du fabricant.

Ce manuel est également adapté pour:

Flexotherm exclusive vwf 88/4Flexotherm exclusive vwf 118/4Flexotherm exclusive vwf 57/4 230 vFlexotherm exclusive vwf 58/4 230 vFlexotherm exclusive vwf 87/4 230 vFlexotherm exclusive vwf 88/4 230 v ... Afficher tout

Table des Matières