Pour le serrage des écrous, il est recommandé de maintenir le câble, pour libérer la plaquette de
terminaison des forces de torsion.
Dimension du cof-
fret de raccorde-
ment
□
156
□
196
Tableau 4 : versions de boîtes à bornes
8.3 Raccordement principal via coffrets de raccordement (version spécifique au
client suivant la norme EN 60034 ; non homologué UL)
Dimension coffret de raccordement :
56 :
Figure 4 : Affectation des bornes version spéciale
Dans le tableau 5, les entrées de câbles des coffrets de raccordement et des bornes de raccor-
dement principal sont récapitulées dans le tableau ci-dessous mentionnant les couples de serrage
admissibles.
Nous conseillons d'employer des raccords filetés répondant aux exigences de CEM pour les en-
trées de câbles.
Pour le serrage des écrous, il est recommandé de maintenir le câble, pour libérer la plaquette de
terminaison des forces de torsion.
Dimension du cof-
fret de raccorde-
ment
56
71
100
Tableau 5 : versions de boîtes à bornes
TAM 00682
DSC 045 - 100
Moteur triphasé synchrone
Entrée de câble
1 x M40 + 1 x M25
1 x M50 + 1 x M25
Entrée de câble
1 x M 20 + 1 x M 16
1 x M 25 + 1 x M 16
1 x M 20 + 1 x M 16
1 x M 25 + 1 x M 16
1 x M 40 + 1 x M 16
Nombre
De bornes de raccorde-
ment principal
3 x M6
3 x M8
71 :
Nombre
De bornes de raccorde-
ment principal
3 x M4
3 x M4
3 x M 6
3 x M 6
3 x M 8
Couples de serrage des bornes
en Nm
3,0
6,0
100 :
Couples de serrage des bornes
en Nm
1,2
1,2
3,0
3,0
6,0
07 / 2012
français
22