Carrier Pro-Dialog 30XAS Serie Instructions De Fonctionnement Et D'entretien page 2

TABLE DES MATIÈRES
1 - MESURES DE SÉCURITÉ ..................................................................................................................................................... 3
1.1 - Généralités ................................................................................................................................................................................ 3
1.2 - Protection contre les électrocutions ....................................................................................................................................... 3
2 - DESCRIPTION GENERALE ................................................................................................................................................. 3
2.1 - Généralités ................................................................................................................................................................................ 3
2.2 - Abréviations utilisées dans ce document ............................................................................................................................... 3
3 - DESCRIPTION DE L'EQUIPEMENT ................................................................................................................................. 4
3.1- Généralités ................................................................................................................................................................................. 4
3.2 - Alimentation électrique des cartes ......................................................................................................................................... 4
3.3 - Les diodes électroluminescentes des cartes .......................................................................................................................... 4
3.4 - Les capteurs .............................................................................................................................................................................. 4
3.5 - Les commandes ........................................................................................................................................................................ 5
3.6 - Borniers de raccordement utilisateur .................................................................................................................................... 5
4 - PRISE EN MAIN DE L'INTERFACE STANDARD PRO-DIALOG ............................................................................. 7
4.1 - Interface utilisateur ................................................................................................................................................................. 7
4.2 - Caractéristiques générales....................................................................................................................................................... 7
4.3 - Caractéristiques de l'écran par défaut ................................................................................................................................... 7
4.4 - Ecrans de mot de passe............................................................................................................................................................ 7
4.5 - Caractéristiques de l'écran de menus .................................................................................................................................... 8
4.6 - Caractéristiques de l'écran de données ou de paramètres confi gurables .......................................................................... 8
4.7 - Modifi cation d'un paramètre .................................................................................................................................................. 8
4.8 - Ecran des modes opératoires .................................................................................................................................................. 9
4.9 - Arborescence des écrans ....................................................................................................................................................... 10
4.10 - Description détaillée des menus ......................................................................................................................................... 11
5 - PRISE EN MAIN DE L'INTERFACE TACTILE OPTIONNELLE .............................................................................. 19
5.1 - Caractéristiques générales de l'interface utilisateur ......................................................................................................... 19
5.2 - Architecture générale de navigation .................................................................................................................................... 20
5.3 - Ecrans «Group Display» ....................................................................................................................................................... 21
5.4 - Description du menu principal ............................................................................................................................................. 21
5.5 - Description d'une table ......................................................................................................................................................... 23
5.6 - Table de programmes horaires .............................................................................................................................................. 25
5.7 - Réinitialisation de l'affi cheur ................................................................................................................................................ 25
5.8 - Traduction de l'affi cheur et de la régulation ....................................................................................................................... 26
5.9 - Contrôle marche/arrêt de l'unité .......................................................................................................................................... 26
6 – FONCTIONNEMENT DES RÉGULATIONS PRO-DIALOG ..................................................................................... 27
6.1 – Contrôle marche/arrêt........................................................................................................................................................... 27
6.2 - Fonction d'arrêt de l'unité ..................................................................................................................................................... 27
6.3 - Contrôle des pompes à eau de l'évaporateur...................................................................................................................... 27
6.4 - Contrôleur de débit d'eau ..................................................................................................................................................... 28
6.5 - Sélection chaud/froid ............................................................................................................................................................. 28
6.6 - Point de contrôle .................................................................................................................................................................... 28
6.7 - Limitation de puissance ......................................................................................................................................................... 30
6.8 - Limitation de courant ............................................................................................................................................................ 30
6.9 - Mode nuit ................................................................................................................................................................................ 30
6.10 - Contrôle de capacité ............................................................................................................................................................ 30
6.11 - Contrôle de la pression de condensation........................................................................................................................... 30
6.12 - Détermination du circuit leader (unités multi-circuits) ................................................................................................... 30
6.13 - Séquence de montée en puissance des circuits (unités multi-circuits) ........................................................................... 31
6.14 - Ensemble maître/esclave ..................................................................................................................................................... 31
6.15 - Option module de récupération de chaleur (30XA seulement) ..................................................................................... 31
6.16 - Contrôle de la pompe à eau condenseur (30XA)............................................................................................................. 32
6.17 - Option gestion d'énergie .................................................................................................................................................... 32
6.18 - Option réchauffeur d'évaporateur (30XA, 30XAS) ........................................................................................................ 33
6.19 - Option "Free Cooling" (30XA) .......................................................................................................................................... 33
6.20 - Option Kit Hydraulique (30XA) ........................................................................................................................................ 33
6.21 - Fonction Blackbox .............................................................................................................................................................. 33
6.22 - Option haute condensation (30XW) .................................................................................................................................. 33
6.23 - Option température maximale de sortie d'eau condenseur = 45°C (option - 30XW) ................................................. 33