Publicité
Instrucciones de Instalación del Gabinete de Pared (PDXWS)
NOTA:
Asegúrese de que la instalación se realice sobre un muro con la estructura adecuada para soportar la unidad, incluyendo el gabinete, el armazón
y los accesorios. Si el gabinete sobresale más de 8" hacia el interior de la habitación, DEBERÁ utilizarse una sub-base u otro medio de soporte.
Por favor, lea estas instrucciones completamente antes de iniciar la instalación.
WARNING
ADVERTENCIA
Riesgo de Caída de Objeto
Falling Object Hazard
No seguir las Instrucciones de Instalación
Not following Installation Instructions for
para el montaje de su aire acondicionado
mounting your air conditioner can result
puede ocasionar daños materiales, lesiones
in property damage, injury, or death.
o la muerte.
Para la Instalación en Muro Profundo (mayor a 13 1/4")
Ver Página 9
Las instrucciones siguientes se aplican ÚNICAMENTE amuros menores a 13 ¼"de profundidad .
El Equipo de Drenaje PXDR10 (opcional para la nueva construc-
1.
ción), ver la página 10 en su caso, debe estar instalado antes de
instalar el gabinete de pared en el muro.
El Drenaje Externo (para la nueva construcción o el remplazo de
2.
la unidad), ver la página 11, en su caso, debe estar instalado antes
de instalar el gabinete de pared en el muro.
Figura 3
Figure 3
Instalación Característica del Gabinete de Pared
SOPORTE DE APOYO
LINTEL TO SUPPORT
PARA MUROS DE
MASONRY WALLS
MAMPOSTERÍA
RECEPTÁCULO
ELECTRICAL
ELÉCTRICO-
RECEPTACLE
MAMPOSTERÍA
ABERTURA DE
WALL OPENING
MURO
NOTA: Todas las unidades de 230/208V se fabrican con un cable de alimentación de 60" y todas las unidades de 265V con un
NOTE: All 230/208V units are manufactured with a 60" power cord and all 265V units with a 18" power cord.
cable de alimentación de 18".
6
GABINETE DE
WALL SLEEVE
PARED
AISLAMIENTO
INSULATION
NO permita ningún tipo de inclinación hacia el interior.
DO NOT allow any pitch toward the inside.
Flashing on all 4 sides of the opening is recommended.
Se recomienda colocar un protector en los 4 lados de la
abertura.
Potential property damage can occur if instructions are
Pueden ocurrir daños materiales si no se siguen las instruc-
not followed.
ciones.
Desde el interior del edificio, coloque el gabinete de pared en la
3.
apertura y empújelo hacia el interior del muro hasta que sobresalga
por lo menos ¼" hacia el exterior. No permita que sobresalga el
gabinete. (Ver Figura 11, Página 10).
Coloque el gabinete de pared con una ligera inclinación hacia el
4.
exterior para facilitar el drenaje del condensado. Deberá nivelarse
en ambos lados y la burbuja indicadora de la parte frontal deberá
"
16-¼
NOTICE
AVISO
RECEPTÁCULO
ELECTRICAL
ELÉCTRICO
RECEPTACLE
LADO LISO DE LA GRAPA
SMOOTH SIDE OF SCREW
CON TORNILLO ORIEN-
CLIP FACING INTO ROOM
TADO HACIA EL INTERIOR
DE LA HABITACIÓN
AISLAMIENTO
INSULATION
FRP008
Publicité
