Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Room Air Conditioners AUTO AUTO FAN CONTINUOUS ON OFF SET POINT SCHEDULE ROOM TEMP AUTO SPEED CHECK $MART FILTER SYSTEM FAN MODE POWER FAN SPEED SCHEDULE KWIKQA - Q Chassis Models 115-Volt: SQ06, SQ08 115-Volt: EQ08 93001013_00...
Page 2
Friedrich dealer. CIRCUIT PROTECTION – An overloaded circuit will invariably cause malfunction or failure of an air conditioner, therefore, it is necessary that the WARNING electrical protection is adequate.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Items required for installation (included in cooling only units, sold separately for heat/cool models) ITEM NO DESCRIPTION QTY. ITEM NO DESCRIPTION QTY. Q KÜHL UNIT SCREW #8 x ½" (BLUE BAG) Q SIDE CURTAINS (INCLUDES 8 PUSH PINS) SCREW #8 x 1 ¼"...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Standard Window Installation STEP 3. Once both curtains have been installed, slide hands underneath the unit to lift and carry to the window, as shown in Figure 14 below. Obtain assistance as needed IMPORTANT: Some municipalities or jurisdictions require that window units are installed by licensed contractors.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com STEP 4. Place unit in window with the bottom support rail up against the If you desire a more permanent installation, you can secure your back edge of the window sill. Center and close window sash curtains using both screw holes and your unit sleeve directly to onto upper support rail.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com STEP 5.2. Once unit is removed from sleeve, secure sleeve to window sill through screw hole in the bottom center of sill channel using 1 sup- plied 1 ¼" screw (F in parts list) . (See Figure 18 A-A) In Step 5, the window curtains were secured using 1 supplied screw per curtain (2 screws total).
Page 7
The ampere rating of the time-delay fuse or circuit breaker shall be 15 amps Replacement Installation Instructions Your new Kühl Q chassis will fit in all previous Friedrich Q-size sleeves. Replacement installation instructions are the same for both window and thru-the-wall.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Cord Routing Change Figure 23 Unplug unit. Your Kühl Q unit will come with the power cord already installed and routed to the left side of the unit. For convenience and optimum appearance the direction of the power cord can be changed from left to right by following the procedure below.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com STEP 2. Route the cord along bottom inside of the unit (See Figures 25 STEP 3. Reinstall the 4 screws removed earlier to secure decorative and 26), under the lower left mounting screw embossments front cover with cord exiting to the front bottom of the unit.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Friedrich Air Conditioning Co. 10001 Reunion Place, Suite 500 • San Antonio, Texas 78216 1-800-541-6645 www.friedrich.com Printed in the U.S.A. 93001013_00...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Unidades de Aire Acondicionado AUTO AUTO FAN CONTINUOUS ON OFF SET POINT SCHEDULE ROOM TEMP AUTO SPEED CHECK $MART FILTER SYSTEM FAN MODE POWER FAN SPEED SCHEDULE KWIKQA - Q Chassis Models Kühl 115-Voltios: SQ06, SQ08 Kühl + 115-Voltios: EQ08...
Page 12
Consulte a un electricista profesional si es requerirá un conjunto de accesorios de ventana, disponible a necesario para asegurarse que el cableado de la vivienda está de acuerdo través de su distribuidor Friedrich. a los códigos eléctricos locales. PROTECCIÓN DE CIRCUITO – Un circuito sobrecargado invariablemente ADVERTENCIA provocará...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Artículos necesarios para la instalación (incluidos únicamente en las unidades de enfriamiento directo) No ARTÍCULO DESCRIPCIÓN CANT. No ARTÍCULO DESCRIPCIÓN CANT. TORNILLO # 8 x ½ " ( BOLSA AZUL) -UNIDAD KÜHL "Q" -CORTINAS LATERALES Q ( INCLUYE 8 pines de empuje ) TORNILLO # 8 x 1 ¼...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de Ventana Estándar PASO 3. Una vez que se han instalado dos cortinas , deslice las manos debajo de la unidad para levantar y transportar a la IMPORTANTE : Algunos municipios o jurisdicciones requieren que las ventana , como se muestra en la Figura 14.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Paso 5 Coloque la unidad en la ventana con el carril de soporte Si usted desea una instalación más permanente , puede asegurar inferior contra el borde posterior de la repisa de la las cortinas con los dos tornillos y la manga directamente en la ventana.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com STEP 5.2. Una vez que la unidad se quita de la manga , manga seguro a alféizar de la ventana a través del agujero del tornillo en la parte inferior central de canal alféizar usando 1 suministra 1 ¼ " tornillo (F en la lista de piezas ) . ( Véa la Figura 18 A- A) En el paso 5 , las cortinas de la ventana se fijan con 1 tornillo por cortina ( 2 tornillos en total).
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Figure 20 STEP 6. Para reducir al mínimo las fugas de aire y asegurar el aislamiento, instale el panel de aislamiento R1 incluido. ( H en la lista de piezas). Primero, mida la distancia que hay de la orilla del aire acondicionado al final de la cortina lateral.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Cambio de Enrutamiento del Cable ADVERTENCIA Desconecte la unidad. Asegurarse de que su enchufe eléctrico tenga la PASO 1. Abrir la Cubierta Frontal Decorativa, y quitar los 4 tornillos. misma configuración que el enchufe de su aire Guardarlos para volverlos a instalar más tarde.
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com PASO 2. A fin de poner a recorrer el cable de alimentación a la derecha PASO 3. Reinstalar los 4 tornillos que se retiraron con anterioridad para de la unidad, colocar el cable a lo largo dentro de la parte inferior de asegurar la Cubierta Frontal Decorativa con la salida del cable de la unidad (Vea los Diagramas 23 y 24), debajo de la parte inferior la parte inferior frontal de la unidad.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Friedrich Air Conditioning Co. 10001 Reunion Place, Suite 500 • San Antonio, Texas 78216 1-800-541-6645 www.friedrich.com Printed in the U.S.A. 93001013_00...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com AUTO AUTO FA NTINUOUS ON OFF SET POINT SCHEDULE ROOM TEMP CHECK $MART AUTO SPEED FILT SYSTEM FAN MODE POWER FAN SPEED SCHEDULE KWIKQA - Modèles de Châssis Q 115-Volt: SQ06, SQ08 115-Volt: EQ08 Climatisation et Chaleur Électrique 93001013_00...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com Articles nécessaires pour l’installation (inclus dans les unités froid seul, vendu séparément pour les modéles chaleur/froid) ARTICLE No DESCRIPTION QTY. ARTICLE No DESCRIPTION QTY. Q KÜHL UNITÉ VIS # 8 x ½ “(SAC BLEU) la vis Rideaux latéraux Q(incluent 8 punaises) # 8 x 1 ¼”...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Une fois les deux rideaux ont été installés, faites glisser les ÉTAPE 3. mains sous l’unité pour soulever et transporter à la fenêtre, comme le montre la Figure 14 ci-dessous. Obtenir une IMPORTANT: Certaines municipalités ou juridictions exigent que les assistance si necessaire.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPE 4. Placer l’unité dans la fenêtre avec le rail de support inférieur contre Si vous désirez une installation plus permanente, vous pouvez sécuriser le bord arriére de l’appui de fenêtre. Center et fermer la fenêtre ouvrant sur le vos redeaux en utilisant les deux trous de vis et votre manche de l’unité...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPE 5.2 Une fois que l’unit est retirée du manchon, manchor sécurisé à rebord de la fenêtre à travers le trou de vis en bas au centre de la voie de seuil en utlisant une fourni 1 ¼”...
Page 26
Friedrich Q-size. Instructions d’installation de remplacement sont les mêmes pour les deux fenêtre et à travers le mur. Inspectez votre Friedrich douille Q-size existante pour se assurer qu’il est correctement installé et en bor état. Figure 21 SHELL GASKET (ARTICLE D).
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'installation de Débranchez l'appareil. RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES STEP 1. Remove th e decorative front cover. (See A thru D and Figu res Assurez-vous que la prise électrique a la même Ét ape 1 le couvercle avant décora configuration que la prise du climatiseur.
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com Figure 23 Figure 25 CORDON SOUS LE BOSSAGE DES VIS DE MONTAGE GAUCHE ARRANGEMENT AVEC CORDON PLACE SUR LA GAUCHE Figure 24 Verrou de sécurité de garde d'entrée Pour plus de sécurité, l'appareil est équipé d'une protection entrée de Garde TM, une fonctionnalité...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com Friedrich Air Conditioning Co. 10001 Reunion Place, Suite 500 • San Antonio, Texas 78216 1-800-541-6645 www.friedrich.com Printed in the U.S.A. 93001013_00...