Validade: França OU Itália
Potência
Dureza da água com volume específico do
de aque-
cimento
total
≤ 20 l/kW
mol/
kW
°fH
m³
2)
ne-
ne-
≤ 50
nhum
nhum
≤ 30
≤ 3,0
3)
≤ 50
≤ 20
≤ 2,0
> 50 a
≤ 200
≤ 15
≤ 1,5
> 200 a
≤ 600
> 600
< 0,5
< 0,05
1) Capacidade nominal em litros/potência de aquecimento; em
sistemas de caldeiras múltiplas dever-se-á aplicar a potência de
aquecimento individual mais baixa.
2) Conteúdo específico de água do gerador de calor ≥ 0,3 l por
kW.
3) Conteúdo específico de água do gerador de calor < 0,3 l por
kW (p. ex. aquecedor da água de circulação) e instalações com
elementos de aquecimento elétricos.
Validade: França OU Itália OU Portugal OU Espanha
Cuidado!
Risco de danos materiais devido à adição
de aditivos inadequados à água do cir-
cuito de aquecimento!
Os aditivos inadequados podem provocar al-
terações nos componentes, ruídos no modo
de aquecimento e, eventualmente, outros da-
nos subsequentes.
▶
Não utilize meios de proteção contra gelo
e corrosão inadequados, biocidas e ve-
dante.
Mediante a utilização correta dos seguintes aditivos, não foi
detetado até ao momento qualquer tipo de incompatibilidade
nos nossos produtos.
▶
Durante a utilização, siga impreterivelmente o manual do
fabricante do aditivo.
Não nos responsabilizamos pela compatibilidade de quais-
quer aditivos no restante sistema de aquecimento e pela
respetiva eficácia.
Aditivos para as operações de limpeza (é necessá-
rio enxaguar de seguida)
–
Adey MC3+
–
Adey MC5
–
Fernox F3
–
Sentinel X 300
–
Sentinel X 400
Aditivos para permanência duradoura no sistema
–
Adey MC1+
–
Fernox F1
–
Fernox F2
–
Sentinel X 100
–
Sentinel X 200
0020326645_03 Manual de instalação e manutenção
1)
sistema
> 20 l/kW
> 40 l/kW
≤ 40 l/kW
°fH
mol/m³
°fH
mol/m³
≤ 30
≤ 3,0
< 0,3 < 0,05
≤ 15
≤ 1,5
< 0,5 < 0,05
≤ 10
≤ 1,0
< 0,5 < 0,05
< 0,5
< 0,05
< 0,5 < 0,05
< 0,5
< 0,05
< 0,5 < 0,05
Aditivos para proteção antigelo e permanência
duradoura no sistema
–
Adey MC ZERO
–
Fernox Antifreeze Alphi 11
–
Sentinel X 500
▶
Se utilizou os aditivos acima referidos, informe o utiliza-
dor sobre as medidas necessárias.
▶
Informe o utilizador relativamente ao procedimento a
seguir para garantir a proteção antigelo.
8.4
Encher e purgar o circuito de aquecimento
1.
Se pretender assegurar a proteção anticongelante,
não encha todo o circuito de aquecimento com an-
ticongelante, estabeleça sim uma separação do sis-
tema.
Validade: Ligação direta
▶
Encha o produto com água do circuito de aqueci-
mento através do retorno. Aumente lentamente a
pressão de enchimento até que a pressão de funci-
onamento desejada seja alcançada.
–
Pressão de funcionamento: 0,15 a 0,2 MPa (1,5 a
2,0 bar)
▶
Ative o programa de purga no regulador da unidade
interior. O purgador automático na unidade exterior
está aberto no processo e não pode ser fechado após
o processo de purga.
▶
Verifique a pressão da instalação durante o processo
de purga. Se a pressão cair, reencha água do circuito
de aquecimento até que a pressão de funcionamento
desejada seja novamente alcançada.
Validade: Separação do sistema
▶
Encha o produto e o circuito de aquecimento primá-
rio através do retorno com uma mistura de proteção
anticongelante e água (44 % vol. de propilenoglicol e
56 % vol. de água). Aumente lentamente a pressão de
enchimento até que a pressão de funcionamento de-
sejada seja alcançada.
–
Pressão de funcionamento: 0,15 a 0,2 MPa (1,5 a
2,0 bar)
▶
Ative o programa de purga no regulador da unidade
interior. O purgador automático na unidade exterior
está aberto no processo e não pode ser fechado após
o processo de purga.
▶
Verifique a pressão da instalação durante o processo
de purga. Se a pressão cair, reencha com a mistura
de proteção anticongelante e água até que a pressão
de funcionamento desejada seja novamente alcan-
çada.
▶
Encha o circuito de aquecimento secundário com
água do circuito de aquecimento. Aumente lenta-
mente a pressão de enchimento até que a pressão
de funcionamento desejada seja alcançada.
–
Pressão de funcionamento: 0,15 a 0,2 MPa (1,5 a
2,0 bar)
▶
Ative a bomba do aquecimento no regulador da uni-
dade interior.
▶
Verifique a pressão da instalação durante o processo
de purga. Se a pressão cair, reencha água do circuito
de aquecimento até que a pressão de funcionamento
desejada seja novamente alcançada.
193