Publicité
Dobladillo ciego
Configuración de la máquina
q Patrón de puntadas: nº 15 o nº 16
w Pie prensatelas:
NOTA:
El pie para dobladillo ciego es un artículo opcional.
Empezando a coser
1 En telas pesadas que se deshilachen, el borde
inacabado se tiene que sobrehilar primero.
Pliegue el dobladillo, dejando un margen de entre
0,4 y 0,7, como muestra la ilustración.
q
Reverso de la tela
w
0,4 a 0,7 cm
2 Ponga la tela de forma que la aguja perfore justo el
borde del pliegue cuando la aguja oscile a la
izquierda.
Haga descender el pie prensatelas.
3 Hay una guía deslizante en el pie de dobladillo ciego
que permite controlar con precisión dónde perforará
la aguja el borde del pliegue de la tela.
Gire el tornillo para alinear el lado izquierdo de la
guía del pie con el pliegue.
Mientras cose, mueva el borde doblado por la guía
del pie.
e
Tornillo guía
r
Guía
t
Borde plegado
4 Abra la tela después de coser.
y
Anverso de la tela
* Si la aguja atraviesa la tela demasiado a la izquierda,
las puntadas se verán en el anverso de la tela.
NOTA:
Cuando vaya a coser un dobladillo ciego con el pie
para zigzag, guíe cuidadosamente la tela de modo que
la aguja perfore justo el borde del pliegue.
Pie para dobladillo ciego G
(artículo opcional)
Ourlet invisible
Réglages de la machine
q Motif de point : #15 ou #16
w Pied resseur: Pied ourlet invisible G
REMARQUE :
Le pied ourlet invisible est un accessoire en option.
Pour commencer à coudre
1 Sur les tissus épais qui s'effilochent, il faut tout
d'abord surfiler le bord brut.
Pliez l'ourlet en laissant de 0,4 à 0,7 cm de marge
comme illustré.
q
Envers du tissu
w
0,4 à 0,7 cm
2 Placez le tissu de manière à ce que l'aiguille
perce à peine l'extrémité du pli lorsque l'aiguille
effectue son mouvement vers la gauche.
Abaissez le pied presseur.
3 Le pied ourlet invisible est muni d'un guide-
coulisseau qui vous permet de régler l'endroit où
l'aiguille perce le bord du pli du tissu avec
précision.
Tournez la vis pour aligner le côté gauche du
guide sur le pied sur le pli.
Cousez en guidant le bord replié le long du guide
du pied.
e
Vis du guide
r
Guide
t
Bord plié
4 Ouvrez le tissu une fois la couture terminée.
y
Endroit du tissu
* Si l'aiguille perce le tissu trop à gauche, les points
ressortiront sur l'endroit du tissu.
REMARQUE :
Lorsque vous cousez un ourlet invisible à l'aide du
pied de point zigzag, guidez délicatement le tissu de
façon à ce que l'aiguille perce à peine le bord du pli.
63
(accessoire en option)
Publicité
