Siemens SIMATIC ET 200SP Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour SIMATIC ET 200SP:
- Manuel système (383 pages) ,
- Manuel (212 pages) ,
- Manuel de l'appareil (196 pages)
Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC ET 200SP
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP
- Page 2 ___________________ Avant-propos ___________________ Guide de la documentation ___________________ SIMATIC Présentation du produit ___________________ Connexion ET 200SP Module de sorties analogiques ___________________ AQ 2xU/I HS Paramètres/plage d'adresses (6ES7135-6HB00-0DA1) ___________________ Alarmes/Messages de diagnostic Manuel ___________________ Caractéristiques techniques ___________________ Enregistrement de paramètres ___________________ Représentation des valeurs analogiques 09/2016...
- Page 3 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
- Page 4 Objet de cette documentation Le présent manuel complète le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Les fonctions qui concernent le système en général sont décrites dans ce manuel système. Les informations figurant dans le présent manuel et dans les manuels système / descriptions fonctionnelles permettent de procéder à...
- Page 5 Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu’une partie d’un tel concept.
- Page 6 Sommaire Avant-propos ............................4 Guide de la documentation ........................7 Présentation du produit ......................... 11 Propriétés ..........................11 Connexion ............................14 Schéma de raccordement et de principe ................14 Paramètres/plage d'adresses ........................ 21 Types et plages de sortie ....................... 21 Paramètres ..........................
- Page 7 Informations de base Le manuel système décrit en détail la configuration, le montage, le câblage et la mise en service du système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP. L'aide en ligne de STEP 7 vous assiste dans la configuration et la programmation.
- Page 8 Informations générales Vous trouverez dans les descriptions fonctionnelles des descriptions détaillées sur des thèmes transversaux relatifs au système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP, p. ex. diagnostic, communication, serveur Web, Motion Control et OPC UA. Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (http://w3.siemens.com/mcms/industrial-automation-systems-simatic/en/manual-...
- Page 9 ● des manuels, des caractéristiques, des instructions de service, des certificats et ● des données de base du produit Vous trouverez "mySupport" - Données CAx sur Internet (http://support.industry.siemens.com/my/ww/fr/CAxOnline). Exemples d'application Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la résolution de vos tâches d'automatisation.
- Page 10 Vous trouverez l'utilitaire SIMATIC Selection Tool sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/98161300). PRONETA Avec SIEMENS PRONETA (analyse réseau PROFINET), vous analysez le réseau de l'installation dans le cadre de la mise en service. PRONETA dispose de deux fonctions centrales : ● la vue d'ensemble de la topologie, qui scanne automatiquement PROFINET et affiche tous les composants raccordés,...
- Page 11 Présentation du produit Propriétés Numéro d'article 6ES7135-6HB00-0DA1 Vue du module ① ⑦ Type et désignation Classe de fonction du module ② ⑧ LED de diagnostic Code couleur du type de module ③ ⑨ Code matriciel 2D Version des fonctions et du firmware ④...
- Page 12 Présentation du produit 2.1 Propriétés Propriétés Le module possède les caractéristiques techniques suivantes : ● Module de sorties analogiques à 2 sorties – pour sortie de courant – et de tension ● Plages de sortie pour la sortie de courant : –...
- Page 13 ● Étiquette de repérage de référence ● Connexion du blindage Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires sur les accessoires dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293). Module de sorties analogiques AQ 2xU/I HS (6ES7135-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2016, A5E03576142-AD...
- Page 14 Vous trouverez des informations sur le câblage de la BaseUnit dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Remarque Les différentes possibilités de raccordement sont disponibles pour toutes les voies. Vous pouvez les combiner à votre gré.
- Page 15 Connexion 3.1 Schéma de raccordement et de principe Raccordement : sortie de courant, montage 2 fils La figure suivante montre le schéma de principe et un exemple de brochage du module de sorties analogiques AQ 2xU/I HS sur une BaseUnit BU de type A0/A1. ①...
- Page 16 Connexion 3.1 Schéma de raccordement et de principe ⑥ Étiquette de repérage couleur CCxx P1, P2, AUX Barres de potentiel internes à auto- (option) configuration Connexion vers la gauche (BaseUnit foncée) Connexion vers la gauche interrompue (BaseUnit claire) ⑦ Mesure de température uniquement DIAG LED de diagnostic (vert, rouge) pour type BU A1 (fonction inutilisable...
- Page 17 Connexion 3.1 Schéma de raccordement et de principe Raccordement : sortie de tension 2 fils et 3 fils La figure suivante montre le schéma de principe et un exemple de brochage du module de sorties analogiques AQ 2xU/I HS sur la BaseUnit de type BU A0/A1. ①...
- Page 18 Connexion 3.1 Schéma de raccordement et de principe ⑥ Couplage du bus interne P1, P2, AUX Barres de potentiel internes à auto-configuration Connexion à gauche (BaseUnit foncée) Connexion à gauche interrompue (BaseUnit claire) ⑦ Étiquette de repérage couleur CCxx (option) DIAG LED de diagnostic (vert, rouge) ⑧...
- Page 19 Connexion 3.1 Schéma de raccordement et de principe Raccordement : sortie de tension avec montage 2 fils et 4 fils La figure suivante montre le schéma de principe et un exemple de brochage du module de sorties analogiques AQ 2xU/I HS sur une BaseUnit BU de type A0/A1. ①...
- Page 20 Connexion 3.1 Schéma de raccordement et de principe ⑧ Mesure de température uniquement pour type AQ0, AQ1 LED d'état de la voie (verte) BU A1 (fonction inutilisable pour ce module) ⑨ Circuit de filtre pour tension d'alimentation (uni- F0, F1 LED d'erreur de voie (rouge) quement pour BaseUnit claire) + Sortie analogique tension/courant positive, voie...
- Page 21 Paramètres/plage d'adresses Types et plages de sortie Le module de sorties analogiques AQ 2×U/I HS dispose des plages de sortie suivantes : Tableau 4- 1 Plages de sortie Type de sortie Plage de sortie Résolution Courant ± 20 mA 16 bits signe inclus 0 à...
- Page 22 Paramètres/plage d'adresses 4.2 Paramètres Paramètres Paramètres du module AQ 2×U/I HS Le champ d'action des paramètres réglables dépend du type de configuration. Les configurations suivantes sont possibles : ● Mode centralisé sur une CPU ET 200SP oder an einem ET 200SP Open Controller ●...
- Page 23 Paramètres/plage d'adresses 4.2 Paramètres Paramètre Valeurs possibles Par défaut Reparamé- Champ d'action avec logiciel de trage en configuration, par ex. STEP 7 (TIA Portal) Fichier GSD Fichier GSD PROFINET IO PROFIBUS DP Type/plage de sortie Courant Voie Voie Désactivé • 4..20 mA Tension +/- 10 V •...
- Page 24 Paramètres/plage d'adresses 4.3 Explication des paramètres Explication des paramètres Diagnostic Absence de tension d'alimentation L+ Validation du message de diagnostic en cas d'absence ou de faible tension d'alimentation Diagnostic Court-circuit à M Activation du diagnostic lorsque se produit un court-circuit de l'alimentation des actionneurs. Diagnostic Débordement haut Activation du diagnostic lorsque la valeur de sortie dépasse la plage de dépassement haut.
- Page 25 Paramètres/plage d'adresses 4.4 Suréchantillonnage Voir aussi Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293) Suréchantillonnage Fonction On appelle suréchantillonnage la sortie de données par sous-cadences isochrones, n sous- cadences correspondant à un temps de cycle PROFINET. L'API transfère un paquet de données au module qui les fournit dans n sous-cadences isochrones.
- Page 26 Paramètres/plage d'adresses 4.4 Suréchantillonnage Vue d'ensemble des modes de fonctionnement Fonction Mode normal Suréchantillonnage en mode normal Mode 1 voie Mode 2 voies Isochronisme oui, en option oui, nécessaire 125 μs 250 μs plus petite cadence • d'émission Suréchantillonnage 2 à 16 2 à...
- Page 27 Paramètres/plage d'adresses 4.5 Plage d'adresses Déroulement chronologique La figure montre le déroulement chronologique du suréchantillonnage. Les données de sortie présentes dans la CPU sont sorties dans le deuxième cycle de données suivant, réparties sur les sous-cadences qui sont générées sur le module même. ①...
- Page 28 Paramètres/plage d'adresses 4.5 Plage d'adresses Plage d'adresses La figure suivante montre l'affectation de la plage d'adresses pour AQ 2xU/I HS avec état de la valeur (Quality Information = QI). Les adresses pour l'état de la valeur sont disponibles uniquement si l'état de la valeur a été validé. Figure 4-2 Plage d'adresses du module AQ 2xU/I HS avec état de la valeur Plage d'adresses du module AQ 2xU/I HS pour le suréchantillonnage avec une voie...
- Page 29 Paramètres/plage d'adresses 4.5 Plage d'adresses Plage d'adresses du module AQ 2xU/I HS pour le suréchantillonnage avec deux voies La figure suivante montre l'affectation de la plage d'adresses pour le suréchantillonnage avec deux voies. L'écriture a toujours lieu à partir de l'octet QB x. Le nombre maximal possible de sous-cadences est 8.
- Page 30 Alarmes/Messages de diagnostic Signalisation d'état et de défaut LED de signalisation La figure ci-dessous montre les LED de signalisation du module AQ 2×U/I HS. ① DIAG (verte/rouge) ② Etat de la voie (verte) ③ Erreur de voie (rouge) ④ PWR (verte) Figure 5-1 LED de signalisation Module de sorties analogiques AQ 2xU/I HS (6ES7135-6HB00-0DA1)
- Page 31 Alarmes/Messages de diagnostic 5.1 Signalisation d'état et de défaut Signification des LED de signalisation Les tableaux ci-dessous donnent la signification des signalisations d'état et de défaut. Les mesures à prendre pour remédier à chaque problème signalé dans les messages de diagnostic sont décrites au chapitre Alarmes de diagnostic (Page 33).
- Page 32 Alarmes/Messages de diagnostic 5.2 Alarmes Alarmes Le module de sorties analogiques AQ 2×U/I HS prend en charge les alarmes de diagnostic. Alarme de diagnostic Le module déclenche une alarme de diagnostic lorsque les événements suivants surviennent : ● Court-circuit ● Surtempérature ●...
- Page 33 Alarmes/Messages de diagnostic 5.3 Alarmes de diagnostic Alarmes de diagnostic Un message de diagnostic est émis pour chaque événement de diagnostic et la LED DIAG clignote sur le module. Les messages de diagnostic peuvent être extraits du tampon de diagnostic de la CPU, par exemple. Vous pouvez évaluer les codes d'erreur au moyen du programme utilisateur Tableau 5- 4 Types d'erreur Alarme de diagnostic...
- Page 34 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du AQ 2×U/I HS 6ES7135-6HB00-0DA1 Désignation de type du produit ET 200SP, AQ 2xU/I High Speed Informations générales Version de firmware V2.0.1 BaseUnits utilisables BU de type A0, A1 Code couleur des étiquettes de repérage couleur CC00 spécifiques au module Fonction du produit...
- Page 35 Caractéristiques techniques 6.1 Caractéristiques techniques 6ES7135-6HB00-0DA1 Sorties analogiques Nombre de sorties analogiques Sortie de tension, protection contre les courts- circuits Sortie de tension, courant de court-circuit. max. 45 mA Temps de cycle min. (toutes les voies) 125 µs Sortie analogique avec suréchantillonnage Valeurs par cycle, max.
- Page 36 Caractéristiques techniques 6.1 Caractéristiques techniques 6ES7135-6HB00-0DA1 Erreurs / précisions Ondulation de sortie (par rapport à la plage de 0,02 % sortie, largeur de bande de 0 à 50 kHz), (+/-) Erreur de linéarité (rapportée à la plage de sortie), 0,03 % (+/-) Erreur de température (rapportée à...
- Page 37 Caractéristiques techniques 6.1 Caractéristiques techniques 6ES7135-6HB00-0DA1 Séparation galvanique Séparation galvanique des voies entre les voies entre les voies et le bus interne entre les voies et la tension d'alimentation de l'électronique Isolation Isolation testée avec 707 V CC (essai de type) Conditions ambiantes Température ambiante en service Position de montage horizontale, min.
- Page 38 Caractéristiques techniques 6.1 Caractéristiques techniques Courbes de déclassement pour position de montage horizontale : Figure 6-1 Courbe de déclassement sortie de courant (horizontal) Figure 6-2 Courbe de déclassement sortie de tension (horizontal) Module de sorties analogiques AQ 2xU/I HS (6ES7135-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2016, A5E03576142-AD...
- Page 39 Courbes de déclassement pour position de montage verticale : Figure 6-3 Courbe de déclassement sortie de courant (vertical) Figure 6-4 Courbe de déclassement sortie de tension (vertical) Dessin coté Voir manuel ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59753521) Module de sorties analogiques AQ 2xU/I HS (6ES7135-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2016, A5E03576142-AD...
- Page 40 Enregistrement de paramètres Dépendances des paramètres en cas de configuration avec fichier GSD Lors de la configuration du module avec un fichier GSD, il convient de tenir compte du fait que les réglages de certains paramètres sont dépendants les uns des autres. Configuration avec fichier GSD PROFINET Le tableau suivant montre les paramètres possibles en fonction du type de mesure et de la plage de mesure pour PROFINET.
- Page 41 Enregistrement de paramètres A.1 Dépendances des paramètres en cas de configuration avec fichier GSD Configuration avec fichier GSD PROFIBUS Le tableau suivant montre les paramètres possibles en fonction du type de mesure et de la plage de mesure pour PROFIBUS. Type de sortie Plage de Diagnostic...
- Page 42 Enregistrement de paramètres A.2 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Paramétrage dans le programme utilisateur Vous pouvez reparamétrer le module en RUN. Vous pouvez par ex. modifier en RUN les plages de tension ou de courant de certaines voies, sans que ceci n'ait de répercussions sur les autres voies.
- Page 43 Enregistrement de paramètres A.2 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Structure de l'enregistrement 128 pour le module global Figure A-1 Structure de l'enregistrement 128 pour le module global Information d'en-tête La figure suivante montre la structure de l'information d'en-tête. Figure A-2 Information d'en-tête Information d'en-tête du module...
- Page 44 Enregistrement de paramètres A.2 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Bloc de paramètres du module La figure suivante montre la structure du bloc de paramètres du module pour les voies 0 et 1. Pour activer un paramètre, il faut mettre à "1" le bit correspondant. Figure A-4 Bloc de paramètres du module Information d'en-tête de la voie...
- Page 45 Enregistrement de paramètres A.2 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Bloc de paramètres de la voie La figure suivante montre la structure du bloc de paramètres de la voie. Pour activer un paramètre, il faut mettre à "1" le bit correspondant. Figure A-6 Structure des octets x à...
- Page 46 Enregistrement de paramètres A.2 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Codages pour la plage de sortie Le tableau ci-dessous indique les codages pour les plages de sortie du module de sorties analogiques. Vous devez écrire ces codages dans les octets x+1 du bloc de paramètres de voie de l'enregistrement 128 (voir figure précédente).
- Page 47 Représentation des valeurs analogiques Cette annexe présente les valeurs analogiques de toutes les plages de sortie que vous pouvez utiliser avec le module de sorties analogiques AQ 2xU/I HS. Résolution de la mesure Une valeur analogique numérisée d'une même plage nominale est la même qu'il s'agisse d'une valeur d'entrée ou de sortie.
- Page 48 Représentation des valeurs analogiques B.1 Représentation des plages de sortie Représentation des plages de sortie Les tableaux suivants montrent la représentation numérisée des plages de sortie bipolaires et unipolaires. La résolution est de 16 bits. Tableau B- 2 Plages de sortie bipolaires Valeur déc.
- Page 49 Représentation des valeurs analogiques B.2 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de sortie tension Représentation des valeurs analogiques dans des plages de sortie tension Les tableaux suivants indiquent les valeurs décimales et hexadécimales (codages) des plages de sortie de tension possibles. Tableau B- 4 Plages de sortie tension ±10 V et ±5 V Valeurs Plage de sortie tension...
- Page 50 Représentation des valeurs analogiques B.2 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de sortie tension Tableau B- 6 Plage de sortie tension 1 à 5 V Valeurs Plage de sortie tension Plage déc. hex. 1 à 5 V 118,515 % 32767 7FFF 5,70 V...
- Page 51 Représentation des valeurs analogiques B.3 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de sortie courant Représentation des valeurs analogiques dans des plages de sortie courant Les tableaux suivants indiquent les valeurs décimales et hexadécimales (codages) des plages de sortie de courant possibles. Tableau B- 7 Plage de sortie courant ±20 mA Valeurs Plage de sortie courant...
- Page 52 Représentation des valeurs analogiques B.3 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de sortie courant Tableau B- 9 Plage de sortie courant 4 à 20 mA Valeurs Plage de sortie courant Plage déc. hex. 4 à 20 mA 118,515 % 32767 7FFF 21 mA...