Publicité
Description
Pos.
FR
159
Rondelle
172
Rotor/arbre
173
Vis
173a
Rondelle
176
Partie intérieure de la fiche
181
Partie extérieure de la fiche
188a
Vis
190
Poignée de levage
193
Bouchon d'huile
193a
Huile
194
Joint d'étanchéité
198
Joint torique
Descrizione
Pos.
IT
6a
Perno
7a
Rivetto
9a
Chiavetta
37a
O-ring
44
Anello trituratore
45
Trituratore
48
Statore
48a
Morsettiera
49
Girante
50
Corpo pompa
55
Cassa statore
Supporto tenuta
58
meccanica
66
Anello di arresto
68
Dado di regolazione
Targhetta di
76
identificazione
92
Fascetta
102
O-ring
103
Bussola
104
Anello di tenuta
105
Tenuta meccanica
105a
Περιγραφή
GR
Ροδέλα
Ρότορας/άξονας
Βίδα
Ροδέλα
Εσωτερικό τμήμα φις
Εξωτερικό τμήμα φις
Βίδα
Χειρολαβή
Βίδα λαδιού
Λάδι
Τσιμούχα
Δακτύλιος-Ο
Aprašymas
LT
Vielokaištis
Kniedė
Kaištis
O žiedai
Smulkintuvo žiedas
Smulkintuvo galvutė
Statorius
Kontaktų plokštė
Darbaratis
Siurblio korpusas
Statoriaus korpusas
Riebokšlio lizdas
Fiksavimo žiedas
Reguliavimo veržlė
Vardinė plokštelė
Apkaba
O žiedas
Įvorė
Sandarinimo žiedas
Riebokšlis
Opis
HR
podložna pločica
rotor/vratilo
vijak
podložna pločica
kabel. priključak, nutarnji dio Belső kábelbevezetés
kabel. priključak, vanjski dio Külső kábelbevezetés
vijak
transportni stremen
vijak za ulje
ulje
brtva
O-prsten
Apraksts
LV
Tapa
Kniede
Atslēga
Apaļa šķērsgriezuma blīvgredzeni
Griezējgredzens
Griezējgalva
Stators
Spaiļu plate
Darbrats
Sūkņa korpuss
Statora korpuss
Vārpstas blīvējuma turētājs
Sprostgredzens
Regulēšanas uzgrieznis
Pases datu plāksnīte
Apskava
Apaļa šķērsgriezuma blīvgredzens
Ieliktnis
Blīvējošais gredzens
Vārpstas blīvējums
Megnevezés
HU
Alátét
Forgórész/tengely
Csavar
Alátét
Csavar
Emelőfül
Olajtöltőnyílás
zárócsavarja
Olaj
Tömítés
O-gyűrű
Omschrijving
NL
Paspen
Klinknagel
Spie
O-ring
Snijring
Snijkop
Stator
Aansluitblok
Waaier
Pomphuis
Motorhuis
Dichtingsplaat
Borgring
Afstelmoer
Typeplaat
Span ring
O-ring
Bus
Oliekeerring
As afdichting
43
Publicité
