2
Description du produit
H Dégâts dus au gel
Si l'installation n'est pas en marche, elle risque de geler :
▶ Tenir compte des consignes relatives à la protection
hors gel.
▶ L'installation doit toujours rester enclenchée pour les
fonctions supplémentaires comme la production
d'eau chaude sanitaire ou la protection antiblocage.
▶ Eliminer immédiatement le défaut éventuel.
H Risques de brûlure aux points de puisage de
l'eau chaude sanitaire
▶ Pour régler des températures ECS supérieures à
60 °C ou enclencher la désinfection thermique,
un mitigeur thermostatique doit être installé.
En cas de doute, consulter un spécialiste.
2
Description du produit
L'unité intérieure IDU iTP forme, avec l'unité de pompe à chaleur ODU ou
IDUWP installée à l'extérieur ou à l'intérieur, une pompe à chaleur com-
plète WLW196.2i..IR/AR TP120 qui récupère l'énergie dans l'air extérieur
pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire. Les autres
pompes à chaleur de cette gamme de produits sont : WLW196.2i..IT/TS,
avec les unités intérieures IDU..iTS et WLW196.2i..E/B avec les unités
intérieures IDU iE/B. En inversant ce processus, l'installation de chauffage
peut également être utilisée pour le refroidissement, si nécessaire.
A condition toutefois que l'installation de chauffage soit également confi-
gurée pour le refroidissement. Si l'unité intérieure IDU-..iB est utilisée,
tous les composants hydrauliques doivent être isolés ultérieurement de
manière à être étanches à l'oxygène.
L'installation de chauffage est commandée par le module de commande
HMC310 situé dans l'unité intérieure. Le module de commande régule et
pilote l'installation via différents réglages pour le chauffage, le refroidis-
sement, la production d'eau chaude sanitaire et autres fonctions. La
fonction de contrôle s'arrête par exemple en cas de dysfonctionnements
éventuels de l'unité extérieure pour protéger les pièces importantes
contre les dommages.
2.1
Plaque signalétique
• WLW196.2i..IR/AR : la plaque signalétique se trouve à l'arrière de la
pompe à chaleur.
• IDU iTP : la plaque signalétique est placée sur le revêtement supé-
rieur de l'unité intérieure.
Elle indique la puissance, la référence de l'article et le numéro de série
ainsi que la date de fabrication.
2.2
Déclaration de conformité
La fabrication et le fonctionnement de ce produit répondent aux direc-
tives européennes et nationales en vigueur.
Le marquage CE prouve la conformité du produit avec toutes les
prescriptions européennes légales, qui prévoient la pose de ce
marquage.
Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible sur
Internet : www.buderus.ch.
4
2.3
Pompe à chaleur (unité extérieure)
La pompe à chaleur dispose d'une commande par onduleur, c'est-à-dire
qu'elle varie automatiquement la vitesse de rotation du compresseur de
manière à fournir précisément le volume d'énergie nécessaire. Le ventila-
teur est également à vitesse variable et régule sa puissance en fonction des
besoins pour une consommation énergétique aussi basse que possible.
Les différentes vitesses de rotation affectent également le volume
sonore de l'installation : plus la vitesse de rotation est élevée,
plus l'installation est bruyante.
Dégivrage
Si les températures extérieures sont faibles, du givre peut se former sur
l'évaporateur. Si la couche de givre augmente de manière à entraver le
débit d'air qui passe par l'évaporateur, le dégivrage se déclenche auto-
matiquement. Dès que la totalité du givre a fondu, la pompe à chaleur se
remet en mode normal. Si les températures extérieures sont supérieures
à +5 °C, le dégivrage a lieu pendant que le mode chauffage est en
marche. Si les températures extérieures sont plus faibles, le sens du
débit du fluide frigorigène est inversé dans le circuit via une vanne à
4 voies pour le dégivrage de manière à ce que le gaz chaud provenant du
compresseur fasse fondre la glace. Pendant ce temps, l'installation de
chauffage se refroidit légèrement. La durée du processus de dévirage
dépend du niveau de gel et de la température de l'air extérieur actuelle
2.3.1
Plage de fonctionnement de la pompe à chaleur air/eau
sans chauffage auxiliaire
La pompe à chaleur s'arrête à env. – 20 °C ou +35 °C. Le chauffage et la
production d'eau chaude sanitaire sont alors assurés par l'unité inté-
rieure ou un générateur de chaleur externe. La pompe à chaleur redé-
marre lorsque la température extérieure est supérieure à env. – 17 °C ou
inférieure à +32 °C. En mode refroidissement
s'éteint à env. +45 °C et se rallume à env. +42 °C.
T0[°C]
1
60
55
50
45
35
30
25
20
15
10
-30
-20
-10
Fig. 1
Pompe à chaleur sans chauffage d'appoint
[1]
Température de départ maximale (T0)
[2]
Température extérieure (T1)
Logatherm WLW196.2i..IR/AR TP120 – 6721825248 (2022/01)
1)
, la pompe à chaleur
0
10
20
30
40
2
T1[°C]