5
Protection de l'environnement et recyclage
4.3
Indications relatives au réfrigérant
Cet appareil contient des gaz à effet de serre fluorés pour réfrigérant.
L'unité est scellée hermétiquement. Les indications suivantes relatives
au réfrigérant correspondent aux exigences du décret européen
n° 517/2014 sur les gaz à effet de serre fluorés.
Désignation de l'unité
Type de
réfrigérant
WLW196.2i..AR S+ 4.2i
R410A
WLW196.2i..AR S+ 6.2i
R410A
WLW196.2i..IR/AR 4.2i
R410A
WLW196.2i..IR/AR 6.2i
R410A
WLW196.2i..IR/AR 8.2i
R410A
WLW196.2i..IR/AR 11.2i
R410A
WLW196.2i..IR/AR 14.2i
R410A
Tab. 33 Indications relatives au réfrigérant
5
Protection de l'environnement et recyclage
La protection de l'environnement est un principe de base du groupe Bosch.
Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, leur ren-
tabilité et la protection de l'environnement. Les lois et les règlements
concernant la protection de l'environnement sont strictement observés.
Pour la protection de l'environnement, nous utilisons, tout en respectant les
aspects économiques, les meilleurs technologies et matériaux possibles.
Emballages
En matière d'emballages, nous participons aux systèmes de mise en valeur
spécifiques à chaque pays, qui visent à garantir un recyclage optimal.
Tous les matériaux d'emballage utilisés respectent l'environnement et sont
recyclables.
Appareils usagés
Les appareils usés contiennent des matériaux qui peuvent être réutilisés.
Les composants se détachent facilement. Les matières synthétiques sont
marquées. Ceci permet de trier les différents composants en vue de leur
recyclage ou de leur élimination.
Appareils électriques et électroniques usagés
Ce symbole signifie que le produit ne doit pas être éliminé
avec d'autres déchets mais déposé dans un centre de col-
lecte de déchets pour suivre les procédures de traitement,
de collecte, de recyclage et d'élimination.
Ce symbole s'applique aux pays soumis à des directives sur
les déchets électroniques telles que la Directive 2012/19/UE relative
aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Ces directives
définissent le cadre applicable dans chaque pays pour le retour et le
recyclage des équipements électroniques usagés.
Les équipements électroniques pouvant contenir des substances dange-
reuses, il est nécessaire de les recycler de façon responsable afin de
réduire tout risque potentiel pour l'environnement et la santé humaine.
En outre, le recyclage des déchets électroniques permettra de préserver
les ressources naturelles.
Pour plus d'informations concernant l'élimination fiable et écologique
des équipements électriques et électroniques, veuillez contacter les
autorités locales compétentes, le centre de traitement des déchets
ménagers le plus proche de chez vous ou le revendeur du produit en
question.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur :
www.weee.bosch-thermotechnology.com/
24
Potentiel de
Equivalent CO
réchauffement
volume de remplis-
planétaire (PRP)
sage d'origine
[kgCO
éq]
[t]
2
2088
3,654
2088
4,907
2088
3,550
2088
3,654
2088
4,907
2088
6,890
2088
8,352
Logatherm WLW196.2i..IR/AR TP120 – 6721825248 (2022/01)
Remarque pour l'exploitant : lorsque l'installateur fait l'appoint de réfri-
gérant, il reporte le volume de remplissage additionnel ainsi que le
volume total de réfrigérant dans le tableau suivant.
du
Charge d'origine
2
[kg]
1,750
2,350
1,700
1,750
2,350
3,300
4,000
6
Affichage des valeurs de consommation concer-
nant la directive de subvention fédérale pour les
bâtiments efficaces – Mesures individuelles
(BEG EM)
Les consommations d'énergie, les quantités de chaleur et l'efficacité des
appareils (ci-après « valeurs de consommation ») affichées sont calcu-
lées d'après des données et des valeurs de mesure spécifiques aux appa-
reils. Les valeurs de consommation affichées ne représentent qu'une
estimation (interpolation).
En fonctionnement réel, de nombreux facteurs influencent la consom-
mation énergétique. Les valeurs de consommations concrètes sont
entre autres influencées par :
• Installation/version de l'installation de chauffage,
• Comportement d'utilisation,
• Conditions environnementales saisonnières
• Composants utilisés.
Les valeurs de consommation affichées concernent exclusivement la
chaudière murale. Les valeurs de consommation d'autres composants
de l'installation de chauffage totale (système de chauffage complet avec
tous ses composants), comme les pompes de chaudière ou les sou-
papes, ne sont pas prises en compte. Les écarts entre les valeurs de
consommation affichées et réelles peuvent donc éventuellement être
considérables.
La représentation des valeurs de consommation permet à l'utilisateur
une relative possibilité de comparaison de la consommation énergétique
dans le temps. De plus, des sous-consommations ou sur-consomma-
tions peuvent être transmises. Une utilisation à des fins de facturation
obligatoires n'est pas possible.
Volume de
Volume total lors
remplissage
de la mise en
additionnel
service
[kg]
[kg]