MANUEL D'INSTRUCTIONS DE LA FP7/FP9A
Nous vous remercions d'avoir acheté la locomotive FP7 ou FP9A de Rapido Trains.
Nous disons « ou », puisque nous voulons vous démontrer qu'il y a bel et bien une
différence entre les deux. Mécaniquement identiques, elles comportent des différences
externes notables. C'est pourquoi elles partagent le même manuel, comme deux frères.
Alors prenez note que le « ou » sera remplacé dans ce manuel par une barre oblique,
afin de le garder le plus mince possible et par soucis d'économie. Autrement, nous
aurions dû réduire le salaire de Jordan, eu été autrement.
Nos locomotives FP7/FP9A sont munies d'un décodeur ESU Loksound Select et peuvent
être utilisées en mode DC ou DCC. Elles sont entièrement compatibles avec les premières
générations de la FP9A livrées avec l'ensemble du Canadien (ces dernières équipées
du décodeur SoundTraxx Tsunami) et peuvent être jumelées en UM sans compromis.
Veuillez vous référer à la rubrique « Opération - DCC/DC avec son » afin de vous
familiariser avec les différences de programmation pour ces deux types de décodeur.
Vous pouvez nous joindre par courriel: trains@rapidotrains.com, soit par téléphone (1-
855-LRC-6917 ou +1-905-474-3314) et finalement par pigeon voyageur à l'adresse
figurant à la page suivante.
Prière de ne pas nous retourner un modèle avant d'avoir obtenu une autorisation de
notre part. Le régulateur de caprice de la machine à voyager dans le temps TARDIS de
Rapido est défectueux. Nous ne pouvons donc pas vous retourner votre modèle avant
même de l'avoir reçu. Et si vous passez par les forums en ligne pour vous plaindre que
vous nous avez fait parvenir votre modèle il y a de ça des mois, alors qu'en réalité, nous
l'avons seulement reçu mardi dernier, alors nous allons faire de vous notre tête de turc
en apposant votre photo sur les murs de notre bureau.
S'il vous arrivait d'ouvrir la boite de votre modèle après votre retraite en 2103, il y
a de fortes chances que Rapido soit passé aux mains d'une autre entreprise comme
Récupération Galactique & Assurance, une compagnie spécialisée dans le vol de
vaisseaux spatiaux intergalactiques. Mais ces derniers ont déjà tiré leur révérence
depuis 2096, alors que la propriété intellectuelle de Rapido est passé aux mains du
Conglomérat Sirius. Vous devrez alors vous adresser à Trau Morgus situé sur Androzani
Major.
CONTACTEZ NOUS!
Rapido Trains Inc.
Télé. (905) 474-3314
500 Alden Road, Unit 21
Sans Frais 1-855-LRC-6917
Markham, Ontario
Téléc. (905) 474-3325
L3R 5H5 Canada
Courriel. trains@rapidotrains.com
2