My BERNINA
1
My BERNINA
1.1 Introduction
Votre BERNINA 570 QE vous permet de coudre, broder et quilter. Cette machine permet de coudre sans
problème aussi bien des tissus fins en soie ou en satin que des tissus lourds en lin, en polaire ou en jean. De
nombreux points utilitaires, points décoratifs, boutonnières et motifs de broderie sont à votre disposition.
En plus de ce mode d'emploi, la machine contient les programmes d'aide suivants qui vous conseillent sur
l'utilisation de la BERNINA 570 QE à tout moment en vous fournissant des détails et leur assistance.
Le tutoriel fournit des informations et des explications sur les différents domaines de la couture et de la
broderie ainsi que sur les différents points.
Le conseiller en couture vous aide à prendre des décisions relatives aux projets de couture. Après avoir
entré le tissu choisi et le projet de couture souhaité, des recommandations sur l'aiguille et le pied-de-biche
adéquats s'affichent.
Le programme d'aide contient des informations sur les différents motifs de point, fonctions et applications
disponibles sur l'interface utilisateur.
Autres Informations
Du matériel d'information supplémentaire est fourni avec votre BERNINA 570 QE en complément à ce mode
d'emploi.
La version la plus récente de ce mode d'emploi ainsi que de nombreuses informations complémentaires sur la
surjeteuse et ses accessoires sont disponibles sur notre site Web https://www.bernina.com
1.2 Contrôle de qualité BERNINA
Les machines BERNINA sont toutes assemblées avec soin et soumises à un test fonctionnel exhaustif. C'est
pourquoi le compteur de points intégré indique que des points ont déjà été cousus sur la machine, mais
ceux-ci ont uniquement servi à des fins d'essais et de contrôle de qualité. Malgré le nettoyage approfondi qui
a suivi, il peut le cas échéant encore y avoir des résidus de fil dans la machine.
1.3 Bienvenue dans l'univers de BERNINA
Made to create, tel est le slogan de BERNINA. Nous vous soutenons dans la réalisation de vos idées, pas
seulement avec nos machines. Avec l'offre exhaustive présentée ci-après, nous vous proposons de très
nombreuses suggestions pour vos futurs projets ainsi que la possibilité d'échanger ainsi avec d'autres
passionnés. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à les découvrir !
BERNINA YouTube Channel
Nous proposons sur YouTube une large sélection de vidéos d'instructions et d'aide relatives aux principales
fonctions de nos machines. Vous y trouverez également des explications détaillées sur de nombreux pieds-
de-biche pour que vos projets soient de véritables réussites.
https://www.youtube.com/BerninaInternational
Disponible en anglais et en allemand.
inspiration – le magazine dédié à la couture disponible dans notre boutique en ligne
Vous êtes en quête d'idées, recherchez des patrons de couture et des instructions pour des projets
épatants ? Le magazine BERNINA «inspiration» est exactement ce dont vous avez besoin. De parution
trimestrielle, «inspiration» fournit d'épatantes idées de couture et de broderies. Il traite des tendances de
12