Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

BWT PERLA
PRO XXL
FR
NOTICE ORIGINALE - INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION
GB
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE
Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BWT PERLA PRO XXL

  • Page 1 BWT PERLA PRO XXL NOTICE ORIGINALE - INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 2 PREMIÈRE MISE EN SERVICE ........................ 21 ENTRETIEN & MAINTENANCE ......................23 INCIDENTS, CAUSES ET REMÈDES ......................25 Contact fabricant 103, rue Charles Michels F-93206 Saint Denis Cedex E-Mail : bwt@bwt.fr www.bwt.fr Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 3 : transformateur), il est nécessaire de compléter sa protection face aux parasites usuels par un antiparasitage adapté et un raccordement par câble blindé. Ne pas ouvrir le boîtier électrique de l’appareil sans habilitation. Danger d’électrocution. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 4 - non-respect des consignes d’installation (chapitre INSTALLATION & RACCORDEMENTS) - non-respect des consignes données dans les chapitres ENTRETIEN et MAINTENANCE - non-respect des caractéristiques d’environnement données dans le chapitre CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 5 Débit minimal requis pour une bonne régénération de 2,5 à 9 m3/h minimale 1°C Température de l’eau maximale 35°C minimale hors gel Température du local maximale 40°C Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 6 3 à 4 3 à 4 3 à 4 * En fonction des réglages et des impératifs fonctionnels liés à l’eau à traiter et aux conditions d’utilisation. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 7 Prévoir également un anneau au plafond pouvant supporter au moins une charge de 50 kg afin de pouvoir si néces- saire installer un moyen de levage (type palan ou similaire) permettant de déposer le bloc hydraulique de commande. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 8 SCHÉMA D’INSTALLATION Schéma adoucisseur simplex à Schéma adoucisseurs multiplex en parallèle, à régénération sur base volume. régénération sur base volume. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 9 Schéma adoucisseurs duplex au volume en alternance RACCORDEMENTS Les raccordements à effectuer sur l’adoucisseur BWT PERLA PRO XXL sont au nombre de 5. ❶ ❷ ❶ = Entrée eau à traiter taraudé 2’’1/2 ❸ ❷ = Sortie eau adoucie taraudé 2’’1/2 ❸...
  • Page 10 Pour cela, il est nécessaire de modifier la liaison hydraulique des vannes 1 (by-pass eau brute) & 3 (sortie d’eau adoucie) comme sur le schéma ci-contre. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 11 Se reporter à la notice technique spécifique fournie avec l’option. MISE EN PLACE DÉFINITIVE DE L’ADOUCISSEUR Mettre en place la vanne de l’adoucisseur BWT PERLA PRO XXL sur le corps en vérifiant le positionnement du tube plongeur central. Positionner l’adoucisseur avec sa vanne à l’emplacement prévu.
  • Page 12 C = Commun Sous tension de gauche à droite : NF = Contact sec normalement fermé NO = Contact sec normalement ouvert C = Commun Non utilisé Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 13 Contact sec : Fermé 30 secondes pour enclenche- ment de la régénération. Ré-armement par ré-ou- verture du contact 30 secondes afin d’éviter une régénération en boucle. Non utilisé Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 14 Affichage de l’heure de début ou fin de régénération Affichage du volume entier restant en litres ou en m3 Affichage du nombre de régénérations Affichage du volume total traité en m3 Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 15 A5X-Control. Les adoucisseurs BWT PERLA PRO XXL peuvent fonctionner sous des modes différents identifiés par les codes décrits ci-dessous. Le kit de chloration BWT PERLA PRO XXL disponible en option est également identifié par un code spécifique et ce, pour chaque mode de fonctionnement.
  • Page 16 Régénération en fonction du cycle program- Volume anticipé mable de l’adoucisseur à une heure prédé- 62530 terminée et de la moyenne des consomma- «Seven» tions calculées sur 7 jours. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 17 (2) - Durée des phases de la régénération --> Voir tableau «Temps de régénération» suivant la pression du réseau et programmer dans le coffret de commande aux pas «P051 - P053 & P054». Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 18 COMMANDE D’UNE POMPE EXTÉRIEURE Un contact 24 volts est disponible sur la borne V4 de J23 pour asservir une pompe doseuse dès que l’adou- cisseur n’est pas en régénération. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 19 Raccordement dialogue (cas de 2 adoucisseurs en parallèle) ADOUCISSEUR N°1 ADOUCISSEUR N°2 Raccordement dialogue (cas de 3 adoucisseurs en parallèle) ADOUCISSEUR N°1 ADOUCISSEUR N°2 ADOUCISSEUR N°3 Français...
  • Page 20 électrique 230V Transformateur Transformateur Rouge 24V Vert 7,4V Alimentation basse Jaune 0V tension secondaire transformateur Marron 9V Blanc 9V Alimentation électrovannes Compteur Relais de sélection 24 volts Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 21 Vérifier régu- lièrement que le sel sur le dessus n’est pas pris en masse. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 22 RÉGLAGE DU BLOC DE COMMANDE HYDRAULIQUE Les pilotes hydrauliques du bloc de commande des vannes ❻ BWT PERLA PRO XXL sont à régler à la mise en service en fonction de la pression de l’eau à traiter et du type d’appareil. ❶...
  • Page 23 Pour la propreté de la résine, une meilleure qualité d’eau et une protection accrue de votre adoucisseur, BWT a développé le kit AQA Clean CT code P0004897 pour répondre à cette demande (suivre les instructions d’utilisation livrées avec le kit AQA Clean CT).
  • Page 24 Remplacement de code P0019016 l'électro-distributeur Remplacement des Tous les 4 flexibles Entrée et Sortie (1) - Prestation pouvant être assurée par BWT dans le cadre d’un contrat. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 25 Régler le pilote de sortie égout. saumure dés le début sortie égout des eaux de régénéra- Remplacer les éléments défectueux. de la régénération. tion de l’adoucisseur. Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 26 Control of an external pump ......................... 42 CONNECTIONS LINKS DIALOGUE ......................43 ALTERNATING CONNECTIONS 1 COUNTER ................... 44 COMMISSIONING ..........................45 MAINTENANCE ........................... 47 INCIDENTS, CAUSES AND REMEDIES ....................49 Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 27 Do not open the electrical controller of the device without the proper qualification. Electrocution hazard. Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 28 - non compliance with the installation instructions (see § INSTALLATION PROCEDURE) - non compliance with the maintenance instructions (see § ROUTINE & ADVANCED MAINTENANCE) - non compliance with environmental specifications (see § TECHNICAL FEATURES) Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 29 Minimum flow rate required for good regeneration to 2,5 at 9 m3/h min. 1°C Temperature of water max. 35°C min. Above freezing Temperature of room max. 40°C Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 30 3 at 4 3 at 4 * Depending on the settings and the operating requirements related to the water to be treated and the conditions of use Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 31 Also provide a lifting ring capable of supporting at least a 50 kg load so that if necessary a lifting device (hoist type or similar) can be installed to remove the hydraulic control block. Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 32 The vacuum breaker must be mounted vertically and on the softener inlet. INSTALLATION DIAGRAMS Diagram volume-based simplex Diagram volume-based parallel regeneration regeneration softener multiplex softeners Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 33 Sampling points shall also be provided upstream and downstream of the softener. The BWT PERLA PRO XXL softener must be protected from any water returns through suitable non-return devices, fitted downstream of the appliance on the treated water pipe.
  • Page 34 Attach the alternation dispenser to the wall. It is necessary to create a tapped thread in 1/4’’ in order to have a pressure tap upstream softeners allowing the control of the alternating device. Refer to the specific technical instructions provided with the option. Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 35 Tubing 6/8 Drain pipe 6/8 FINALIZATION OF THE SOFTENER Screw the valve of the BWT PERLA PRO XXL softener onto the body, checking the positioning of the central dip tube. Set up the softener in the intended location. Then disassemble the valve to charging the flint and resins in the body.
  • Page 36 C = Common Power on from left to right: NF = Normally closed dry contact NO = Normally open dry contact C = Common Not used Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 37 Resetting by re-opening the contact so as to avoid a closed-loop regeneration. Resetting by reopening the contact for 30 seconds to avoid loop regeneration. Not used Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 38 - Display of whole volume remaining in litres if less than 99999, otherwise in m3 - Display of number of regenerations - Display of total treated volume in m3 Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 39 CHOICE OF OPERATING MODE The operating mode for BWT PERLA PRO XXL softeners is selected using the programming buttons on the electronic unit. The BWT PERLA PRO XXL softeners can operate in different modes identified by the codes described below.
  • Page 40 Regeneration depending on water softener Anticipated programmable cycle at a preset time and 62530 volume «Seven» the average consumption calculated over seven days. Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 41 (2) - Duration of the regeneration phases -> See table «Regeneration time» according to the mains pressure and program in the electronic unit for steps «P051 - P053 & P054». Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 42 CONTROL OF AN EXTERNAL PUMP A 24 volt contact is available on terminal V4 of J23 to control a dosing pump when the softener is not in regeneration. Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 43 Links dialogue (2 softeners in // ) SOFTENER N°1 SOFTENER N°2 Links dialogue (3 softeners in // ) SOFTENER N°1 SOFTENER N°2 SOFTENER N°3 English...
  • Page 44 Power supply 230V Transformer Transformer Red 24V Green 7,4V Transformer Wellow 0V (secondary power) Brown 9V Withe 9V Power solenoid valve Counter Selection relay 24 volts Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 45 Regularly check that the salt on the top is not set in mass. Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 46 The table below shows the theoretical flow rate needed for both these operations as a function of the equip- ment type and the chart allows this setting to be determined as a function of the mains pressure. Example: For a BWT PERLA PRO XXL range softener operating at mains pressure of 5 bars, - backwashing adjustment: 125 l/min...
  • Page 47 Bacteria, dirt, organic materials and minerals are all foreign bodies that can accumulate on the resin andprevent operations from running smoothly. To keep the resin clean, achieve better quality water and increase the protection of your softener, BWT has developed the AQAClean CT kit to meet this demand (follow the usage instructions delivered with the AQA...
  • Page 48 Outlet hoses years (1) - Our BWT regional offices are at your disposal to offer you, if you wish, a technical support contract tai- lored to your device. Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 49 Brine regulator seal fault. Check the absence of deposits at the bo% om of tank overflow. the salt tank. Clean the salt tank and the regulator. Technical manual BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 - 23/11/2021...
  • Page 50 FOR YOU AND PLANET BLUE Notice technique BWT PERLA PRO XXL - code P0011058 - Rev 10 – 23/11/2021...