SIMPLICITY
MC
110/150/199 Manuel d'information de l'utilisateur
Lire attentivement cette page avant de commencer
Pour. . .
Lire et utiliser. . .
Apprendre
Voir les définitions des dangers,
les précautions
ci-dessous
Repérer les
composants
Voir l'illustration à droite
de la chaudière
Salle de lavage ou piscine — s'assurer
que l'air de la chaudière est acheminé
à la chaudière selon le manuel.
Prévenir la
contamination de
Lire la liste des contaminants que vous
l'air
devez éviter. Acheminer l'air de la
chaudière vers un autre emplacement
si vous ne pouvez pas les éviter.
Établir un plan pour entretenir la
chaudière en utilisant le calendrier
inclus dans ce manuel.
Entretenir la
chaudière
Programmer un démarrage annuel par
un technicien qualifié avant chaque
saison de chauffage.
Démarrer — ou —
Suivre les détails présentés sur la
arrêter
fiche des Instructions d'utilisation pour
la chaudière
démarrer ou arrêter la chaudière.
C e t t e p a g e m o n t r e l e s m o d e s
d'affichage l'écran et l'information
d'accès aux menus.
Comprendre
C e t t e p a g e m o n t r e c o m m e n t
l'affichage
accéder au USER MENU (MENU
des commandes
UTILISATEUR) afin de régler la date
et l'heure et réinitialiser les défaillances
si la chaudière se met en LOCKOUT
(VERROUILLAGE).
Définitions des dangers
Les termes définis qui suivent sont utilisés dans ce manuel pour
signaler la présence de dangers de divers niveaux de risque
ou des renseignements importants relatifs à la durée de vie du
produit.
Indique la présence de dangers qui causeront des blessures
graves, la mort ou des dommages matériels importants.
AVERTISSEMENT
Indique la présence de dangers qui causeront des blessures
graves, la mort ou des dommages matériels importants.
ATTENTION
Indique la présence de dangers qui peuvent causer ou qui
causeront des blessures mineures ou des dommages
matériels.
AVIS
Indique des instructions spéciales importantes sur l'installation, le
fonctionnement ou l'entretien, mais qui sont habituellement non
reliées à des dangers de blessures ou de dommages matériels.
AVERTISSEMENT
y Faire inspecter/entretenir cette chaudière par un technicien
qualifié, au moins une fois par an.
y Omettre de se conformer à cette consigne peut entraîner
des blessures graves, la mort ou des dommages matériels
importants.
2
Composants de la chaudière
Page
Simplicity
2
2
4
5
9
10
1
11 à 12
Élément
1
Afficheur du module de commandes
2
Soupape de décharge
3
Évent d'aération
4
Tuyau de sortie DHW
5
Tuyau d'entrée DHW
6
Sortie chaudière
7
Entrée chaudière
8
Jauge de pression/température
Purgeur de condensat et conduite de vidange (la
9
conduite de vidange doit être installée par un technicien
qualifié, en respectant le manuel de la chaudière).
Conduite de vidange de la soupape de décharge (doit
être acheminée jusqu'à un lieu de vidange sûr, et être
10
installée par un technicien qualifié, en respectant le
manuel de la chaudière).
AVIS
En téléphonant ou en écrivant au sujet de la chaudière,
s'assurer d'avoir en main le numéro de modèle de chaudière
inscrit sur la plaque signalétique et le numéro de protection du
consommateur (CP) mentionné sur l'enveloppe de la chaudière.
MC
3
2
9
8
4
5
6
7
Description
Numéro de pièce 550-143-076/0824
10