Publicité
Montage der Schiebeflügel / Installation of the sliding sashes / Montage des vantaux coulissants
Alle Laufschienen montieren
Wir empfehlen, vor dem Einsetzen der Scheiben alle benö-
tigten Laufschienen (für jeden Schiebeflügel) zu bestü-
cken und an der Decke zu montieren.
Installing all track profiles
Before inserting the sashes, we recommend equipping all
the necessary track profiles (for each sliding sash) and
mounting them on the ceiling.
Monter tous les rails de roulement
Avant de mettre en place les vantaux, nous recomman-
dons de préparer tous les rails coulissants nécessaires
(pour chaque vantail coulissant) et de les fixer au plafond.
Montageplatte für die Bodenführung des hintersten Schiebeflügels anschrauben / Fixing mounting plate for the floor guide of
the rearmost sliding sash with screws / Visser la plaque de montage pour le guide au sol du vantail coulissant le plus en arrière
VITRIS Portavant 150 multiline
Montageanleitung 14.1.1 / Installation instructions 14.1.1 / Notice de montage 14.1.1
Portavant 150 multiline
Alle Laufflächen reinigen / Cleaning all running track sur-
faces / Nettoyer toutes les surfaces de roulement
02/17
19
Publicité
