AEG MC 4419 CD/MP3 Mode D'emploi page 31

2. Seleccione a fonte de gravação com o selector de
funções (19) e ligue-a. A gravação será efectuada a
partir da fonte que está ouvindo. O nível da gravação
será comandado automaticamente. Alterações no
volume de som não modifi cam a gravação.
3. Pressione a tecla para gravação
reprodução será automaticamente pressionada ao
mesmo tempo). A gravação iniciar-se-á. Todas as gra-
vações anteriores serão automaticamente apagadas.
4. Poderá interromper brevemente a gravação com a te-
cla de pausa II ou pará-la com a tecla de stop/ejecção
.
Ouvir CDs/MP3
Para reproduzir um CD
1. Coloque o selector de funções (19) na posição „CD/
MP3".
2. Pressione a tecla
de CDs (1).
3. Coloque um CD áudio com a etiqueta para cima no
prato, de forma a que o CD encaixe mecanicamente e
feche a tampa do compartimento de CDs.
4. No display surgirá, alguns segundos depois, o número
total de canções/tracks.
INDICAÇÃO:
Em CDs com formato MP3 visualiza-se primeira-
mente por um curto espaço de tempo o número de
fi cheiros.
5. Pressione a tecla II PLAY/PAUSE (21/6) para
reproduzir o CD. Este será tocado a partir do primeiro
título. No visor será indicada a canção actual,
ou MP3.
6. Para retirar um CD prima por favor a tecla
(20/5), abra o compartimento do CD e levante com
cuidado o CD.
Mantenha a tampa do leitor de CDs sempre fechada.
INDICAÇÃO:
• Em CDs com formato MP3 visualiza-se alterna-
damente no ecrã a canção actual ou o fi cheiro
actual.
• Se um CD é colocado ao contrário, ou se não
foi colocado CD nenhum, então acende no ecrã
intermitentemente a mensagem „- - -" e „NOd"
(nenhum disco).
• Não é garantida a leitura de CD gravado pelo
usuário por meio dos muitos meios de software e
dos meios de CD disponíveis.
Descrição das teclas CD
II PLAY/PAUSE (21/6)
Poderá interromper brevemente a reprodução e arrancar
novamente. No ecrã brilha a canção actual e o símbolo
. Voltando a pressioná-la, a reprodução
05-MC 4419 CD/MP3 AEG .indd 31 05-MC 4419 CD/MP3 AEG .indd 31
(17), (a tecla de
(4) para abrir o compartimento
STOP
continuará.
I / I (SKIP +/SKIP -) (8/9/2)
Em CD- Áudio em funcionamento ou num CD com
formato MP3:
Com I/SKIP + poderá saltar para o título seguinte. Se
mantiver esta tecla pressionada, iniciar-se-á uma busca
de músicas.
A tecla I /SKIP - poderá ser accionada da forma
seguinte:
Pressionar 1 x = Salta para o título anterior.
Pressionar 2 x = Reproduz o título anterior, etc. Se
mantiver esta tecla pressionada,
iniciar-se-á uma busca de músicas.
STOP (20/5)
O CD será parado.
MODE (23/4)
Em CD- Áudio em funcionamento ou num CD com
formato MP3:
Pressionar 1 x = (REP. iluminar-se-á) a canção actual
será continuamente repetida.
Pressionar 2 x = (REP. ALL iluminar-se-á) o CD comple-
to será continuamente repetido.
Pressionar 3 x = no visor surgirá a indicação RANDOM e
o número do título que será tocado em
primeiro lugar. Os títulos serão todos
reproduzidos numa sequência casual.
Pressionar 4 x = serão anuladas todas as funções.
Continuará o funcionamento normal.
DISC
Apenas para CDs em formato MP3
Pressionar 1 x = a canção que se está ouvindo repete-
se constantemente (no Display aparece
REP.).
Pressionar 2 x = O directório seleccionado do CD MP3
será continuamente repetido (no
Display aparece REP. ALBUM). Com as
teclas FOLDER UP/DOWN (1 no bloco
de funções) pode seleccionar individu-
almente os fi cheiros.
Pressionar 3 x = o CD todo repete-se constante- mente
(no Display aparece REP. ALL).
Pressionar 4 x = no visor surgirá a indicação RANDOM,
MP3 e o número do título que será
tocado em primeiro lugar. Os títulos
serão todos reproduzidos numa se-
quência casual.
Pressionar 5 x = a função será desactivada e o CD
tocará de modo normal.
Português
31
24.01.2008 15:27:03 Uhr 24.01.2008 15:27:03 Uhr