Tamiya Honda Nastro Azzurro NSR 500 82 Instructions D'assemblage page 3

r>ÿ>affid.ÿ.<
e)
Engine assembly 2
Motor-Zusammenbau
2
Assemblage du moteur
2
e=-JV)\<7(ffi) w
Thin vinyl
tubing
I
DûnnerVinÿschlauch
?
I
Q'ù
Gainê
vinyl finê
ë--)t
)\<7(7\)
Thick vinyl tubing
Dicker Vinylschlauch
Gaine
vinyl épaisse
ë-
-tt)\<7(ffi)
Thin vinvl tubino
DünneririnylscËhu"h
ffiFI
Gainevinylfine
ô
6
G)
(Q so,,
M5
,1
|
:1
|
a/|L
(A25»
G2
:1
U?t4ÿafiEa)ÿ<
Rear wheel
Hinterrad
Roue anière
«U
Yrl\<
-
)1,»
Bear wheel
Hintenad
Roue anière
zo? -
2
aà[tïaçt*Ë
u
*r1À"
This denotes not using cement.
Damit wird angezeigt, keinên Klebstoff
zu
veMenden.
lndique de
ne
pas utiliser de collê
u?t1ÿ
Rear
tire
Hinterer
Reifen
Pneu anière
KUÿ1,7t\.>ÿ=>ÿ
Rear suspension
Hintenadaufhângung
Suspension
anière
7aU>?
Coil
spring
Spiralfeder
'''
Ressort hélicoidal
3