Suite du tableau des valeurs de lecture
04: Valeurs de lecture
Non. Paramètre
3
État_cyl. 2
4
Message_de_défaut_appareil
5
Message_de_défaut_cyl. 1
6
Message_de_défaut_cyl. 2
7
Message_d'entretien_appareil
8
Message_d'entretien_cyl. 1
9
Message_d'entretien_cyl. 2
10
Vapeur_actuelle_appareil
11
Vapeur_actuelle_cyl._1
12
Vapeur_actuelle_cyl._2
16
Puissance_max.
17
Demande
18
Signal_de_réglage_interne
19
Signal de réglage_cyl. 1
20
Signal de réglage_cyl. 2
21
Signal_sortie
22
Chaîne_de_sécurité
23
Chaîne_de_sécurité_virtuelle
24
Intensité_actuelle_cyl._1
26
Intensité_actuelle_cyl._2
27
Niveau_d'eau_cyl._1
28
Niveau_d'eau_cyl._2
33
Type_d'appareil
Non.
Plage de réglage / plage de valeurs
Réglage d'usine (RD) Gras
Min
Max
81
Vidange_partielle_en_attente
82
Vidange_totale_en_attente
90
Cylindre_plein
270
Message_d'entretien
900
Diagnostic
999
Défaut
Valeur_de_lecture
voir: 04-2 État_cyl. 1
Valeur_de_lecture
voir: 02-1 Message_de_défaut_apparei
Valeur_de_lecture
voir: 02-2 Message_de_défaut_cyl. 1
Valeur_de_lecture
voir: 02-2 Message_de_défaut_cyl. 1
Valeur_de_lecture
voir: 02-4 Message_d'entretien_appare
Valeur_de_lecture
voir: 02-4 Message_d'entretien_appare
Valeur_de_lecture
voir: 02-4 Message_d'entretien_appare
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
0
Arrêt
1
Marche
Valeur_de_lecture
0
Arrêt
1
Marche
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Valeur_de_lecture
Signification/Commentaire
[ ] explique le terme dans le glossaire
RD
[ ] renvoie à une explication connexe du terme
Une vidange partielle [21] est effectuée à la prochaine étape
Une vidange totale [22] est effectuée à la prochaine étape
L'électrode de capteur indique l'atteinte du niveau d'eau max. dans le cylindre
(uniquement avec ELDB [77])
Présence d'un message d'entretien. Pour plus de spécifications, voir Valeurs
de lecture 8 pour le cyl. 1 ou Valeurs de lecture 9 pour le cyl. 2 (appareils à
double cylindre uniquement)
L'appareil est en mode diagnostic
Un défaut est survenu
Statut du cylindre 2 (comme cylindre 1)
Messages de défaut
Message d'erreur cylindre 1
Message d'erreur cylindre 2 (appareils à double cylindre uniquement)
Message d'entretien général
Message d'entretien cylindre 1
Message d'entretien cylindre 2 (appareils à double cylindre uniquement)
Production de vapeur actuelle [4] de l'appareil en kg/h
Production de vapeur actuelle [4] du cylindre 1 en kg/h (avec appareils à
double cylindre)
Production de vapeur actuelle [4] du cylindre 2 en kg/h (avec appareils à
double cylindre)
Valeur réglée de la puissance fournie maximale [43]
La demande [5] est le signal de commande à partir duquel le signal de
réglage int. [42] est formé
Signal de réglage interne [42] comme pourcentage du signal de réglage pour
la puissance nominale
Signal de réglage interne [42] comme pourcentage du signal de réglage pour
la puissance nominale
Signal de réglage interne [42] comme pourcentage du signal de réglage pour
la puissance nominale
Signal de sortie [69] aux bornes 12,13 proportionnel au signal d'entrée
Statut de la chaîne de sécurité [11]
La chaîne de sécurité est ouverte
La chaîne de sécurité est fermée
Statut de la chaîne de sécurité vituelle [86]
La chaîne de sécurité est ouverte
La chaîne de sécurité est fermée
La consommation électrique actuelle du cylindre 1 (uniquement avec ELDB
[77])
La consommation électrique actuelle du cylindre 2 (uniquement avec ELDB
[77] et appareils à double cylindre)
Niveau d'eau dans le cylindre 1 en mm (uniquement avec HKDB [78])
Niveau d'eau dans le cylindre 2 en mm (uniquement avec HKDB [78]et
appareils à double cylindre)
Description du type d'appareil
Page 30