M a n u el d ' u t il is a t i on
Au sujet du produit........................................................................................................................ 7
Déclaration de conformité............................................................................................................. 9
Historique de versions ................................................................................................................ 11
Conditions de sécurité ................................................................................................................ 13
Conditions de garantie................................................................................................................ 17
Conditions de ré-expédition ........................................................................................................ 19
Notes complémentaires .............................................................................................................. 21
Documentation Fagor ................................................................................................................. 23
CHAPITRE 1
GÉNÉRALITÉS
1.1
Programmes pièce......................................................................................................... 26
1.2
Distribution de l'information dans le moniteur ................................................................ 28
1.3
Distribution du clavier..................................................................................................... 30
1.3.1
Touches EDIT, SIMUL et EXEC ................................................................................ 31
1.4
Distribution du panneau de commande ......................................................................... 33
CHAPITRE 2
MODES DE FONCTIONNEMENT
2.1
Systèmes d'aide............................................................................................................. 36
2.2
Actualisation du logiciel.................................................................................................. 38
2.3
KeyCF (KeyCompactFlash) ........................................................................................... 39
2.3.1
Structure des répertoires............................................................................................ 40
CHAPITRE 3
OPÉRATIONS À TRAVERS D'ETHERNET
3.1
Disque dur à distance .................................................................................................... 44
3.2
Connexion à un PC à travers WinDNC.......................................................................... 45
3.3
Accéder depuis un PC au disque dur de la CNC........................................................... 46
CHAPITRE 4
EXÉCUTER / SIMULER
4.1
Recherche de bloc. Pas de la simulation à l'exécution .................................................. 53
4.1.1
Modes de fonctionnement.......................................................................................... 54
4.1.2
Recherche de bloc automatique ................................................................................ 56
4.1.3
Recherche de bloc manuel ........................................................................................ 57
4.1.4
Restrictions à la recherche de blocs. ......................................................................... 59
4.1.5
Désactivation des modes de simulation et de recherche de bloc. ............................. 59
4.2
Afficher........................................................................................................................... 60
4.2.1
Mode d'affichage standard......................................................................................... 61
4.2.2
Mode d'affichage de position. .................................................................................... 62
4.2.3
Affichage du programme pièce .................................................................................. 62
4.2.4
Mode d'affichage des sous-routines. ......................................................................... 63
4.2.5
Mode d'affichage de l'erreur de poursuite .................................................................. 65
4.2.6
Mode d'affichage utilisateur. ...................................................................................... 65
4.2.7
Mode d'affichage des temps d'exécution ................................................................... 66
4.3
MDI ................................................................................................................................ 67
4.4
Inspection d'outil ............................................................................................................ 68
4.5
Graphiques .................................................................................................................... 71
4.5.1
Type de graphique ..................................................................................................... 72
4.5.2
Zone à visualiser ........................................................................................................ 75
4.5.3
Zoom .......................................................................................................................... 76
4.5.4
Point de vue ............................................................................................................... 77
4.5.5
Paramètres graphiques.............................................................................................. 78
4.5.6
Effacer écran.............................................................................................................. 80
4.5.7
Désactiver graphiques ............................................................................................... 80
4.5.8
Mesures ..................................................................................................................... 81
4.6
Bloc par bloc .................................................................................................................. 82
I N D E X
CNC 8055
CNC 8055i
M
·M· & ·EN·
ODÈLES
S
: V01.6
OFT
X
·3·