Publicité
FR
Remarque ! N'installez pas le capteur de tempéra-
ture à moins de 1000 mm. d'un conduit d'air omni-
directionnel ou à moins de 500 mm. d'un conduit
d'air non dirigé vers le capteur. Voir figure 5. Le flux
d'air près d'un tuyau d'air refroidit le capteur, ce qui
aboutit à des relevés de températures inexacts vers
le centre de contrôle. En conséquence, les radia-
teurs risquent de surchauffer.
3.2. Installer le bloc d'alimentation
Installez le bloc d'alimentation à l'extérieur de la
cabine infrarouge, dans un endroit sec à une tem-
pérature ambiante de >0 ºC. Consultez la figure 6
pour connaître les instructions sur le moyen d'ouvrir
le cache du bloc d'alimentation et savoir comment
le fixer.
Remarque ! N'incrustez pas le bloc d'alimenta-
tion dans la structure du mur, au risque d'engendrer
un chauffage excessif des composants internes du
bloc et l'endommager. Vérifier une ventilation suf-
fisante autour du bloc d'alimentation. Voir figure 6.
Figure 6.
Ouverture du cache du bloc d'alimentation et fixation
Rysunek 6.
Otwieranie panela sterującego i montaż na ścianie
3.2.1. Raccordement électrique
La figure 7 montre les connexions électriques du
bloc d'alimentation. Se reporter aussi aux instruc-
tions d'installation fournies avec les radiateurs in-
frarouges.
Le câble de raccordement doit être un câble en
caoutchouc de type H07RN-F si le câblage du radia-
teur infrarouge n'est pas situé dans les structures.
Le câblage doit être situé principalement dans les
structures (en dehors de la couche isolante).
Remarque ! Si le câble principal est endommagé,
le fabricant ou son agent d'entretien ou une per-
sonne de même qualification doit le remplacer pour
éviter les dangers.
3.2.2. Multidrive
Il est possible de connecter jusqu'à 8 blocs d'ali-
mentation en parallèle de sorte qu'ils partagent
le même panneau de commande. Le principe de
connexion est présenté dans la figure 8.
Il n'est possible d'utiliser qu'un seul capteur de
température. Le capteur doit être connecté au pre-
mier bloc d'alimentation de la chaîne ou au panneau
de commande (voir paragraphe 3.1.).
PL
WAŻNE! Nie należy instalować czujnika temperatury
bliżej niż 1000 mm od wylotu powietrza w przypad-
ku wentylacji wymuszonej (wentylator) oraz 500 mm
w przypadku wentylacji grawitacyjnej. Patrz rys. 5.
Bliższe usytuowanie czujnika może spowodować jego chło-
dzenie co spowoduje, że informacje dotyczące wartości
temperatury przesyłane do sterownika będą błędne. W
konsekwencji może to doprowadzić do przegrzania pro-
mienników.
3.2. Instalacja skrzynki elektrycznej
Skrzynkę należy zainstalować na zewnątrz kabiny, na
ścianie, w suchym pomieszczeniu gdzie temperatura jest
>0 °C. Na rys. 6 przedstawiono jak zdjąć obudowę skrzynki
i jak ja zamontować na ścianie.
Uwaga! Nie należy „wpuszczać" skrzynki w ścianę,
gdyż może to spowodować przegrzanie elementów
elektrycznych w skrzynce, do ich uszkodzenia włącz-
nie. Patrz rys. 6.
3.2.1. Podłączenia elektryczne
Podłączenia skrzynki elektrycznej obrazuje rysunek 7. Na-
leży również dostosować się do wytycznych dotyczących
instalacji dołączanych wraz z promiennikami.
Należy użyć przewodu łączącego typu H07RN-F wykona-
nego z gumy, jeżeli okablowanie promiennika podczerwieni
nie znajduje się wewnątrz konstrukcji. Zasadniczo okablo-
wanie powinno znajdować się wewnątrz konstrukcji (na ze-
wnątrz warstwy izolacyjnej).
Uwaga! Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, w
celu uniknięcia zagrożeń musi on zostać wymieniony
przez producenta, serwis lub odpowiednio wykwali-
fikowaną osobę.
3.2.2. Multidrive
Istnieje możliwość połączenia równoległego do 8 skrzynek.
Będą one regulowane jednym panelem. Połączenie obra-
zuje rysunek 8.
Można zamontować tylko jeden czujnik temperatury.
Czujnik może być podłączony do pierwszej skrzynki lub do
panela (patrz punkt 3.1.).
43
Publicité
