Publicité
FR
Capteur (WX367) :
Capteur de température : thermistance NTC
•
(22 kΩ/T=25 °C).
Poids 175 g avec plombs (Ca 4 m)
•
Dimensions : 51 mm x 73 mm x 27 mm
•
1.3. Dépannage
Si une erreur se produit, le radiateur sera mis hors
tension et le tableau de commande affichera un
message d'erreur « E » (numéro), ce qui aidera
dans le dépannage de la cause de cette erreur. Ta-
bleau 1.
REMARQUE ! L'utilisateur n'est pas autorisé à
intervenir sur le centre de contrôle, seul un profes-
sionnel y est habilité. Remplacez un radiateur cassé
par le même modèle du même fabricant.
Opis usterki
Description/
E1
Circuit de mesure du capteur de
température hors service.
Awaria układu pomiarowego czujnika
temperatury.
E2
Circuit de mesure du capteur de
température en court circuit.
Zwarcie układu pomiarowego czujnika
temperatury.
E16
Un capteur est raccordé au panneau de
commande et au bloc d'alimentation.
Czujnik jest połączony do panela
sterującego i do skrzynki elektrycznej.
Tableau 1.
Messages d'erreur. REMARQUE ! Toutes les opérations d'entretien doivent être réalisées par un
professionnel de la maintenance.
Tabela 1.
Komunikaty o błędach. Uwaga! Wszelkiego rodzaju sprawdzeń lub napraw może dokonywać
wykwalifikowany elektryk.
38
PL
Czujnik (WX367):
Czujnik temperatury: NTC thermistat (22 kΩ/T=25 °C)
•
Waga: 175 g z przewodami, (dł. ok. 4 m)
•
Wymiary: 51 mm x 73 mm x 27 mm
•
1.3. Problemy (errors)
W przypadku wystąpienia jakiegoś błędu nastąpi odcięcie
zasilania promienników, a na głównym wyświetlaczu pojawi
się informacja o błędzie „E (numer błędu)", która pomoże
w rozwiązaniu problemu. Tabela 1.
WAŻNE! Wszystkie naprawy powinny być wykony-
wane przez wykwalifikowany personel. Uszkodzony
promiennik należy wymienić na ten sam model, tego
samego producenta.
Środki zaradcze
Solution/
Vérifiez si les fils marron et bleu du capteur de température et leurs
connexions (voir fig. 7) ne présentent pas des défauts.
Sprawdź podłączenia niebieskiego i brązowego przewodu (patrz rys. 7).
Vérifiez si les fils marron et bleu du capteur de température et leurs
connexions (voir fig. 7) ne présentent pas des défauts.
Sprawdź podłączenia niebieskiego i brązowego przewodu (patrz rys. 7).
Il n'est possible d'utiliser qu'un seul capteur (voir paragraphe 3.1.).
Enlever les capteurs supplémentaires.
Podłączony może być tylko jeden czujnik (patrz punkt 3.1.). Usunąć
dodatkowy czujnik.
Publicité
