Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Version 5.5
Français
Leica TPS1200
Manuel de terrain
système

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Leica Geosystems TPS1200

  • Page 1 Leica TPS1200 Manuel de terrain système Version 5.5 Français...
  • Page 2 Le type et le numéro de série de votre produit figurent sur sa plaque signalétique. produit Inscrivez ces deux informations dans votre manuel et indiquez-les toujours lorsqu'il vous faut entrer en contact avec votre représentation Leica Geosystems ou un service après-vente agréé. Type : _______________ N°...
  • Page 3 Filtre de code de point, de ligne et de surface Gestion...\Listes Codes Création d'une nouvelle liste de codes/Modification d'une liste de codes Création d'un nouveau code/Modification d'un code 10 Argument liaison 10.1 Utilisation de la fonction Argument liaison 10.2 Combinaison Argument liaison et Codage Table des matières TPS1200...
  • Page 4 18.3 Recherche automatique de prisme 18.4 Corrections TPS 18.5 Compensateur 18.6 Id Instrument 19 Config...\Paramètres Généraux 19.1 Mode Assistant 19.2 Raccourcis et USER 19.3 Unités et Formats 19.4 Langue 19.5 Eclairage, Affichage, Bip, Texte 19.6 Allumage/Extinction TPS1200 Table des matières...
  • Page 5 23.2 Paramètres d'occupation 23.3 Paramètres Satellites 23.4 Fuseau horaire 23.5 Paramètres de contrôle qualité 23.6 Enregistrement d'observations brutes 24 Outils... 24.1 Formatage Mémoire 24.2 Transfert Fichiers... 24.3 Chargement fichiers système... 24.4 Calculateur et Edit Texte 24.5 Options Sécurité Table des matières TPS1200...
  • Page 6 26.2 Configuration de la SmartStation pour l'utilisation du service NTRIP 26.2.1 Configuration d'un accès à Internet 26.2.2 Configuration de la connexion à un serveur 26.2.3 Utilisation du service NTRIP avec la SmartStation 27 Arborescence des menus Index TPS1200 Table des matières...
  • Page 7 Combinaisons de Touches Description touches PROG plus USER Eteint l'instrument dans le Menu Principal du TPS1200. SHIFT F12 Appelle ETAT : Nivelle et Pb Laser. SHIFT F11 Appelle CONFIGURER Eclairage, Affichage, Bips, Clavier. SHIFT USER Appelle PARAMETRES Changer paramètres :.
  • Page 8 Les commandes s'exécutent via les touches F1 à F6. Les tion commandes affectées aux touches de fonction dépendent de l'écran. Elles peuvent être utilisées avec l'écran tactile. Barre de défile- Fait défiler la zone de l'écran vers le haut ou vers le bas. ment TPS1200 Interface utilisateur...
  • Page 9 Description hors tension pas à La mise hors tension de l'instrument ne peut s'effectuer que dans le Menu Principal du TPS1200. Pressez simultanément les deux touches USER et PROG et maintenez- les enfoncées. Pressez OUI (F6) pour continuer ou NON (F4) pour annuler l'opération.
  • Page 10 • Les paramètres ATR/LOCK/PS (recherche de prisme) actuellement actifs sont affichés. • Ecran tactile : effleurer l'icône conduit à PARAMETRES Changer paramètres. Icône Description ATR actif. Mode Faible visibilité activé. Mode Courte portée (Bobby) activé. LOCK actif. TPS1200 Interface utilisateur...
  • Page 11 Ecran tactile : effleurer l'icône conduit à GESTION Réflecteurs. Icône Description Prisme circulaire Leica Prisme 360° Leica Mini prisme Leica Mini 0 Leica Mini 360° Leica Cible HDS Leica Cible réfléchissante Leica Rayon laser (sans réflecteur) Prisme défini par l'utilisateur Interface utilisateur TPS1200...
  • Page 12 Ecran tactile : effleurer l'icône conduit à CONFIGURER Compensateur. Icône Description Le compensateur est désactivé. Le compensateur est activé mais hors de sa plage de travail. La position actuelle de l'instrument est affichée si le compen- sateur et la correction Hz sont activés. TPS1200 Interface utilisateur...
  • Page 13 La carte CompactFlash est insérée et ne peut pas être retirée. Il est fortement conseillé de ne pas retirer la carte Compact- Flash pour éviter de perdre des données. La mémoire interne est le périphérique mémoire actif. Interface utilisateur TPS1200...
  • Page 14 Le codage rapide pour des codes rapides à un chiffre est désactivé. Codage rapide activé. Les codes rapides à deux chiffres de la liste de codes active sont utilisés. Le codage rapide pour des codes rapides à deux chiffres est désactivé. TPS1200 Interface utilisateur...
  • Page 15 La raison peut en être que ces satellites sont masqués ou que les observations en provenance de ces satellites comportent un bruit de fond trop élevé pour pouvoir être utilisées dans la solution de position. Interface utilisateur TPS1200...
  • Page 16 Téléphone cellulaire numérique : réception Radio : réception RS232 : réception Périphérique à possibilités Bluetooth associé, recevant des données. Un téléphone cellulaire numérique est présenté à titre d'exemple. Etat de la Icône Description connexion Internet SmartStation connectée à Internet. TPS1200 Interface utilisateur...
  • Page 17 Dès que cette icône devient visible, la SmartStation est prête à être utilisée. • Ecran tactile : effleurer l'icône conduit à l'écran ETAT Enregistrement. Icône Mode de posi- Occupation de Enregistrement de tionnement point données brutes Statique Statique Itinérant Interface utilisateur TPS1200...
  • Page 18 élevé dans SYS COORD Etape 4 : Vérif Residus. Implantation Symbole Description Exemple Ce symbole est utilisé dans GESTION Données : Nom de Job pour indiquer les points implantés. Le drapeau implanté peut être réinitialisé dans GESTION Implantation Filtre. TPS1200 Interface utilisateur...
  • Page 19 Il est possible de presser les raccourcis n'importe quand. Dans certains cas, une fonction ou un programme d'application assigné à un raccourci ne peut être exécuté. Définir des • Reportez-vous au paragraphe "19.2 Raccourcis et USER" pour plus de détails. raccourcis Touches configurables TPS1200...
  • Page 20 Définir la touche • Reportez-vous au paragraphe "19.2 Raccourcis et USER" pour plus de détails. USER TPS1200 Menu • Voici un exemple de menu défini par l'utilisateur. Les raccourcis et leur ordre User : sont fixes. Les fonctions et programmes d'application assignés aux positions Jeu de configura- individuelles dans le menu défini par l'utilisateur peuvent varier en fonction de la...
  • Page 21 Pour activer la mesure vers des réflecteurs, <Type EDM : InfraRouge (IR)>. Passer en RL Pour activer la mesure sans réflecteur, <Type EDM : Rayon Laser (RL)>. Désactive ATR et LOCK, <Mode Auto : Aucun>. Paramètres utilisateur - SHIFT USER TPS1200...
  • Page 22 Changer pas de choix Pour changer la position de la lunette. Position Etape suivante Mettez l'élément requis en surbrillance et pressez ENTER. Pressez la touche de fonction désirée. TPS1200 Paramètres utilisateur - SHIFT USER...
  • Page 23 • Le plomb laser ne peut pas être utilisé avec une embase équipée d'un plomb optique. • Reportez-vous au "Manuel technique de référence du TPS1200" pour des informations supplémentaires sur l'utilisation du plomb laser. Mise en station pas à...
  • Page 24 (6) afin de caler l'instrument avec précision. Centrez l'instrument avec précision sur le point au sol (4) en déplaçant l'embase sur la plaque du trépied (2). Répétez les étapes 6. et 7. jusqu'à l'obtention de la précision requise. TPS1200 Mise en station de l'instrument...
  • Page 25 électronique dans la même direction que le déplacement de la bulle de la nivelle sphérique. • L'autre affichage présente le mouvement de la bulle de la nivelle électronique dans la direction opposée au déplacement de la bulle de la nivelle sphérique. Mise en station de l'instrument TPS1200...
  • Page 26 Verrouillez la vis circulaire en la tournant dans le sens horaire tel qu'indiqué par les symboles qu'elle porte (verrou et flèche). Le boîtier clip- sable est alors verrouillé en position. Vissez l'antenne sur le boîtier clipsable. TPS12_195 TPS1200 Mise en station de l'instrument...
  • Page 27 Assurez-vous que les contacts à clips de la face inférieure de l'antenne SmartAntenne et ceux de l'adaptateur SmartAntenne Adapter sont bien alignés. Mise en station de l'instrument TPS1200...
  • Page 28 Assurez-vous que la connexion d'interface sur la face inférieure de la Radiopoignée est du même côté que le Panneau latéral de communica- tion. Mettez l'antenne de la Radiopoignée en position verticale. Reportez-vous au "Manuel de l'utilisateur du RX1200" pour des informa- tions supplémentaires. TPS1200 Mise en station de l'instrument...
  • Page 29 Mise en station pas La méthode de mise en station la plus rapide est décrite. Reportez-vous au "Manuel à pas de terrain des programmes d'application du TPS1200" pour de plus amples informa- tions sur les autres méthodes de mise en station. Etape...
  • Page 30 Pour des mesures sans réflecteur, le <Type EDM : Rayon Laser (RL)> doit être retenu. Pour <Mode EDM : Tracking>, des mesures de distance en continu sont effectuées après pression de ALL (F1) ou de DIST (F2). TPS1200 Mise en station, mesure et enregistre- ment...
  • Page 31 Etape Description GESTION XX pas à Sélectionnez Menu Principal : Gestion..TPS1200 Gestion Sélectionnez une option dans le menu. Pressez CONT (F1) pour accéder à GESTION XX. L'accès à GESTION XX peut s'effectuer directement à partir d'une liste de sélection sur certains écrans, par exemple sur l'écran de démarrage d'un programme d'application.
  • Page 32 Données : Nom de Job. SHIFT SUPP (F4) Pour supprimer la ligne/surface. Disponible pour la page Lignes (X) de GESTION Données : Nom de Job et la page Surfaces (X) de GESTION Données : Nom de Job. TPS1200 Gestion... - Démarrage...
  • Page 33 CONT (F1) permet de fermer l'écran et de retourner à l'écran depuis lequel l'accès à GESTION XX s'est effectué. est à créer ou à mettez l'option en surbrillance et pressez NOUV (F2) modifier MODIF (F3). Reportez-vous aux chapitres concernés. Gestion... - Démarrage TPS1200...
  • Page 34 TPS1200 Gestion... - Démarrage...
  • Page 35 être exportés dans LGO pour un post-traitement ou transférés vers un autre programme • peuvent être importés depuis LGO, pour des travaux d'implantation, par exemple • peuvent être enregistrés sur la carte CompactFlash ou dans la mémoire interne si elle est installée. Gestion...\Jobs TPS1200...
  • Page 36 Saisie obli- gatoire. <Description :> Saisie utilisateur Deux lignes pour une description détaillée du job. Il peut s'agir par exemple du travail à effectuer ou des classes comprises dans le job. Saisie optionnelle. TPS1200 Gestion...\Jobs...
  • Page 37 Les para- mètres de tri et de filtrage sélec- tionnés s'appliquent. SHIFT EXPRT (F2) Disponible pour l'édition de job. Pour copier des codes depuis le job vers une liste de codes nouvelle ou exis- tante. Gestion...\Jobs TPS1200...
  • Page 38 à l'aide d'un symbole sur la page Moyenne de GESTION Modif Point. Diff. Absolues Calcul des différences absolues entre deux points sélectionnés dans une liste de points mesurés tous enregistrés sous le même identifiant. La moyenne est désactivée. TPS1200 Gestion...\Jobs...
  • Page 39 Saisie utilisateur Disponible pour <Mode Moyenne : Diff. Absolues>: Les différences absolues <Est :> acceptables pour chacune des différentes à coordonnées. <Z Cartésien :> Etape suivante STOCK (F1) permet d'enregistrer le job et de retourner à GESTION Jobs (périphé- rique). Gestion...\Jobs TPS1200...
  • Page 40 TPS1200 Gestion...\Jobs...
  • Page 41 ; il s'agit de l'identifiant (ou Id) de point, de ligne et de surface • peuvent ou non se voir associer un code ; il s'agit d'un code de point pour un point, d'un code de ligne pour une ligne et d'un code de surface pour une surface. Gestion...\Données TPS1200...
  • Page 42 <WGS 1984 Long :> est mis en surbrillance. Pour permuter entre la longitude Est et Ouest. SHIFT H ELL (F2) ou SHIFT ORTH (F2) Disponible pour des coordonnées locales. Pour permuter entre la hauteur au-dessus de l'ellipsoïde et l'altitude (orthométrique). TPS1200 Gestion...\Données...
  • Page 43 25 °S, la saisie de -33 °E sera enregistrée comme 33 °O. Sortie En cas d'édition, les points de la <Classe : REF> ne peuvent pas être renommés. Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à la page suivante. Reportez-vous au paragraphe concerné ci-dessous. Gestion...\Données TPS1200...
  • Page 44 :> peut être modifié et une valeur d'attribut peut être saisie. DERN (F4) Pour rappeler les dernières valeurs d'attributs utilisées et enregistrées avec ce code de point. DEFT (F5) Pour rappeler les valeurs d'attributs par défaut pour le code sélectionné. TPS1200 Gestion...\Données...
  • Page 45 Les commentaires à stocker avec le point peuvent être modifiés à l'exception de la Modif Pt: Id Point, note <4 :> si une valeur sismique GPS a été enregistrée. page Annots Etape suivante STOCK (F1) permet d'enregistrer les modifications et de retourner à GESTION Données : Nom de Job. Gestion...\Données TPS1200...
  • Page 46 Reportez-vous au chapitre "6 Gestion... - Démarrage" pour accéder à GESTION Données : Nom de Job. Dans GESTION Données : Nom de Job, page des Points, mettez un point à modifier en surbrillance. MODIF (F3) permet accéder à la page Moyenne de GESTION Modif Pt: Id Point. TPS1200 Gestion...\Données...
  • Page 47 à la moyenne. • Le triplet de coordonnées n'est jamais inclus dans le calcul de la moyenne. • ----- Le triplet de coordonnées ne peut pas être inclus dans le calcul de la moyenne. Automatiquement défini par le système. Gestion...\Données TPS1200...
  • Page 48 à GESTION Données : Nom de Job. est à afficher mettez un triplet de coordonnées mesuré en surbrillance et pressez MODIF (F3). Les codes ne peuvent pas être modifiés. Toute modification de code doit concerner le point moyenné globalement. TPS1200 Gestion...\Données...
  • Page 49 • un style pour son affichage dans MapView • un code indépendant des codes des points composant la ligne ou la surface. Des points sont affectés à une ligne/surface lorsque celle-ci est ouverte. Pressez UTIL (F4) pour ouvrir/fermer une ligne/surface. Gestion...\Données TPS1200...
  • Page 50 <Id Ligne :> Saisie utilisateur Le nom de la nouvelle ligne. <Pts à stocker :> Tous Points, Le type de points utilisés pour former la ligne lors d'un lever. Pts Mesurés, Pts Auto, Pts Exc1 ou Pts Exc2 TPS1200 Gestion...\Données...
  • Page 51 PAGE (F6) permet de passer à la page du Code. Reportez- créer vous au paragraphe "GESTION XX Ligne, page Code". une ligne est à PAGE (F6) permet de passer à la page des Points. Reportez- modifier vous au paragraphe "GESTION Modif. Ligne : Id Ligne, page Points". Gestion...\Données TPS1200...
  • Page 52 Pour l'Id de ligne/surface, le modèle d'Id de ligne/surface tel que défini dans CONFIGURER Modèles Identifiants est utilisé. TPS1200 Gestion...\Données...
  • Page 53 Id Point Ascend, Toujours disponible. Il s'agit de la Id Point Descend, méthode de tri des points. Heure Ascend ou Heure Descend <Filtre :> Toujours disponible. Il s'agit de la méthode de filtrage des points. Aucun Affiche tous les points. Gestion...\Données TPS1200...
  • Page 54 Surface Indiv. Présente des points formant une surface sélectionnée. Cette option peut être utile pour l'implantation, par exemple. Etape suivante CONT (F1) permet de retourner à l'écran depuis lequel l'accès à GESTION Tris et Filtres s'est effectué. TPS1200 Gestion...\Données...
  • Page 55 GESTION Filtre Code. UTIL (F5) Pour activer et désactiver le filtre du code en surbrillance. AUCUN (F6) ou ALL (F6) Pour activer ou désactiver tous les codes de points. SHIFT TRIE (F5) Pour définir l'ordre des codes. Gestion...\Données TPS1200...
  • Page 56 TPS1200 Gestion...\Données...
  • Page 57 à effectuer. Saisie optionnelle. <Opérateur :> Saisie utilisateur Le nom de la personne qui crée la nouvelle liste de codes. Saisie optionnelle. Etape suivante STOCK (F1)pour enregistrer la liste de codes et retourner à GESTION Liste codes. Gestion...\Listes Codes TPS1200...
  • Page 58 écrans sont appelés GESTION XX Code et les différences sont clairement soulignées. SmartCodes est un moyen rapide de sélectionner un code et de mesurer un point. Reportez-vous au Manuel technique de référence du TPS1200 pour des informa- tions supplémentaires sur la configuration et l'utilisation de SmartCodes. GESTION...
  • Page 59 à enregistrer sera ajouté à la ligne. Si le même code de point reste sélectionné, aucune nouvelle ligne ne sera ouverte. Le point enregistré sera simplement ajouté à la ligne courante. Gestion...\Listes Codes TPS1200...
  • Page 60 Le style de représentation des lignes et des surfaces dans MapView et LGO. Etape suivante STOCK (F1) permet d'ajouter le code à la liste de codes, d'enregistrer les modifica- tions et de retourner à GESTION Liste codes. TPS1200 Gestion...\Listes Codes...
  • Page 61 Oui>, après le démarrage du mode tracking (poursuite) ou de l'enregis- trement. REC (F3) Pour enregistrer des données. Avec la configuration <Mode EDM : Trac- king> ou <Enreg. Auto : Oui>, l'instrument enregistre le point mesuré et poursuit le tracking. Argument liaison TPS1200...
  • Page 62 Re ouv Dern Lig Rouvre la dernière ligne utilisée. Le dernier code utilisé avec la ligne rouverte est automatiquement sélectionnée lorsque le point est enregistré. Fin Ligne Ferme toutes les lignes ouvertes. Cont Lig/Surf Indique qu'une ligne/surface est ouverte. TPS1200 Argument liaison...
  • Page 63 Répéter les étapes 1. à 3. jusqu'à ce que tous les points soient occupés. SHIFT QUIT (F6) pour quitter le programme d'application Lever. Utiliser un fichier format pour exporter les points, y compris les drapeaux Argument liaison. Argument liaison TPS1200...
  • Page 64 ALL (F1) Pour mesurer et enregistrer les distances et les angles. STOP (F1) Disponible si <Mode EDM : Trac- king> et si DIST (F2) a été pressé. Arrête les mesures de distance. (F1) permet de retourner à ALL. TPS1200 Argument liaison...
  • Page 65 ---- pour enregistrer un point sans drapeau Argument liaison ou exécuter un argument liaison sans codage. ALL (F1) • Le point est enregistré avec le code sélectionné. • Suivant l'option sélectionnée pour <Argt liaison :>, une ligne/surface sera ouverte/fermée. Argument liaison TPS1200...
  • Page 66 En cas de sélection d'un code de point, le point sera enre- gistré avec le code sélectionné. • Si un code de ligne/surface a été sélectionné, le point sera enregistré comme élément de la ligne/surface. • Suivant l'option sélectionnée pour <Argt liaison :>, une ligne/surface sera ouverte/fermée. TPS1200 Argument liaison...
  • Page 67 Les cinq éléments définissant un système de coordonnées sont : système de coor- • une transformation données • une projection • un ellipsoïde • un modèle de géoïde • un modèle de Système de Coordonnées Spécifique à un Pays. Gestion...\Systèmes de coordonnées TPS1200...
  • Page 68 M-quadratique La distribution des résidus s'effectue à l'aide d'une méthode d'interpolation multiquadra- tique. <Transfo :> Liste de sélection Le type de transformation. TPS1200 Gestion...\Systèmes de coordonnées...
  • Page 69 Géoïde :> <Modèle Liste de sélection Le modèle de Système de Coordonnées SCSP :> Spécifique à un Pays. Etape suivante STOCK (F1) permet d'enregistrer le système de coordonnées et de retourner dans GESTION Systèmes de coordonnées. Gestion...\Systèmes de coordonnées TPS1200...
  • Page 70 à l'écran depuis lequel l'accès à GESTION XX s'est effectué. une transformation/un mettez la transformation/l'ellipsoïde/la projection en ellipsoïde/une projection surbrillance et pressez NOUV (F2)/MODIF (F3). est à créer ou à modifier Reportez-vous au paragraphe "11.3.2 Création/Modifica- tion de transformation/d'ellipsoïde/de projection". TPS1200 Gestion...\Systèmes de coordonnées...
  • Page 71 Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à la page des Paramètres. GESTION XX Entrez les valeurs connues des paramètres de transformation. Transformation, page Paramètres Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à la page Plus Gestion...\Systèmes de coordonnées TPS1200...
  • Page 72 Liste de sélection Le modèle de transformation à utiliser. Pour <Modèle Transf : Molodensky- Bad>, des champs de saisie supplé- mentaires sont disponibles. Etape suivante STOCK (F1) permet d'enregistrer la transformation et de retourner à GESTION Transformations. TPS1200 Gestion...\Systèmes de coordonnées...
  • Page 73 à ce modèle de géoïde sera également effacé. INTRN (F6) Pour créer un nouveau modèle de géoïde. Un modèle de géoïde est automatiquement créé pour chacun des fichiers terrain de géoïde de la mémoire interne. Gestion...\Systèmes de coordonnées TPS1200...
  • Page 74 TPS1200 Gestion...\Systèmes de coordonnées...
  • Page 75 Jeux de configura- De nouveaux jeux de configuration peuvent être créés. L'assistant de jeu de confi- tion définis par guration vous aide à modifier les jeux de configuration. l'utilisateur Gestion...\Jeux de Configuration TPS1200...
  • Page 76 Le nom de la personne qui crée le nouveau jeu de configuration. Saisie optionnelle. Etape suivante STOCK (F1) permet d'accéder à l'écran suivant de l'assistant de configuration. Reportez-vous aux paragraphes "Config...\XX" pour de plus amples informations sur les écrans. TPS1200 Gestion...\Jeux de Configuration...
  • Page 77 Sélectionnez Menu Principal : Config..ration Dans un programme d'application, pressez USER puis CONF (F2). Dans CONFIGURER Mode Assistant, pressez LISTE (F6). Reportez-vous au paragraphe "12.2 Création d'un nouveau jeu de configuration". Gestion...\Jeux de Configuration TPS1200...
  • Page 78 TPS1200 Gestion...\Jeux de Configuration...
  • Page 79 Aperçu général Description • Une constante d'addition spécifique est associée à chaque type de réflecteur. • Les réflecteurs de Leica Geosystems sont prédéfinis comme types par défaut et peuvent être sélectionnés. • Des réflecteurs supplémentaires peuvent être définis. Gestion...\Réflecteurs TPS1200...
  • Page 80 La constante d'addition est toujours en [mm]. Add :> Une constante d'addition de 0,0 mm a été définie pour les réflecteurs standard de Leica Geosystems GPR1, GPR111, etc. Toutes les valeurs de constante d'addition saisies ou sélectionnées constituent des écarts par rapport à ce système fondé...
  • Page 81 Le fichier de format doit être composé individuellement comme un fichier de format tion à l'aide de LGO. Reportez-vous à l'aide en ligne de LGO pour de plus amples infor- mations sur la création de fichiers de format. Echanges...\Export Données depuis Job TPS1200...
  • Page 82 IFACE (F5) Disponible si <Export vers : RS232>. Pour choisir le port et le périphérique d'exportation des données. SYSC (F6) Pour mettre à jour le système de coordonnées dans lequel les coor- données sont exportées. TPS1200 Echanges...\Export Données depuis Job...
  • Page 83 à exporter et d'une extension. <Port :> Sortie Disponible si <Export vers : RS232. Affiche le port configuré utilisé avec RS232. <Périph :> Sortie Périphérique couramment configuré devant être utilisé avec <Port :>. Echanges...\Export Données depuis Job TPS1200...
  • Page 84 Le nom du fichier vers lequel les données sont à exporter. Un nom est automatique- ment proposé sur la base du nom du job à exporter et de l'extension dxf. <Progression :> Sortie Barre de progression. Elle affiche la progression de l'exportation. TPS1200 Echanges...\Export Données depuis Job...
  • Page 85 Mettez le convertisseur de données importées en surbrillance pour le démarrer. CONT (F1) pour accéder à l'écran du convertisseur de données impor- tées. Les écrans pour chaque convertisseur de données importées sont direc- tement accessibles par pression d'un raccourci-clavier configuré ou de USER. Echanges...\Import Données vers Job TPS1200...
  • Page 86 Pour afficher les données dans <De fichier :>. SHIFT HTS (F2) Pour définir le type altimétrique et s'il faut multiplier la coordonnée Est par - 1. Cette opération est requise par certains systèmes de coordonnées. TPS1200 Echanges...\Import Données vers Job...
  • Page 87 Aucun(e) et Disponible pour <Import : Donnée ASCII>. Cette option permet de sauter De 1 à 10 jusqu'à dix lignes d'en-tête pouvant être présentes dans un fichier ASCII. Sélec- tionnez le nombre de lignes d'en-tête. Echanges...\Import Données vers Job TPS1200...
  • Page 88 à partir de la carte CompactFlash ou de la mémoire interne. <A Job :> Liste de sélection Choisir un job en tant que destination d'importa- tion fait de lui le job actif. <Progres- Sortie Barre de progression de l'import. sion :> TPS1200 Echanges...\Import Données vers Job...
  • Page 89 Liste de sélection Définit le job depuis lequel les points sont à copier. <Syst. Coord. :> Sortie Le système de coordonnées actuellement associé au job <De Job :>. <A Job :> Liste de sélection Définit le job dans lequel les points sont à copier. Echanges...\Copie Points entre Jobs TPS1200...
  • Page 90 TPS1200 Echanges...\Copie Points entre Jobs...
  • Page 91 Liste de sélection Définit les modèles d'identifiants de lignes. <Surfaces :> Liste de sélection Définit les modèles d'identifiants de surfaces. Etape suivante CONT (F1) permet de fermer l'écran puis de revenir à l'écran à partir duquel on a accédé à CONFIGURER Modèles Identifiants. Config...\Paramètres Lever... TPS1200...
  • Page 92 1 à 16 curseur est placé lorsque ENTER est pressé dans <Id Point :> lors du lever de points. Etape suivante CONT (F1) permet de stocker le modèle d'identifiant et de revenir à CONFIGURER Bibli. modèles Id. TPS1200 Config...\Paramètres Lever...
  • Page 93 Le masque d'affichage sélectionné. 1, 2, 3 ou 4 <Util. Lever :> Sortie Indique si le masque d'affichage est présenté ou caché en tant que page de LEVER. Etape suivante MASQA (F3) permet d'accéder à CONFIGURER Définition Masque Affichage n. Config...\Paramètres Lever... TPS1200...
  • Page 94 Fixé à <1ère ligne : Id Point>. De <2ème ligne :> Liste de sélection Une option peut être sélectionnée pour à <16ème ligne :> chacune des lignes. Etape suivante CONT (F1) permet de retourner à CONFIGURER Paramètres d'affichage. TPS1200 Config...\Paramètres Lever...
  • Page 95 17.3 Codage Description Les paramètres de cet écran définissent la méthode de codage. Reportez-vous au Manuel technique de référence du TPS1200 pour des informations supplémentaires sur la configuration et l'utilisation de SmartCodes. Accès Sélectionnez Menu Principal : Config...\Paramètres Lever...\Codage. CONFIGURER Description des champs Codage &...
  • Page 96 <Fin Spline :> Saisie utilisateur Enregistre le drapeau Argument liaison pour terminer un spline. <Cont Spline :> Saisie utilisateur Indique qu'une ligne/surface est ouverte avec le type de ligne spline. TPS1200 Config...\Paramètres Lever...
  • Page 97 <Re ouv Dern Surf :> Saisie utilisateur Rouvre la dernière surface utilisée. <Ferme Surface :> Saisie utilisateur Ferme toutes les surfaces ouvertes. Etape suivante CONT (F1) permet de revenir à l'écran à partir duquel on a accédé à CONFIGURER Codage & Argt Liaison Config...\Paramètres Lever... TPS1200...
  • Page 98 Lever. Accès Sélectionnez Menu Principal : Config...\Paramètres Lever...\Excentres. CONFIGURER Excentres CONT (F1) Pour accepter les modifications et retourner à l'écran depuis lequel l'accès à cet écran s'est effectué. EXC=0 (F5) Pour fixer tous les excentres à 0.000. TPS1200 Config...\Paramètres Lever...
  • Page 99 Saisie utilisateur La valeur du décalage dans la direction longitudinale, suivant la ligne de visée. <Exc. Alti :> Saisie utilisateur La valeur du décalage altimétrique du point cible. Etape suivante CONT (F1) permet de retourner à l'écran depuis lequel l'accès à CONFIGURER Excentres s'est effectué. Config...\Paramètres Lever... TPS1200...
  • Page 100 TPS1200 Config...\Paramètres Lever...
  • Page 101 Measurement) actif et la reconnaissance automatique de cible ATR (Automatic Target Recognition). Ces descriptions s'appliquent de façon générale aux instruments de la gamme TPS1200. Les options disponibles dépendent du modèle acquis, par exemple équipé ou non de l'ATR. Accès Sélectionnez Menu Principal : Config...\Paramètres Instrument...\Paramètres EDM &...
  • Page 102 Représentation graphique CONT (F1) Pour accepter les modifications et retourner au Menu Principal du TPS1200. TEST (F4) Pour accéder à l'écran CONFI- GURER Test Signal/Fréquence EDM. Description des champs Champ Option Description <Type EDM :> InfraRouge (IR) • Les dernières options utilisées sont défi- nies pour tous les champs.
  • Page 103 à moyenner, allant de 2 à 999 distances. <Réflecteur :> Liste de sélection Les noms des réflecteurs tels que configurés dans Menu Principal : Gestion...\Réflec- teurs. <Constante Sortie La constante d'addition enregistrée avec le Add :> réflecteur sélectionné. Config...\Paramètres Instrument... TPS1200...
  • Page 104 • Ce mode est automatiquement désactivé à la mise hors tension de l'instrument. "Bobby" tjs On • Mode Courte portée activé en perma- nence. Etape suivante CONT (F1) permet de revenir au Menu Principal du TPS1200. TPS1200 Config...\Paramètres Instrument...
  • Page 105 CONFIGURER CONT (F1) Fenêtre recherche, Pour accepter les modifications et page Fenêtre PS retourner au Menu Principal du TPS1200. NOUV (F2) Pour définir une nouvelle fenêtre de recherche PowerSearch. CENTR (F4) Pour centrer la fenêtre PowerSearch par rapport à la position actuelle de la lunette.
  • Page 106 Description des champs Champ Option Description <Recherche Hz :> Saisie utilisateur Extension horizontale de la fenêtre. <Recherche V :> Saisie utilisateur Extension verticale de la fenêtre. Etape suivante CONT (F1) permet de revenir au Menu Principal du TPS1200. TPS1200 Config...\Paramètres Instrument...
  • Page 107 On>, une recherche est effectuée dans la fenêtre PS et pour <Fenêtre PS : Off>, une recherche est effectuée dans la fenêtre PS dynamique. Etape suivante CONT (F1) permet de fermer l'écran et de revenir au Menu Principal du TPS1200. Config...\Paramètres Instrument... TPS1200...
  • Page 108 CONFIGURER CONT (F1) Corrections TPS, Pour accepter les modifications et page PPM Atmo. retourner au Menu Principal du TPS1200. P<>E (F3) Pour permuter entre <Pression Atmo. :> et <Elév. sur NMM :>. %<>T ’ (F4) Pour permuter entre <Humidité Rel. :> et <Temp. humide :>.
  • Page 109 <Coeff Réf.(k) :> Saisie utilisateur Disponible si <Correction : ON>. Le coeffi- cient de réfraction à utiliser pour le calcul. Etape suivante CONT (F1) permet de retourner à l'écran depuis lequel l'accès à CONFIGURER Corrections TPS s'est effectué. Config...\Paramètres Instrument... TPS1200...
  • Page 110 à afficher et à enregistrer. Accès Sélectionnez Menu Principal : Config...\Paramètres Instrument...\Compensa- teur. CONFIGURER Compensateur CONT (F1) Pour accepter les modifications et retourner au Menu Principal du TPS1200. Etape suivante CONT (F1) permet de revenir au Menu Principal du TPS1200. TPS1200 Config...\Paramètres Instrument...
  • Page 111 Définit un nombre à quatre chiffres comme étant le numéro d'identification de l'instru- ment. Les quatre derniers chiffres du numéro de série sont utilisés par défaut. Etape suivante CONT (F1) permet de revenir au Menu Principal du TPS1200. Config...\Paramètres Instrument... TPS1200...
  • Page 112 TPS1200 Config...\Paramètres Instrument...
  • Page 113 Ils peuvent être configurés au sein de chacun des programmes d'application. Mode Réduit Un jeu d'écrans réduit est affiché dans l'assistant de jeu de configuration. Etape suivante CONT (F1) permet de revenir au Menu Principal du TPS1200. Config...\Paramètres Généraux TPS1200...
  • Page 114 Accès Sélectionnez Menu principal : Config...\Paramètres Généraux...\Raccourcis et USER. Configurer raccourcis CONT (F1) Pour accepter les modifications et retourner au Menu Principal du TPS1200. DEFT (F5) Pour rappeler les paramètres par défaut. Description des champs Champ Option Description De <F7 :> à <F12 :> Liste de sélection Toutes les fonctions, tous les écrans ou programmes d'application pouvant être...
  • Page 115 <F12 :> Sortie La nivelle électronique est affichée. Configurer Menu User CONT (F1) Pour accepter les modifications et retourner au Menu Principal du TPS1200. DEFT (F5) Pour rappeler les paramètres par défaut. Description des champs Champ Option Description De <1 :> à <9 :>...
  • Page 116 % (V/H * 100) Distance verticale par distance horizon- tale, exprimée en pourcentage. Angle Elévation Angle d'élévation. <Surface :> Les unités présentées dans les champs contenant des mesures de surfaces. Int Acres (Ai), US Acres (A), Hectares (ha), ou ft TPS1200 Config...\Paramètres Généraux...
  • Page 117 Jour.Mois.Année, Le mode de présentation de la date dans Mois.Jour.Année les champs contenant des dates. Année.Mois.Jour <Date :> Saisie utilisateur Date, présentée en format jj:mm:aa Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à la page du Format. Config...\Paramètres Généraux TPS1200...
  • Page 118 L'ordre dans lequel les coordonnées Géograph :> Long, Lat géographiques sont présentées sur les écrans. L'ordre dans les masques d'affi- chage dépend des paramètres fixés par l'utilisateur. Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à la première page de cet écran. TPS1200 Config...\Paramètres Généraux...
  • Page 119 à sa place. Les programmes d'application sont exécutés dans la langue dans laquelle ils ont été chargés. Etape suivante CONT (F1) permet de revenir au Menu Principal du TPS1200. Config...\Paramètres Généraux TPS1200...
  • Page 120 Règle l'intensité de l'éclairage du réticule à 100 % l'aide des flèches droite et gauche. Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à la page Affich.. CONFIGURER Cette page indique les paramètres d'affichage de l'instrument TPS1200. Eclairage, Affi- Description des champs chage, Bips, Clavier, Champ...
  • Page 121 Bips, <Bip Erreur :> Off, Faible ou Définit le bip des signaux d'avertissement Clavier, Fort acoustiques sur l'instrument TPS1200. page Bips <Avert bip RX :> Off, Faible ou Définit le bip des signaux d'avertissement Fort acoustiques sur le contrôleur RX1200.
  • Page 122 αNUM ou F1-F6 lorsqu'une saisie est effectuée. Les choix dépendent des jeux de caractères chargés et de la langue configurée pour être utilisée par l'instrument. Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à l'une des autres pages. TPS1200 Config...\Paramètres Généraux...
  • Page 123 Les périphériques connectés au port 2 seront automatiquement mis sous tension. Si ATX trouvé La SmartAntenne connectée au port 2 sera automatiquement mise sous tension. Etape suivante CONT (F1) permet de passer à la page PIN Code. Config...\Paramètres Généraux TPS1200...
  • Page 124 PIN. Si elles échouent, il faut saisir le code PUK. Changez PIN Oui ou Non Active <Nouveau PIN:> pour saisir un nouveau code PIN. Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à la première page de cet écran. TPS1200 Config...\Paramètres Généraux...
  • Page 125 équipé du Panneau latéral de communication. Le Panneau latéral de communication est utilisé par le module Radiopoignée (RCS) et par l'adaptateur SmartAntenne Adapter (SmartStation). Interfaces disponi- TPS1200 TPS1200 bles sans Panneau latéral de communica- avec Panneau latéral de communica-...
  • Page 126 MODIF (F3) Pour configurer les paramètres rela- tifs à l'interface en surbrillance. CTRL (F4) Disponible pour certains périphéri- ques connectés à certaines inter- faces. Pour configurer des paramè- tres supplémentaires. UTIL (F5) Pour activer/désactiver l'interface sélectionnée. TPS1200 Interfaces, ports, périphériques...
  • Page 127 Panneau latéral de communication est installé (ports 2 et 3). • La liste des périphériques disponibles dépend toujours du port sélectionné. Ports disponibles Type TPS1200 sans Port TPS1200 avec Panneau latéral de Panneau latéral de communication communication LEMO-0 à...
  • Page 128 TPS1200 pour communiquer avec le contrôleur RX1200. • Avant d'utiliser un périphérique avec le TPS1200, il est nécessaire de le confi- gurer de même que l'interface avec laquelle il sera employé. • Reportez-vous au paragraphe "20.1.2 Configuration d'une interface" pour de plus amples informations sur les modalités de configuration des interfaces.
  • Page 129 Mettez l'interface adéquate en surbrillance, sur la base du type de péri- phérique devant être configuré. Exemple : mettez Mode RCS en surbrillance si une radio est à configurer. Pressez MODIF (F3) pour accéder à CONFIGURER XX. Pressez PERPH (F5) pour accéder à CONFIGURER Périphériques. Interfaces, ports, périphériques TPS1200...
  • Page 130 Mettez l'interface adéquate en surbrillance, sur la base du type de péri- phérique devant être configuré. Exemple : mettez Mode RCS en surbrillance si une radio est à configurer. Pressez CTRL (F4) pour accéder à CONFIGURER XX. TPS1200 Interfaces, ports, périphériques...
  • Page 131 <Bits Don. :> 6, 7 ou 8 Le nombre de bits dans un bloc de données numériques. <Bit Stop :> 1ou 2 Le nombre de bits à la fin d'un bloc de données numériques. Interfaces, ports, périphériques TPS1200...
  • Page 132 <Init 1 :> et <Init 2 :>. Etape suivante Etape Description STOCK (F1) permet de retourner à CONFIGURER Périphérique XX. STOCK (F1) permet de retourner à l'écran depuis lequel l'accès à CONFI- GURER Périphérique XX s'est effectué. TPS1200 Interfaces, ports, périphériques...
  • Page 133 à l'établissement d'une connexion. <Format GSI :> Liste de sélection Disponible si <Interface : Oui>. Etape suivante CONT (F1) pour retourner à l'écran depuis lequel l'accès à CONFIGURER Sortie GSI s'est effectué. Config...\Interfaces... - Edition de l'interface TPS1200...
  • Page 134 21.2 Mode GeoCOM Description Le mode GeoCOM permet au TPS1200 de communiquer avec un périphérique de tiers. Accès Sélectionnez Menu Principal : Config...\Interfaces..Mettez Mode GeoCOM en surbrillance. MODIF (F3). CONFIGURER Description des champs Mode GeoCOM Champ Option Description <Interface :>...
  • Page 135 Disponible si <Interface : Oui>. Le périphérique à utiliser. <Protocole :> Sortie Disponible si <Interface : Oui>. Le protocole à utiliser. Etape suivante CONT (F1) pour retourner à l'écran depuis lequel l'accès à CONFIGURER Mode RCS s'est effectué. Config...\Interfaces... - Edition de l'interface TPS1200...
  • Page 136 Le périphérique sélec- tionné conditionne la disponibilité des champs suivants. Etape suivante CONT (F1) permet de revenir à l'écran à partir duquel on a accédé à CONFIGURER Interface Export Job. TPS1200 Config...\Interfaces... - Edition de l'interface...
  • Page 137 Cet écran permet la configuration de paramètres liés au temps réel. Ils incluent la définition du mode de fonctionnement de la SmartStation (mobile) et des messages en temps réel à utiliser. • Reportez-vous au paragraphe "23.1 Mode Temps Réel" pour plus d'informations. Config...\Interfaces... - Edition de l'interface TPS1200...
  • Page 138 <Mot Passe :> Saisie utili- Certains opérateurs demandent un mot de passe sateur pour permettre la connexion à Internet via GSM ou modem. Contactez votre opérateur si un mot de passe est nécessaire. TPS1200 Config...\Interfaces... - Edition de l'interface...
  • Page 139 Etape suivante CONT (F1) permet de revenir à l'écran à partir duquel on a accédé à CONFIGURER Interface Internet. Config...\Interfaces... - Edition de l'interface TPS1200...
  • Page 140 TPS1200 Config...\Interfaces... - Edition de l'interface...
  • Page 141 SHIFT REG (F3) Disponible pour les téléphones cellu- laires numériques CDMA. Pour enre- gistrer le téléphone cellulaire numé- rique. SHIFT CMND (F4) Pour envoyer des commandes AT au téléphone cellulaire numérique. Config...\Interfaces... - TPS1200 Contrôle du périphérique...
  • Page 142 <Station :> sélectionné tel que défini dans CONFIGURER Stations à appeler. <AutoConnect :> Oui ou Non Permet une connexion automatique entre le mobile et la référence lorsqu'un point est occupé durant un lever. TPS1200 Config...\Interfaces... - Contrôle du périphérique...
  • Page 143 Saisissez le numéro du téléphone portable communiqué par l'opérateur réseau. Etape suivante Etape Description CONT (F1) permet de retourner à CONFIGURER Interfaces. CONT (F1) permet de retourner à l'écran depuis lequel l'accès à CONFI- GURER Interfaces s'est effectué. Config...\Interfaces... - TPS1200 Contrôle du périphérique...
  • Page 144 Disponible lorsque les stations de référence à appeler ont déjà été créées dans CONFIGURER Stations à appeler. Les coordonnées de ces stations doivent être connues. CONT (F1) permet de revenir à CONFIGURER Interfaces. TPS1200 Config...\Interfaces... - Contrôle du périphérique...
  • Page 145 <Fréquence :> Sortie Disponible pour les radios Satelline 3AS. Elle affiche la fréquence actuelle de la radio. Config...\Interfaces... - TPS1200 Contrôle du périphérique...
  • Page 146 Base définit le mode de base sur la radio (TPS). Les modules radio du contrôleur RX1200 et de la radio doivent être définis avec des paramètres opposés. Il est conseillé de définir A distance sur le contrôleur RX1200 et Base sur la radio. TPS1200 Config...\Interfaces... - Contrôle du périphérique...
  • Page 147 Ces informations peuvent être utilisées pour sélectionner les stations de référence idoines à appeler. CONT (F1) permet de revenir à CONFIGURER Interfaces. Config...\Interfaces... - TPS1200 Contrôle du périphérique...
  • Page 148 Périphériques GPRS / Internet Description Les périphériques GPRS / Internet peuvent être utilisés pour accéder à Internet depuis le TPS1200 via le Panneau latéral de communication. Accès Reportez-vous au paragraphe "20.3.3 Contrôle d'un périphérique" pour accéder à CONFIGURER Connexion GPRS/Internet.
  • Page 149 La connexion automatique du mobile à Internet est permise lorsqu'un point est occupé durant un lever. La fin de l'occupation du point signifie également la fin de la connexion à Internet. PAGE (F6) permet d'accéder à CONFIGURER Réglage Port IP, page Plages Config...\Interfaces... - TPS1200 Contrôle du périphérique...
  • Page 150 IP est hors des plages définies d'accéder à l'instrument. Saisissez les plages d'adresse IP. EFFAC (F5) restaure les valeurs par défaut des champs. CONT (F1) permet de revenir à l'écran à partir duquel on a accédé à CONFIGURER Réglage Port IP. TPS1200 Config...\Interfaces... - Contrôle du périphérique...
  • Page 151 Description des champs Champ Option Description <Nom :> Saisie utilisateur Un nom unique pour la nouvelle station de référence à appeler. Le nom peut comporter jusqu'à 16 caractères et inclure des espaces. Saisie optionnelle. Config...\Interfaces... - TPS1200 Contrôle du périphérique...
  • Page 152 STOCK (F1) permet de stocker les modifications et de retourner à CONFI- GURER Stations à appeler. CONT (F1) permet de retourner à l'écran depuis lequel l'accès à CONFI- GURER Stations à appeler s'est effectué. TPS1200 Config...\Interfaces... - Contrôle du périphérique...
  • Page 153 L'adresse IP du serveur accessible sur Internet. teur <Port IP:> Saisie utilisa- Le port du serveur Internet par le biais duquel les teur données sont fournies. Tout serveur possède plusieurs ports, destinés à des services diffé- rents. Config...\Interfaces... - TPS1200 Contrôle du périphérique...
  • Page 154 Etape suivante Etape Description STOCK (F1) permet de stocker les modifications et de retourner à CONFI- GURER Serveur. CONT (F1) permet de retourner à l'écran depuis lequel l'accès à CONFI- GURER Serveur s'est effectué. TPS1200 Config...\Interfaces... - Contrôle du périphérique...
  • Page 155 Station). Ce port se trouve sur le dessus du Panneau latéral de communication. Port 3 (BT) Module Bluetooth réservé à la communication avec des périphériques à possibilités Bluetooth. Ce port est intégré dans le Panneau latéral de communication. Config...\SmartStation TPS1200...
  • Page 156 Déf. par util.>. Pour afficher et sélec- tionner l'ID des stations de référence, la latence du message et le format des données. En cas d'utilisation de radios, le canal radio peut être commuté et les stations captées sur la nouvelle fréquence s'affichent. TPS1200 Config...\SmartStation...
  • Page 157 <ID 1 :> et <ID 2 :> Saisie utilisateur Disponible pour <Envoi N° Util : Oui>. Le numéro d'utilisateur spécifique à envoyer au sein du message NMEA propriété Leica. Par défaut, c'est le numéro de série de l'instrument qui s'affiche. Config...\SmartStation TPS1200...
  • Page 158 La source NTRIP à partir de laquelle des données GPS temps réel sont requises. Etape suivante Etape Description CONT (F1) permet de retourner à CONFIGURER Mode Temps Réel. CONT (F1) permet de retourner au Menu Principal du TPS1200. TPS1200 Config...\SmartStation...
  • Page 159 <STOP Auto :>. Ce paramètre est déterminant pour le calcul de la durée d'occupation du point. Les paramètres de la méthode sélec- tionnée sont définis via PARAM (F3). Précision ou Disponible pour <Mode T-Réel : Mobile>. Positions Config...\SmartStation TPS1200...
  • Page 160 CONT (F1) permet de fermer l'écran et de gurer revenir à l'écran à partir duquel on a accédé à CONFIGURER Paramètres d'occupation: sont à configurer <Mode T- PARAM (F3) permet de passer à CONFI- Réel : Aucun> GURER Critère Stop Post-Traitement. TPS1200 Config...\SmartStation...
  • Page 161 Le comptage du nombre de positions démarre lorsque OCCUP (F1) est pressée. Etape suivante Etape Description CONT (F1) permet de retourner à CONFIGURER Paramètres d'occupa- tion. CONT (F1) permet de retourner au Menu Principal du TPS1200. Config...\SmartStation TPS1200...
  • Page 162 Sélectionnez Menu Principal : Config...\SmartStation...\Paramètres Satellite. CONFIGURER Paramètres Satel- lites CONT (F1) Pour accepter les modifications et retourner au Menu Principal du TPS1200. Description des champs Champ Option Description <Sat System :> Disponible pour SmartStation/ATX1230 GG. Définit les signaux des satellites acceptés par le récepteur durant la pour-...
  • Page 163 Champ Option Description <Migate Mult :> Automatique ou Disponible pour SmartStation/ATX1230 ForceL2C GG. Détermine l'utilisation de techniques d'atténuation des effets multitrajets. Le réglage recommandé est Automatique. Etape suivante CONT (F1) permet de retourner au Menu Principal du TPS1200. Config...\SmartStation TPS1200...
  • Page 164 -13:00 à +13:00 <Heure Locale :> Saisie utilisateur Le réglage de l'heure et de la date locales <Date Locale :> accélère grandement le processus d'acquisition des satellites. Etape suivante CONT (F1) permet de retourner au Menu Principal du TPS1200. TPS1200 Config...\SmartStation...
  • Page 165 à celle de la dernière position dont l'altitude a été calculée. Des positions 2D ne peuvent pas être obte- nues lorsque trois satellites sont disponibles. Etape suivante CONT (F1) permet de retourner au Menu Principal du TPS1200. Config...\SmartStation TPS1200...
  • Page 166 SmartStation quitte le mode GPS. Cette option est directement liée à <Off :> dans le mode CONFIGURER Démarrage/Extinction. Reportez-vous à la section "19.6 Allumage/Extinction" pour plus de détails. Etape suivante CONT (F1) permet de retourner au Menu Principal du TPS1200. TPS1200 Config...\SmartStation...
  • Page 167 CompactFlash ou la mémoie CONT (F1) pour formater le périphérique interne est à formater mémoire sélectionné et retourner au Menu Principal du TPS1200. la mémoire des programmes d'applica- PROGS (F4) pour formater la mémoire tion est à formater des programmes d'application.
  • Page 168 Sélectionnez le fichier à transférer. Etape suivante SI tous les XX ALORS sont à transférer ALL (F3) transfère tous les fichiers de la liste. ne sont pas à transférer CONT (F1) ne transfère que les fichiers sélectionnés. TPS1200 Outils...
  • Page 169 Accès Sélectionnez Menu Principal : Outils...\Chargement fichiers système...\XX. Type de fichiers Type Description système Firmware de TPS1200.fw • Logiciel comprenant les fonctions l'instrument centrales de l'instrument. • Le lever et la mise en station sont inté- grés au firmware et ne peuvent pas être supprimés.
  • Page 170 Interface (Mode GeoCOM), port (1), périphérique (GeoCOM RS232). Assurez-vous que les paramètres de communication adéquats sont définis entre l'ordinateur et l'instrument. Choisissez le Transfert de Logiciel dans le menu des Outils de LGO. Sélectionnez le type de fichier à transférer (firmware, langue ou applica- tion). TPS1200 Outils...
  • Page 171 24.4 Calculateur et Edit Texte Reportez-vous au Manuel technique de référence du TPS1200 pour des informa- tions concernant ces fonctions. Outils... TPS1200...
  • Page 172 Internet sateur] (majuscules ou minuscules) et pressez CONT (F1) pour continuer. Masquer l'ID utilisateur 1) Tapez "hide user id" [masquer ID utili- 2) L'ID utilisateur sera toujours masqué. sateur] (majuscules ou minuscules) et pressez CONT (F1) pour continuer. TPS1200 Outils...
  • Page 173 25.1 ETAT : Information Station Accès Etape Description pas à pas Pressez USER pour accéder au Menu User du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez Information Station. ETAT Information Station CONT (F1) Pour quitter ETAT Information Station.
  • Page 174 25.2 ETAT : Batterie & Mémoire Accès pas à pas Etape Description Pressez USER pour accéder au Menu User du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez Batterie & Mémoire. ETAT Description des champs Batterie &...
  • Page 175 ETAT : Information Système Accès pas à pas Etape Description Pressez USER pour accéder au Menu User du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez Système. ETAT Elle affiche le type de l'instrument, son numéro de série, la langue système actuelle Information et indique les options matérielles disponibles telles que ATR ou PowerSearch.
  • Page 176 La version firmware de l'interface utilisateur graphique. Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à la page Application. ETAT Elle affiche les versions de tous les programmes d'application chargés. Information système, Etape suivante page Application CONT (F1) permet de quitter ETAT Information Système. TPS1200 ETAT...
  • Page 177 • Interfaces • Bluetooth Accès pas à pas Etape Description Pressez USER pour accéder au Menu User du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez Interfaces..ETAT Interfaces ETAT CONT (F1) Interfaces Pour quitter ETAT Interfaces.
  • Page 178 25.5 ETAT : Bluetooth ETAT La façon dont l'information s'affiche indique l'état de configuration du port Bluetooth Bluetooth port et l'état de connexion du périphérique. Information affichée Port Bluetooth Périphérique configuré connecté en noir en gris comme ----- TPS1200 ETAT...
  • Page 179 Accès pas à pas Etape Description Pressez USER pour accéder au Menu User du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez Nivelle et Pb Laser. La nivelle se déplace de façon linéaire en fonction des valeurs d'inclinaison <Incl.
  • Page 180 Cet écran présente des informations relatives aux satellites en fonction de l'angle d'élévation. Accès Etape Description Pressez USER pour accéder au Menu Principal du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez SmartStation... Sélectionnez Etat Satellite. ETAT •...
  • Page 181 Description des symboles Symbole Description Satellites au-dessus de l'<Angle coupure :> configuré dans CONFIGURER Paramètres Satellites. Satellites en dessous de l'<Angle coupure :> configuré dans CONFIGURER Paramètres Satellites. Etape suivante CONT (F1) permet de quitter ETAT Satellites. ETAT TPS1200...
  • Page 182 Pour des raisons de simplicité, l'écran est ici intitulé ETAT Temps Réel. Les diffé- rences liées aux configurations sont soulignées. Accès Etape Description Pressez USER pour accéder au Menu User du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez SmartStation... Sélectionnez Etat Temps Réel. ETAT CONT (F1) Temps Réel,...
  • Page 183 Smartgate. Pour afficher les informa- tions de compte Smartgate. VERS (F4) Disponible pour un périphérique Smartgate. Pour afficher les informa- tions de version de Smartgate. Pour tous les périphériques disponibles Description des champs Champ Description <Nom :> Le nom du périphérique. ETAT TPS1200...
  • Page 184 Identification d'une station de référence. L'Id peut être convertie en un format compact à émettre avec des données temps réel dans tous les formats de données temps réel. Le numéro diffère de l'Id de point de la station de référence. TPS1200 ETAT...
  • Page 185 Pour retourner à ETAT Temps Réel. SAT- (F2) Pour afficher des informations sur le satellite suivant dans l'ordre décrois- sant de leurs numéros PRN. SAT+ (F3) Pour afficher des informations sur le satellite suivant dans l'ordre crois- sant de leurs numéros PRN. ETAT TPS1200...
  • Page 186 Cadence de changement des corrections. <IODE :> Issue Of Data Ephemeris. Le numéro d'identification des éphémérides d'un satellite. Etape suivante CONT (F1) permet de revenir à l'écran depuis lequel on a accédé à ETAT Entrée données Temps Réel. TPS1200 ETAT...
  • Page 187 L'affichage carto- graphique (MapView) vous présente la position courante sous forme graphique. Accès Etape Description Pressez USER pour accéder au Menu User du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez SmartStation... Sélectionnez Position courante. ETAT...
  • Page 188 La composante verticale de la vitesse actuelle. Etape suivante PAGE (F6) permet de passer à la page Carte. ETAT La page Carte propose un affichage interactif des données. Position, page Carte Etape suivante CONT (F1) permet de quitter ETAT Position. TPS1200 ETAT...
  • Page 189 Description Cet écran affiche des informations relatives à l'enregistrement d'observations brutes. Accès Etape Description Pressez USER pour accéder au Menu User du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez SmartStation... Sélectionnez Etat enregistrement ETAT Enregistrement, page Général CONT (F1) Pour quitter ETAT Enregistrement.
  • Page 190 Le format de message temps réel ne prend pas cette information en charge ou elle n'a pas encore été reçue par le mobile. Aucun Les observations brutes ne sont pas enre- gistrées à la référence. Etape suivante CONT (F1) permet de quitter ETAT Enregistrement. TPS1200 ETAT...
  • Page 191 25.7.5 SmartAntenne - Info Système Accès Etape Description Pressez USER pour accéder au Menu User du TPS1200. Pressez ETAT (F3) pour accéder à ETAT Menu Etat. Sélectionnez SmartStation... Sélectionnez SmartAntenne Info système. ETAT Elle présente les versions de tous les firmwares du système.
  • Page 192 TPS1200 ETAT...
  • Page 193 Composants du NTRIP comporte trois composants : système • NTRIPClients • NTRIPServers • NTRIPCaster Refer to la partie consacrée à NTRIP dans le Manuel technique de référence du TPS1200 pour plus d'informations à ce sujet. NTRIP via Internet TPS1200...
  • Page 194 Une SmartStation doit être utilisée. requises • La version 2 ou une version plus récente du firmware doit être chargée sur l'instrument TPS1200. • La version 1.42 ou une version plus récente du firmware doit être chargée sur le terminal RX1200.
  • Page 195 PIN est verrouillé, (entrée d'un numéro erroné par exemple), saisissez le code PUK (Personal UnblocKing) pour accéder au code PIN. CONT (F1) permet de revenir au Menu Principal du TPS1200. L'instrument est à présent en ligne, connecté à Internet. L'icône d'état de la connexion à...
  • Page 196 CONT (F1) permet de revenir à CONFIGURER Interfaces. Une fois que la SmartStation est connectée au serveur, un message s'affiche sur la ligne de message. CONT (F1) permet de revenir au Menu Principal du TPS1200. USER ETAT (F3) permet d'accéder à ETAT Menu Etat.
  • Page 197 Etape Description CONT (F1) permet de revenir à ETAT Interfaces. CONT (F1) permet de revenir au Menu Principal du TPS1200. NTRIP via Internet TPS1200...
  • Page 198 Mettez en surbrillance un point d'accès à propos duquel davantage d'infor- mations sont requises. Ces informations aident à configurer la Smart- Station de façon à utiliser le point d'accès sélectionné comme une réfé- rence. INFO (F3) permet d'accéder à CONFIGURER Point d'accès : XX. TPS1200 NTRIP via Internet...
  • Page 199 CONT (F1) permet de revenir à CONFIGURER Table Source NTRIP. CONT (F1) permet de revenir à CONFIGURER Options suppl. Mobile. SHIFT CONCT (F3) et SHIFT DECNT (F3) sont à présent disponibles en mode GPS pour se connecter à NTRIPServer et s'en déconnecter. NTRIP via Internet TPS1200...
  • Page 200 TPS1200 NTRIP via Internet...
  • Page 201 |—— RECHERCHE AUTO DE PRISME |—— CORRECTIONS TPS |—— COMPENSATEUR |—— ID INSTRUMENT |—— PARAMETRES GENERAUX... |—— MODE ASSISTANT |—— RACCOURCIS & USER |—— UNITES ET FORMATS |—— LANGUE |—— ECLAIRAGE, AFFICH., BIP, TEXTE |—— ALLUMAGE/EXTINCTION Arborescence des menus TPS1200...
  • Page 202 |—— FIRMWARE |—— CALCULATEUR |—— EDIT TEXTE |—— OPTIONS SECURITE |—— CONTROLES & AJUSTEMENTS... |—— COMBINE (l, t, i, c, ATR) |—— TOURILLONNEMENT (a) |—— COMPENSATEUR (l, t) |—— VALEURS ACTUELLES |—— FIN CONTROLES & AJUSTEMENTS TPS1200 Arborescence des menus...
  • Page 203 Code de point Paramètres de la fenêtre, rappel des valeurs Filtre ...............55 par défaut ............. 106 Code de surface ATR/LOCK/PS ............ 10 Filtre ...............55 Attributs Codes Symbole ............18 Gestion de données ........55 Gestion de liste de codes ......58 Index TPS1200...
  • Page 204 Eclairage ............120 Croissant NE, SE, SO, NO ........117 Ecran tactile ............9 CTRL Ecran tactile, activé, désactivé ......120 Mode RCS ............146 Edit Texte ............171 Modem ............144 Port IP ............149 RS232 ............147 CTRPT ..............21 CTS ..............132 TPS1200 Index...
  • Page 205 Données ............41 Triplet de coordonnées de la moyenne ..47 Jeu de configuration ........75 Exportation Systèmes de coordonnées ......67 Données ............81 Graphe représentant les satellites.....181 Format ............81 GROUPE EXPRT ..............37 Codes .............58 Extinction ............123 Index TPS1200...
  • Page 206 DOP ............. 165 USER ..............7 Moyenne ............48 Interface utilisateur ..........7 Qualité des coordonnées ......165 Interfaces ...........133, 141 Limite, dépassée INTRN ..............32 Moyenne ............48 Limites, dépassées Symbole ............18 LISTE ..............113 Listes de codes ........... 57 TPS1200 Index...
  • Page 207 Pente, format d'affichage ........116 Molodensky-Badekas .......... 72 Périphérique ............128 Moyenne ............. 46 Création ............131 Inclure/exclure un triplet de coordonnées ..47 Edition ............131 Limite, dépassée ..........48 Périphérique temps réel ........10 Mode .............. 46 Icône ...............16 Définition ........... 46 Index TPS1200...
  • Page 208 Activer ............172 Coefficient ............ 109 Projection, création/modification ......71 Correction ............. 109 Projections ............70 Résidu Symbole, le plus élevé ........18 Fenêtre, configuration rapide ......22 Réticule ............. 120 Icône ...............10 RLP ..............143 Pseudo Random Noise ........181 RTS ..............132 TPS1200 Index...
  • Page 209 Convertir en un système par défaut défini par l'utilisateur ............33 Création ............68 Edition Gestion ............. 68 Système de prismes Leica Geosystems TPS ......... 80 Système de prismes Leica Geosystems TPS ..80 Systèmes de coordonnées Rappeler l'élément par défaut supprimé ..33 Index TPS1200...
  • Page 210 Qualité et aux Systèmes de Qualité (norme ISO 9001) et aux Systèmes de Gestion de l’Environnement (norme ISO 14001). Vous pouvez obtenir de plus amples informations concernant notre programme TQM auprès du représentant Leica Geosystems le plus proche. Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Switzerland Tél +41 71 727 31 31...