©
FONCTIONS D'EMISSION
E Compresseur vocal
Le compresseur vocal RF augmente la puissance RF
moyenne améliorant ainsi la force et la lisibilité du si-
gnal en modes SSB, AM or FM.
Pour régler le niveau de compression, il est nécessaire
d'activer à l'avance l'indicateur de niveau COM via le
menu de paramétrage (p. 81).
*En mode SSB
® Sélectionner le mode USB ou LSB et régler la com-
mande [MIC GAIN] à un niveau convenable.
@ Dans le menu fi, appuyer sur la touche [F3 CHF]
pour activer le compresseur vocal.
"COMP" s'affiche à l'écran.
@) Appuyer pendant 1 sec. sur la touche [F3 Ci"F] pour
ouvrir le menu de réglage de compresseur vocal.
@) Tout en parlant dans le microphone, tourner le ver-
nier de réglage de sorte à ce que l'indicateur de ni-
veau COMP soit affiché dans la zone COMP quand
l'opérateur parle à un niveau vocal normal.
e Appuyer pendant 1 sec. sur la touche [F3] pour sélec-
tionner une valeur par défaut.
7, La voix de l'opérateur peut subir une distorsion
Z quand l'indicateur de compression dépasse le ni-
7 veau maximal de la zone COMP.
© Appuyer sur la touche [MENU] pour revenir en M1.
En mode AM ou FM
© Dans le menu ji, appuyer sur la touche [F3 1]
pour activer le compresseur vocal.
"COMP" s'affiche à l'écran.
®© Appuyer pendant 1 sec. sur la touche [F3 [f"f] pour
régler à avance le niveau de compression sur "1".
@) Tout en parlant dans le microphone, tourner le bouton
[MIC GAIN], de sorte que l'indicateur COMP ne dé-
passe pas le segment central que l'opérateur parle fort
ou doucement.
@) Tout en parlant dans le microphone, tourner le ver-
nier de réglage de sorte à ce que l'indicateur de ni-
veau COMP soit affiché dans la zone COMP quand
l'opérateur parle à un niveau vocal normal.
Appuyer pendant 1 sec. sur la touche [F3] pour sélec-
tionner une valeur par défaut
7 La voix de l'opérateur peut subir une distorsion
7 quand l'indicateur de compression dépasse le ni-
# veau maximal de la zone COMP.
®© Appuyer sur la touche [MENU] pour revenir en M1.
E Largeur de filtre en émission
(SSB uniquement)
Les réglages disponibles sont "large", "moyen" et "étroit".
© Selectionner un mode SSB (USB ou LSB).
@ Si nécessaire, sélectionner tj avec la touche [MENU].
®© Appuyez pendant 1 sec. sur [F4 TEïiii] pour sélec-
tionner la largeur de bande passante d'émission.
eUn des indicateurs "T
EUaUTIDE "TE Eesti"
"TH EMEHEF" s'affiche pendant 1 sec. environ.
eLargeur de filtre d'émission:
NAR
2.2 kHz
MID
2.4 kHz
WIDE
2.8 kHz
nn,
P.AMP
ane
FILTER
COMP
a
a
Indicateur de fonction compreu
|
Affiche le niveau de compression
+20. .+40..+80
NEED
nn
Mesure d'ALC
*" ——
indicateur COMP
Zone de niveau COMP
*Le ROS mètre fonctionne comme l'indicateur de niveau
COMP quand celui-ci est activé via le mode paramétrage.
—
PAMI
COMP
a
mal
Cote
Level]
mi
! 1 |
m
pa
AMP
AGC
FILTER
(M)
A
Ac fennnmenanannananni]
nuaran
m
Règle la fonction [MIC GAIN], de sorte à ce que
l'indicateur de niveau COMP
ne dépasse pas la
limite de cette zone.
ALC [unnustann]
CLLCLCE
CCE LED]
Règle la valeur CMP
Lez 1 à l'aide du vernier de
réglage, de sorte à ce que l'indicateur de niveau COMP
ne dépasse pas la limite de la zone de niveau COMP.
Mi
EE
Sa
AGC
DJP
CHF
RE PL
M
RL
PL
Appuyer sur [F4] 4
ae
EmA
EU SCP
(t
pee
ee
Te ea
La largeur de filtre sélectionnée
est atfichée pendant environ 1 sec.
Appuyer sur [F4] pendant 1 sec. pour sélectionner
la largeur de flitre de transmission.