DESCRIPTION DES COMMANDES
*Fonctionnement en commande de gain RF
(Circuit silencieux fixe ouvert; modes SSB, CW, RTTY uni-
quement)
Echelle
réglable
Gain RF minimum
»Fonctionnement en commande de silencieux
(Réglage gain RF fixe au maximum.)
:
Silencieux de
ns
bruit es FM)
i
;
Seuil de
do bruit
silencieux
(Moda: FM)
S-mètre
% Du bruit peut être audible à la rotation de la com-
7, mande gain RF. Ce phénomène est provoqué par
7 le processeur de signal numérique et n'est le signe
% d'aucun dysfonctionnement.
© COMMANDE DE GAIN DE MICROPHONE
[MIC GAIN]
Règle le gain du microphone en entrée.
eLa tonalité audio d'émission en modes SSB, AM et FM
est réglable via le paramétrage de tonalité (p. 88).
y' Réglage du gain de microphone.
La commande [MIC] doit être réglée de sorte à ce que lin-
dicateur d'ALC oscille parfois en émission vocale normale en
mode SSB.
Niveau recommandé pour
un microphone el
ETON
MIC GAIN
© COMMANDE AF [AF] (bouton interne)
Règle le volume du haut-parleur.
Pas de sortie 7
,
\ Sortie audio
audio
maximum
© COMMANDE DE PUISSANCE RF [RF PWR]
Règle sans à-coup la puissance de sortie RF du mi-
nimum (< 5 W*) au maximum (100 W*).
*Mode AM :<5Wà40W
OV
RF PWA
© COMMANDE DE TONALITE CW
[CW PITCH]
(p. 28)
Décale la tonalité audio CW et surveille la tonalité
CW audio sans changer la fréquence de trafic.
eLa tonalité peut être réglée de 300 à 900 Hz par pas de
25 Hz environ.
-{O\:
CW PRACH
® COMMANDE DE VITESSE DE KEYER ELEC-
TRONIQUE POUR LA CW KEYER (p. 28)
Règle la vitesse du keyer électronique interne.
ede 6 mots/minute (minimum.) à 60 mots/minute (maximum)
Lent { ©
\ Rapide
KEY SPEED
© COMMUTATEUR NOTCH AUTO/NOTCH
MA-
NUEL [E/NOTCH] (p. 52)
Active alternativement
la fonction notch manuel et
notch automatique.
eL'écran
affiche
"NOTCH"
en
mode
manuel
et
"A NOTCH" en mode automatique.
® COMMANDE NOTCH [NOTCH] (couronne ex-
terne, p. 52)
Règle la fréquence du filtre notch pour éliminer les
signaux parasites.
NR-2- NOTCH
Basse fréquence { R
È
à Haute fréquence
® SELECTEUR D'ANTENNE [ANT] (p. 74)
Active alternativement les connecteurs d'antenne
ANT 1 et ANT2.
© COMMANDE DU NIVEAU DE REDUCTION DE
BRUIT [NR] (bouton interne, p. 52)
Règle pour une lisibilité maximale, le niveau de ré-
duction de bruit quand la fonction est activée.
NR-
NOTCH
OFF *
& TOUCHE DE COUPLEUR
D'ANTENNE [TUNER]
(p.75 et 76)
% Appuyer brièvement pour activer ou désactiver le
coupleur d'antenne (bypass).
= Appuyer pendant 1 sec. pour activer l'accord
d'antenne automatique.
Quand le coupleur n'arrive pas à accorder l'antenne,
le circuit d'accord est automatiquement désactivé au
bout de 20 secondes.
® TOUCHE DE REDUCTION DE BRUIT [NR] (p. 52)
Active ou désactive la réduction de bruit.
L'écran affiche"NR" quand la fonction est activée.
i