RECEPTION ET EMISSION
4
© A propos du mode CW inverse
Le mode CW inverse reçoit les signaux CW de l'autre
côté de la porteuse, à la manière des modes LSB et
USB.
ee ———
Appuyez sur
:
Utiliser ce mode en présence de signaux parasites
pendant 1 sec. !
proches du signal recherché et pour modifier la tonalité
des signaux parasites.
BFO
Interférence
Signal recherché
Interférence
Signal recherché
@ Appuyer plusieurs fois sur la touche [CW/RTTY]
pour activer le mode CW.
Mode CW (côté LSB)
Mode CW-R (côté USB)
@ Appuyer pendant 1 sec. sur la touche [CW/RTTY]
pour sélectionner le mode CW ou CW-R.
Contrôler la tonalité du signal parasite.
© A propos du réglage de la note en CW
La fréquence de la note sonore et de la note surveillée
en réception CW sont réglables selon les préférences
de l'opérateur (de 300 à 900 Hz par pas de 25 Hz)
sans modifier la fréquence de irafic.
g0
a0
000o
©
00
00
oû
ai
Al d
© A propos de la vitesse du keyer
La vitesse du keyer électronique interne de émetteur-
récepteur est réglable de 6 à 60 mots/minute.
=æ Tourner le bouton [KEY SPEED] vers la droite pour
augmenter la vitesse du keyer, et vers la gauche
pour la réduire.
©
<
D D D
S
[KEY SPEED]
© Fonction effet local en CW
Quand l'émetteur-récepteur est en mode réception (et
que la fonction break-in est désactivée — p. 55) l'opé-
rateur peut entendre la tonalité du signal CW en émis-
sion sans qu'il soit nécessaire d'émettre. I! est ainsi
possible d'accorder exactement le signal émis sur
celui d'une autre station. Cette fonction est également
très utile pour l'entraînement à la CW. Le réglage de
l'effet local pour la CW s'effectue via le paramétrage
de manipulateur (p. 33).