4
RECEPTION ET EMISSION
©Filtre RTTY/Filtre twin peak
(double crête)
L'émetteur-récepteur est doté de 5 filtres RTTCY en
plus des filtres FI normaux. La largeur de bande pas-
sante est sélectionnable parmi 1 kHz, 500 Hz, 350 Hz,
300 Hz et 250 Hz. Lorsque le filtre RTTY est activé, il
est possible d'utiliser l'indicateur d'accord RTTY.
De plus le filtre double crête modifie la réponse de fré-
quence de réception en amplifiant 2 fréquences parti-
culières (2125 et 2295 Hz) pour une meilleure copie
des signaux RTTY souhaités.
"Réglage du filtre RTTY et du filtre double crête
© Sélectionner le mode RTTY à l'aide de la touche
[CW/RTTY]
*En mode RTTY , appuyer pendant 1 sec. sur la touche
[CW/RTTY] pour activer le mode RTTY inverse
@) Appuyer plusieurs fois sur la touche [MENU] pour
sélectionner fi.
@ Appuyer sur la touche [F4 FT] pour ouvrir le
menu RTTY.
@) Appuyer sur la touche [F4 FIL] pour activer ou
désactiver le filtre RTTY.
Quand le fitre RTTY est activé, l'affichage numérique
normal du filtre F! (68, @ or @) disparaît.
®© Appuyer pendant 1 sec. sur la touche [F4 FIL]
pour activer le mode réglage de filtre (voir plus bas).
®©) Appuyer sur la touche [F14] pour sélectionner la ru-
brique de largeur de bande.
® A l'aide du vernier de réglage, sélectionner la lar-
geur de filtre RTTY entre,1 kHz, 500 Hz, 350 Hz,
300 Hz et 250 Hz.
+ Appuyer pendant 1 sec. sur la touche {F3] pour sélec-
tionner une valeur par défaut.
Appuyer sur la touche [F2 #] pour sélectionner la
rubrique de filtre double crête.
e En réception, le volume audio peut augmenter quand le
filtre double crête est activé.
@ Activer ou désactiver le filtre double crête à l'aide
du vernier de réglage.
@ Appuyer 2 fois sur la touche [MENU] pour revenir
en fi.
«Réglage du filtre RTTY
1. Band
ich
Cette rubrique définit la largeur du filtre RTTY .
Les réglages disponibles sont 250, 300, 350, 500 Hz et
1 kHz
2. Twin Faak FIL
Cette rubrique permet d'activer ou de désactiver le
filtre double crête.
285.6 HER
LUG
RTV SCF
S
T
a
RDF ESP
Indicateur de filtre RTTY
ALC [Kua 0COOCNNOO0O0RNN]
———
—
Tourner le vernier de réglage
jusqu'à ce que les segments
Appuyer
soient égaux des deux côtés.
sur [F4]
Disparaît quand le filtre RTTY est désactivé.
Éand
Uicth
á
| F
Twin
Peak
FIL
à
ST
Eigi