8.3
Setting the Basic Parameters
To start in the basic command mode, BEFORE switching
the machine ON, press down both the <START> and
<STOP> keys simultaneously. Keep the keys depressed
and switch the machine ON. Release the <START> and
<STOP> keys. At this level, the basic parameters such as
Command Language, Measuring Unit, Warning Buzzer
and Material Sensors can be set. At this level, the
following steps 8.3.1 to 8.3.5 run consecutively.
When the machine is switched on, there follows a
synchronic blade movement.
8.3.1 Command Language
Possible settings
: English, French, German
Spanish
Initial setting
: (Deutsch) German
The relevant choice appears in the display.
LANGUAGE:
< >
< ENT >
Use the < > Key to alter setting:
Press <ENT> Key to confirm choice.
8.3.2 Unit of Measurement
Possible settings
: Inch("), mm.
Initial setting
: mm.
The relevant choice appears in the display.
UNIT:
< >
< ENT >
Use the < > Key to alter setting.
Press <ENT> Key to confirm choice.
ENGLISH
MM
8.3
Réglage des paramètres de base
Afin de commencer le réglage des paramètres de base,
avantd'allumer la machine, presser en même temps les
touches <START> et <STOP>, et les maintenir pressées
en connectant la machine, puis les lâcher.
A ce niveau les paramètres de base tels que la langue,
l'unité de mesure, l'utilisation d'un signal sonore, le
capteur de matière peuvent être réglés.
A partir de là les étapes suivantes, de 5.3.1 à 5.3.5 se
suivent. La connection de la machine entrâine un
mouvement synchronisé des couteaux.
8.3.1 Langue
Réglages possibles
: allemand, anglais, français
espagnol
Réglage initial
: allemand
Le choix apparaît sur l'écran.
LANGUE:
FRANCAIS
< >
< ENT >
Utiliser la touche < > pour changer le choix, et la touche
<ENT> pour confirmer le choix.
8.3.2 Unité de mesure
Réglages possibles
: mm, pouces
Réglage initial
: mm
Le choix apparaît sur l'écran.
UNITE:
< >
< ENT >
Utiliser la touche < > pour changer le choix, et la touche
<ENT> pour confirmer le choix.
MM
23