Télécharger Imprimer la page
SilverCrest SBKP 4 A1 Mode D'emploi Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour SBKP 4 A1:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

BLUETOOTH
-ON-EAR-KOPFHÖRER / BLUETOOTH
®
HEADPHONES / CASQUE AUDIO BLUETOOTH
BLUETOOTH
-ON-EAR-KOPFHÖRER
®
Kurzanleitung
CASQUE AUDIO BLUETOOTH
Mode d'emploi rapide
SŁUCHAWKI NAKŁADANE NA
USZY BLUETOOTH
Krótka instrukcja
SLÚCHADLÁ BLUETOOTH
Krátky návod
IAN 345994_2004
®
®
®
®
SBKP 4 A1
®
BLUETOOTH
ON-EAR
®
HEADPHONES
Quick start guide
BLUETOOTH
-ON-EAR-
®
KOPTELEFOON
Korte handleiding
SLUCHÁTKA S BLUETOOTH
Krátký návod
ON-EAR
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SBKP 4 A1

  • Page 1 BLUETOOTH -ON-EAR-KOPFHÖRER / BLUETOOTH ON-EAR ® ® HEADPHONES / CASQUE AUDIO BLUETOOTH SBKP 4 A1 ® BLUETOOTH -ON-EAR-KOPFHÖRER BLUETOOTH ON-EAR ® ® HEADPHONES Kurzanleitung Quick start guide CASQUE AUDIO BLUETOOTH BLUETOOTH -ON-EAR- ® ® KOPTELEFOON Mode d‘emploi rapide Korte handleiding SŁUCHAWKI NAKŁADANE NA...
  • Page 2 DE / AT / CH Kurzanleitung Seite GB / IE Quick start guide Page FR / BE Mode d‘emploi rapide Page NL / BE Korte handleiding Pagina Krótka instrukcja Strona Krátký návod Strana Krátky návod Strana...
  • Page 3 Diese Kurzanleitung ist fester Bestandteil der Bedienungs­ anleitung. Bewahren Sie diese zusammen mit der Bedie­ nungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und beachten Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicher­...
  • Page 4 SBKP 4 A1 Wählen Sie „SBKP 4 A1“ aus der Liste der Kommunikationsgeräte und bestätigen Sie Drücken Sie die Taste, wenn Sie einen Anruf annehmen / beenden möchten. die Verbindung. Kopfhörer­Status LED­Anzeige Weiß Pairing Modus Blau Die LED blinkt einmal pro Sekunde weiß...
  • Page 5 This quick reference guide is a fixed part of the operating instructions. Keep both this and the operating instructions in a safe place. When passing this product on to third parties, please be sure to include all documentation. Read the operating instructions before use, and pay particular attention to the safety...
  • Page 6 SBKP 4 A1 Select “SBKP 4 A1“ from the list of communication If answer / end incoming call, press the button. device and confirm the connecting. Headphone Status LED Display White Pairing Modus Blue The LED flashes once per second in white and blue.
  • Page 7 Ce guide rapide fait partie intégrante du mode d‘emploi. Conservez­le soigneusement avec le mode d‘emploi. Lorsque vous remettez le produit à d‘autres utilisateurs, veuillez également leur transmettre tous les documents liés à celui­ci. Lisez avant l‘utilisation le mode d‘emploi et respectez tout particulièrement les consignes de sécurité...
  • Page 8 SBKP 4 A1 Appuyez sur la touche lorsque vous Sélectionnez « SBKP 4 A1 » dans la liste des appareils de communication et confirmez souhaitez prendre un appel / mettre fin à un appel. la connexion. État de casque Affichage LED Blanc Mode d‘appairage...
  • Page 9 Deze beknopte handleiding is vast bestanddeel van de gebruiksaanwijzing. Bewaar hem samen met de gebruik­ saanwijzing goed. Overhan­ dig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden. Lees voor het ge­ bruik de gebruiksaanwijzing en neem in het bijzonder de hierin vermelde veiligheids­...
  • Page 10 SBKP 4 A1 Selecteer ‚SBKP 4 A1‘ uit de lijst van de communicatie- Druk op de toets, als u een gesprek wilt aannemen / beëindigen. apparaten en bevestig de verbinding. Koptelefoon­status Led­indicator Pairing-modus Blauw De led knippert een keer per seconde wit en blauw.
  • Page 11 Ta krótka instrukcja obsługi jest stałą częścią składową instrukcji obsługi. Należy ją zachować wraz z instrukcją obsługi. W przypadku prze­ kazania roduktu innej osobie należy dołączyć do niego całą jego dokumentację. Przed użyciem należy przeczytać instrukcję obsługi i szczególnie przestrzegać zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.
  • Page 12 SBKP 4 A1 Wybrać „SBKP 4 A1“ z listy urządzeń do Naciśnij przycisk, jeśli chce się odebrać/zakończyć połączenie. komunikacji i potwierdzić połączenie. Status słuchawek Dioda LED Biała Tryb parowania Niebieska Dioda LED miga raz na sekundę na biało i niebiesko.
  • Page 13 Tento stručný návod je nedílnou součástí návodu k obsluze. Uložte jej společně s návodem k obsluze. Při předávání výrobku třetí osobě současně předávejte i všechny související podklady. Před použitím si přečtěte návod k obsluze a dodržujte především bezpečnostní předpisy, které jsou v něm obsaženy. (není včetně) Kontrolka nabíjení...
  • Page 14 SBKP 4 A1 Ze seznamu komunikačních přístrojů zvolte Stiskněte tlačítko pro přijmutí resp. ukončení hovoru. „SBKP 4 A1“ a potvrďte spojení. Stav sluchátek LED indikace Bílá Režim párování Modrá LED bliká jednou za vteřinu bíle a modře. Modrá Připojený režim Bliká...
  • Page 15 Tento krátky návod je pevnou súčasťou návodu na obsluhu. Dobre ho uschovajte spolu s návodom na obsluhu. Ak odovzdávate výrobok ďalšej osobe, priložte k nemu aj všetky podklady. Pred používaním si pozorne prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte najmä v ňom uvedené...
  • Page 16 SBKP 4 A1 Zvoľte „SBKP 4 A1“ zo zoznamu komunikačných Stlačte tlačidlo, keď chcete prijať/ ukončiť hovor. prístrojov a potvrďte spojenie. Status slúchadiel LED ukazovateľ Biela Párovací režim Modrá LED zabliká raz za sekundu bielo a modro. Modrá Režim spojenia Bliká...
  • Page 17 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG04739A / HG04739B Version: 11 / 2020 Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 07 / 2020 Ident.-No.: HG04739A / B072020-8 IAN 345994_2004...

Ce manuel est également adapté pour:

345994 2004