Hansgrohe A41 40438 0 Serie Mode D'emploi / Instructions De Montage page 7

Estonia
Ohutusjuhised
Kandke paigaldamisel muljumis- ja lõikevigastuste
!
vältimiseks kindaid.
Paigaldamisjuhised
• Enne paigaldamist tuleb toodet kontrollida transpordi-
kahjustuste osas Pärast paigaldamist ei tunnustata
enam transpordi- või pinnakahjustuste kaebuseid.
• Vastavas riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb
järgida.
Sümbolite kirjeldus
Ärge kasutage äädikhapet sisaldavat silikooni!
Mõõtude (vt lk 11)
Varuosad (vt lk 14)
Puhastamine (vt lk 12)
Paigaldamine
(vt lk 10)
Srpski
Sigurnosne napomene
Prilikom montaže se radi sprečavanja prignječenja i
!
posekotina moraju nositi rukavice.
Instrukcije za montažu
• Pre montaže se mora proveriti da li je proizvod
oštećen pri transportu. Nakon ugradnje se ne
priznaju nikakve reklamacije koje se odnose na
površinska i transportna oštećenja.
• Treba se pridržavati propisa koji u određenim
zemljama važe za instalacije.
Opis simbola
Nemojte koristiti silikon koji sadrži sirćetnu
kiselinu!
Mere (vidi stranu 11)
Rezervni delovi (vidi stranu 14)
Čišćenje (vidi stranu 12)
Montaža
(vidi stranu 10)
Latvian
Drošības norādes
Montāžas laikā, lai izvairītos no saspiedumiem un
!
iegriezumiem, nepieciešams nēsāt cimdus.
Norādījumi montāžai
• Pirms montāžas nepieciešams pārbaudīt, vai
produktam transportēšanas laikā nav radušies
bojājumi. Pēc iebūvēšanas bojājumi, kas radušies
transportēšanas laikā, vai virsmas bojājumi netiek
atzīti.
• Jāievēro attiecīgās valstīs spēkā esošās montāžas
prasības.
Simbolu nozīme
Neizmantot silikonu, kas satur etiķskābi!
Izmērus (skat. lpp. 11)
Rezerves daļas (skat. lpp. 14)
Tīrīšana (skat. lpp. 12)
Montāža
(skat. lpp. 10)
Norsk
Sikkerhetshenvisninger
Bruk hansker under montasjen for å unngå klem- og
!
kuttskader.
Montagehenvisninger
• Før montasjen skal produktet sjekkes for transportska-
der. Etter monteringen aksepteres ikke noen transport-
eller overflateskader.
• Gjeldende retningslinjer for rørleggerarbeid i de
enkelte land skal følges.
Symbolbeskrivelse
Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre!
Mål (se side 11)
Servicedeler (se side 14)
Rengjøring (se side 12)
Montasje
(se side 10)
7