Hansgrohe A41 40438 0 Serie Mode D'emploi / Instructions De Montage page 4

Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
Aby uniknąć zranień na skutek zgniecenia lub
!
przecięcia, podczas montażu należy nosić rękawice
ochronne.
Wskazówki montażowe
• Przed montażem należy skontrolować produkt pod
kątem szkód transportowych. Po montażu nie widać
żadnych szkód transportowych ani szkód na
powierzchni.
• Należy przestrzegać wytycznych instalacyjnych
obowiązujących w danym kraju.
Opis symbolu
Nie stosować silikonów zawierających kwas
octowy!
Wymiary (patrz strona 11)
Części serwisowe (patrz strona 14)
Czyszczenie (patrz strona 12)
Montaż
(patrz strona 10)
Slovensky
Bezpečnostné pokyny
Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli
!
pomliaždeninám a rezným poraneniam.
Pokyny pre montáž
• Pred montážou musíte produkt skontrolovať, či nebol
počas transportu poškodený. Po zabudovaní nebudú
uznané žiadne škody spôsobené transportom alebo
poškodenia povrchu.
• Je potrebné dodržiavať smernice o inštalácii, ktoré sú
práve teraz platné v krajinách.
Popis symbolov
Nepoužívať silikón s obsahom kyseliny octovej!
Rozmery (viď strana 11)
Servisné diely (viď strana 14)
Čistenie (viď strana 12)
Montáž
(viď strana 10)
4
Česky
Bezpečnostní pokyny
Pro zabránění řezným zraněním a pohmožděninám je
!
nutné při montáži nosit rukavice.
Pokyny k montáži
• Před montáží je třeba produkt zkontrolovat, zda nebyl
při transportu poškozen. Po zabudování nebudou
uznány žádné škody způsobené transportem nebo
poškození povrchu.
• Je třeba dodržovat montážní pravidla platné v dané
zemi.
Popis symbolů
Nepoužívat silikon s obsahem kyseliny octové!
Rozmìry (viz strana 11)
Servisní díly (viz strana 14)
Čištění (viz strana 12)
Montáž
(viz strana 10)
安全技巧
! 装配时为避免挤压和切割受伤, 必须戴上手套.
安装提示
• 安装前必须检查产品是否受到运输损害. 安装后
将不认可运输损害或表面损伤.
• 请遵守当地国家现行的安装规定.
符号说明
请勿使用含有乙酸的硅胶!
大小 (参见第页 11)
备用零件 (参见第页 14)
清洗 (参见第页 12)
(参见第页 10)
中文
安装