Publicité
7 Technische Daten
Eingänge
Mic 1 – 14, sym., mono: . . . . . 0,15 mV, Gain min.: 100 mV
Mic M1 + M2, sym., mono: . . . 0,15 mV, Gain min.: 30 mV
Line 1 – 14, sym., mono: . . . . . 1,5 mV, Gain min.: 300 mV
Line M1 + M2, sym., stereo: . . 15 mV, Gain min.: 150 mV
Insert (Return), asym., mono: . 70 mV
Aux 1 – 3, sym., stereo: . . . . . 60 mV
Aux 4, asym., stereo: . . . . . . . 30 mV
Ausgänge
Master L-R, sym., stereo: . . . . 1,23 V/75 Ω
Master mono, sym.: . . . . . . . . 1,23 V/75 Ω
A1 – A6, sym., mono: . . . . . . . 1,23 V/75 Ω
G1 – G4, sym., mono: . . . . . . . 1,23 V/75 Ω
Tape Rec., asym., stereo: . . . . 300 mV/600 Ω
Insert (Send), asym., mono: . . 600 mV/10 Ω
Direct Out, asym., mono: . . . . 600 mV/100 Ω
Control Room, asym., stereo: . 600 mV/32 Ω
Kopfhörer, asym., stereo: . . . . 600 mV/32 Ω
Frequenzbereich: . . . . . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz, ±0,3 dB
Klirrfaktor: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01 %
Störabstand: . . . . . . . . . . . . . . . . Mic 68 dB, Line 80 dB
äquivalentes Eingangsrauschen
im Bereich 20 Hz – 20 kHz
Mic: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -129 dBu bei Rs = 150 Ω
Line: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -100 dBu bei Rs = 40 Ω
Aussteuerungsanzeige: . . . . . . . 0 dB = 1,23 V
Übersprechen: . . . . . . . . . . . . . . -80 dB
Klangregelung
Tiefen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB/60 Hz
Mitten Mono: . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB/350 – 6000 Hz
Mitten Stereo: . . . . . . . . . . . . . ±15 dB/1,5 kHz
Höhen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±15dB/12 kHz
Tiefen Aux 1, Aux 2: . . . . . . . . ±12 dB/70 Hz
Höhen Aux 1, Aux 2: . . . . . . . . ±12 dB/12 kHz
Phantomspeisung: . . . . . . . . . . . +48 V
Stromversorgung: . . . . . . . . . . . . über beiliegendes Netzgerät
an 230 V~/50 Hz/60 VA
zulässige Einsatztemperatur: . . . 0 – 40 °C
Abmessungen, Gewicht: . . . . . . . 614 x 98 x 533 mm,15 kg
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
7 Specifications
Inputs
Mic 1 – 14, bal., mono: . . . . . . 0.15 mV, gain min.: 100 mV
Mic M1 + M2, bal., mono: . . . . 0.15 mV, gain min.: 30 mV
Line 1 – 14, bal., mono: . . . . . 1.5 mV, gain min.: 300 mV
Line M1 + M2, bal., stereo: . . . 15 mV, gain min.: 150 mV
Insert (Return), unbal., mono: 70 mV
Aux 1 – 3, bal., stereo: . . . . . . 60 mV
Aux 4, unbal., stereo: . . . . . . . 30 mV
Outputs
Master L-R, bal., stereo: . . . . . 1.23 V/75 Ω
Master mono, bal.: . . . . . . . . . 1.23 V/75 Ω
A1 – A6, bal., mono: . . . . . . . . 1.23 V/75 Ω
G1 – G4, bal., mono: . . . . . . . . 1.23 V/75 Ω
Tape Rec., unbal., stereo: . . . 300 mV/600 Ω
Insert (Send), unbal., mono: . . 600 mV/10 Ω
Direct Out, unbal., mono: . . . . 600 mV/100 Ω
Control room, unbal., stereo: . 600 mV/32 Ω
Headphones, unbal., stereo: . 600 mV/32 Ω
Frequency range: . . . . . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz, ±0,3 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.01 %
S/N ratio: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mic 68 dB, line 80 dB
equivalent input noise
in the range 20 Hz – 20 kHz
Mic: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -129 dBu at Rs = 150 Ω
Line: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -100 dBu at Rs = 40 Ω
Level display: . . . . . . . . . . . . . . . 0 dB = 1.23 V
Talkover: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -80 dB
Equalizer
Bass: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB/60 Hz
Mid mono: . . . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB/350 – 6000 Hz
Mid stereo: . . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB/1.5 kHz
High: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB/12 kHz
Bass Aux 1, Aux 2: . . . . . . . . . ±12 dB/70 Hz
High Aux 1, Aux 2: . . . . . . . . . ±12 dB/12 kHz
Phantom power: . . . . . . . . . . . . . +48 V
Power supply: . . . . . . . . . . . . . . . via supplied power supply
unit at 230 V~/50 Hz/60 VA
Admissible ambient temperature: 0 – 40 °C
Dimensions, weight: . . . . . . . . . . 614 x 98 x 533 mm, 15 kg
According to the manufacturer.
Subject to change.
G1
A1
G3
A3
60
GROUP / AUX OUTPUT
G2
A2
G4
A4
AUX INPUT 1
AUX INPUT 2
LEFT (MONO)
LEFT (MONO)
RIGHT
RIGHT
61
AUX INPUT 3
AUX INPUT 4
LEFT (MONO)
L
RIGHT
R
62
+15
12
9
6
POWER +48V
3
0dB
3
6
9
12
15
-20
LEFT
RIGHT
63
AUX INPUT 1
AUX INPUT 2
HI
HI
64
–
+
–
+
LO
LO
–
+
–
+
A5
A5
65
0
10
0
10
A6
A6
0
10
0
10
LEVEL
LEVEL
66
0
10
0
10
L–R
L–R
1–2
3–4
67
PFL/SOLO
PFL/SOLO
68
AUX INPUT 3
AUX INPUT 4
69
0
10
0
10
70
PFL/SOLO
PFL/SOLO
1 – 2
3 – 4
TO L – R
TO L – R
71
PFL/SOLO
PFL/SOLO
G 1
G 3
72
PFL/SOLO
PFL/SOLO
G 2
G 4
STAGE
MODE
1 – 2
3– 4
73
G1
G2
G3
A1
A2
A3
74
Ausgangsfeld
Output section
LEFT
RIGHT
75
MASTER OUTPUT
A1
G1
LEFT
MASTER
76
INSERT
A2
G2
RIGHT
A3
G3
G1
77
GROUP
78
A4
G4
INSERT
G2
CONTROL
A5
ROOM
79
A6
L
PHANTOM
80
R
TAPE REC
81
A1
POWER
G1
0
10
PFL/SOLO
A2
G2
0
10
PFL/SOLO
A3
G3
0
10
PFL/SOLO
A4
G4
0
10
PFL/SOLO
A5
0
10
82
PFL/SOLO
A6
0
10
83
PFL/SOLO
CR/ PHONES
LISTEN
MODE
84
PFL SOLO
85
0
10
LEVEL
PHONES
86
+10
+10
87
+5
+5
0 dB
0 dB
–5
–5
–10
–10
∞
∞
G4
L – R
A4
Fig. 16
17
Publicité
Chapitres
