Publicité
Disques de lecture seulement
Type de disque
DVD-Vidéo
Indication dans
ces instructions
Logo
Instructions
Disques de films et de
musiques de haute qualité
Type de disque
Logo
Indiqué par le
symbole
Instructions
DVD-R* avec vidéo DivX
• Le producteur du disque peut contrôler la façon dont s'effectue la lecture. Il pourrait ne pas être possible de piloter toutes les fonctions décrites
dans le présent manuel d'utilisation. Lire attentivement la notice d'emploi du disque.
• Le fonctionnement et la qualité audio de CD non conformes aux spécifications CD-DA (disque antipiratage, etc.) ne sont pas assurés.
* L'enregistrement terminé, s'assurer de fermer la session. La lecture peut ne pas être possible avec certains disques selon les conditions de
l'enregistrement.
À propos des disques DVD-Audio
Certains disques DVD-Audio multicanaux empêchent le mélange-abaissement (Ô page 45) d'une partie ou de la totalité de leur contenu, selon
l'intention du fabricant. Les plages protégées contre le mélange-abaissement ne pourront être lues convenablement sur cet appareil (le signal
audio ne sera entendu que sur les deux canaux avant). Se reporter à l'emballage du disque pour plus de renseignements.
À propos de l'utilisation d'un disque hybride DualDisc
La piste son d'un disque hybride n'est pas conforme aux spécifications techniques du format CD-DA (Compact Disc Digital Audio).
Par conséquent, sa lecture pourrait être impossible.
Disques non compatibles
• DVD-RAM de 12 cm (5 po), 2,6 et 5,2 Go
• Disques DVD-R de création (Authoring) de 3,95 et 4,7 Go
• DVD-R enregistré en format d'enregistrement DVD-Vidéo
• Disques DVD-R (format DVD-Vidéo), DVD-R DL, DVD-RW (format
DVD-Vidéo), +R, +R DL enregistrés sur un autre appareil et non
finalisés (Ô page 44)
Guide de référence des commandes
Panneau arrière de l'appareil
Cet affichage correspond à la feuille d'autocollants en français incluse avec cet appareil. Utiliser au besoin.
ENT.
RF
ENT. C.A.
SORT.
RF
DVD-Audio
DVD-V
DVD-A
Disques de musique haute
fidélité
• L'appareil en fait la
lecture sur 2 canaux.
DVD-R
DivX
CD
Son et musique (y
compris CD-R/RW*)
ENT. 1
SORT.
SORTIE
D-AUDIO-G
COMPOSANTE
DVD-RW (Format VR)
Disques DVD-RW enregistrés sur un autre enregistreur DVD*
• Il est possible de lire des émissions protégées ("Un seul
enregistrement") si elles ont été enregistrées sur un disque
CPRM compatible.
• En formatant le disque (Ô page 35),
il est possible d'enregistrer au format DVD-Vidéo.
• Il peut être nécessaire de finaliser le disque sur l'appareil
utilisé pour l'enregistrement.
CD
––––
DivX, MP3, JPEG/TIFF
• CD-R et CD-RW* avec vidéo DivX
• CD-R et CD-RW* avec musique
enregistrée en MP3 (Ô page 24)
• CD-R et CD-RW* avec photos JPEG
et TIFF
• Disques PAL (il est possible de faire la lecture audio de
DVD-Audio)
• Disque DVD-Vidéo dont le code régional est autre que "1" ou "ALL"
• Blu-ray, HD DVD
• DVD-ROM, +R 8 cm (3 po), CD-ROM, CDV, CD-G, Photo CD,
CVD, SVCD, SACD, MV-Disc, PD, etc.
OPTIQUE
SORTIE AUDIO NUMÉR.
VIDÉO
S-VIDÉO
(PCM/TRAIN DE BITS)
-RW(VR)
CD-Vidéo
VCD
Vidéo et musique (y
compris CD-R/RW*)
RQT8950
5
Publicité
