Publicité
Guide de dépannage
Enregistrement, enregistrement par minuterie et copie (Suite)
L'enregistrement vidéo
numérique automatique ne
fonctionne pas.
Lecture
La lecture ne démarre pas,
même après une pression sur
[q] (PLAY).
Elle débute mais s'arrête
immédiatement.
Un disque DVD-Vidéo ne peut
pas être lu.
Impossible de sélectionner la
langue audio ou les sous-titres.
Pas de sous-titres.
Impossible de changer les angles. • Il est possible de changer les angles des scènes seulement si divers angles ont été enregistrés.
Mot de passe oublié pour le
niveau de restriction.
La lecture rapide ne
fonctionne pas.
La fonction de poursuite de
lecture ne fonctionne pas.
Le début de la lecture prend
quelques instants.
L'image est interrompue.
Édition
Formatage impossible.
Division de chapitre impossible.
Impossible de marquer le point
de début ou de fin durant
l'opération "Réduire titre".
Impossible d'effacer des chapitres.
L'espace d'enregistrement
disponible n'augmente pas,
même après que l'on ait effacé les
enregistrements du disque.
Impossible de créer une liste
de lecture.
Service après-vente
1. En cas de dommage—Confier l'appareil à un technicien qualifié dans les cas suivants:
(a) lorsque le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur a été endommagé;
(b) lorsqu'un objet est tombé dans l'appareil ou si ce dernier a été mouillé;
(c) lorsque l'appareil a été exposé à la pluie;
(d) lorsque l'appareil semble ne pas fonctionner normalement ou que son rendement laisse à désirer;
(e) lorsque l'appareil a subi un choc violent ou que son coffret a été endommagé.
2. Réparation—Ne faire aucun réglage ni ajustement autres que ceux décrits dans le présent manuel. Confier toute réparation à un centre de
service Panasonic agréé.
3 Pièces de rechange—S'assurer que le technicien utilise des pièces de rechange recommandées par le fabricant ou dont les caractéristiques
sont les mêmes. L'utilisation de pièces de rechange non autorisées peut causer un incendie, des chocs électriques ou d'autres dangers.
4. Vérification de sécurité—Demander au technicien qui a réparé l'appareil de soumettre ce dernier à des vérifications pour s'assurer qu'il peut
être utilisé en toute sécurité.
Demande d'informations
Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le fonctionnement du produit:
RQT8950
veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au 1-800-561-5505, son site Web (www.panasonic.ca) ou le centre de
service agréé le plus proche.
44
• Si les images ne peuvent pas être enregistrées ou que l'enregistrement a été abandonné,
vérifier les connexions et les réglages de l'appareil DV.
• Il faut attendre l'affichage des images de l'appareil DV sur le téléviseur avant de débuter l'enregistrement.
• L'enregistrement peut ne pas s'effectuer adéquatement si le code temporel sur la bande dans
l'appareil DV n'est pas en série.
• Selon l'équipement, l'enregistrement vidéo numérique automatique peut ne pas fonctionner correctement.
• Les signaux vidéo/audio peuvent seulement être enregistrés sur bande vidéo numérique.
• Insérer le disque correctement avec l'étiquette vers le haut.
• Le disque est sale.
• La lecture d'un disque vierge ou non compatible a été tentée avec cet appareil.
• La lecture d'un +RW qui doit être finalisé sur l'appareil utilisé pour l'enregistrement a été
tentée sur cet appareil.
• Lors d'enregistrements sur DVD-RAM en mode EP (8H), la lecture peut ne pas être possible sur
des lecteurs DVD compatibles avec DVD-RAM. Dans un tel cas, sélectionner le mode EP (6H).
• Il est impossible de faire la lecture de disque pendant l'enregistrement DV automatique.
• Lors de la lecture de contenu vidéo sur demande DivX, se référer ausite Web du détaillant. (DivX)
• Certains disques DVD-Vidéo ne permettent pas la lecture lorsqu'on change la classe de
restriction.
• La langue en question n'est pas enregistrée sur le disque.
• Il peut être nécessaire d'utiliser les menus du disque pour sélectionner la langue.
• Les sous-titres pour malentendants ne sont pas affichés lorsque la sortie est progressive.
• Les sous-titres ne sont pas enregistrés sur le disque.
• Au menu à l'écran, régler "Sous-titres" à "Oui".
• Pendant que le plateau du disque est ouvert, maintenir enfoncées ensemble [* REC] et [q x1.3] sur l'appareil
durant 5 secondes ou plus (l'indicateur "INIT" apparaît sur l'affichage). Le niveau de restriction revient à "8".
• Ceci ne fonctionne pas avec un son autre que Dolby Digital.
• Cette fonction ne fonctionne pas pour un enregistrement effectué en mode XP ou FR.
• Les positions en mémoire sont annulées dans les cas suivants:
–sur pression de la touche [g] à plusieurs reprises.
–lors de l'ouverture du plateau de disque.
MP3/DivX: lors de la mise hors marche.
–
DVD-A CD VCD
• Cette fonction ne fonctionne pas lors de la lecture d'un contenu vidéo à la demand DivX VOD.
• La lecture vidéo DivX peut prendre quelques instants avant de s'amorcer. (DivX)
• L'image peut être interrompue si les fichiers DivX sont supérieurs à 2 Go. (DivX)
• Le disque est sale. Nettoyer avec un linge humide, puis essuyer.
• On a essayé de formater un disque incompatible avec cet appareil.
• L'appareil écrit sur le disque les informations relatives à la division du chapitre après sa mise hors marche ou le
retrait du disque. Ces informations ne sont pas écrites si l'alimentation est préalablement interrompue.
• Ces opérations ne sont pas possibles avec des images fixes.
• Il est impossible de régler des points s'ils sont trop près. Il est impossible de régler un point de
fin avant le point de début.
• Lorsque le chapitre est trop court, utiliser "Fusionner chapitres" pour agrandir le chapitre.
• L'espace d'enregistrement d'un disque DVD-R, DVD-R DL, +R ou +R DL n'augmente pas,
même après avoir effacé des titres enregistrés.
• L'espace disponible sur un disque DVD-RW (format DVD-Vidéo) ou +RW n'augmente que lorsque le dernier
titre enregistré est supprimé. Aucun espace n'est libéré en raison de la suppression d'autres titres.
• Il n'est pas possible de sélectionner tous les chapitres en une étape dans un titre si le titre
comprend des images fixes. Les sélectionner individuellement.
Page
34
—
—
—
—
18
6
4, 5
—
38
34
26
38
—
22
—
—
27
—
—
—
—
—
26
—
—
6
4, 5
—
—
—
31
—
—
—
Publicité
