Publicité
Foire aux questions
Réglage
Les câbles audio/vidéo ont-ils besoin d'être
raccordés au téléviseur afin de voir les
menus?
Quel matériel faut-il pour écouter
l'ambiophonie multicanale?
Les casques d'écoute et les haut-parleurs se
raccordent-ils directement à l'appareil?
Le téléviseur est doté d'une borne d'entrée
S Vidéo et d'entrées à composantes vidéo.
Où doit-on se raccorder l'appareil?
La sortie progressive de mon téléviseur
est-elle compatible?
Disques
Les disques DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(format DVD-Vidéo), +R, +R DL et +RW
enregistrés sur cet appareil peuvent-ils être
lus sur d'autres appareils?
La lecture des DVD-Vidéo, DVD-Audio et
CD-Vidéo achetés dans un autre pays
est-elle possible?
Peut-on lire un disque DVD-Vidéo qui ne
porte pas de code de région?
Quelles sont les compatibilités de cet
appareil avec les disques DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL et +RW?
Quelles sont les compatibilités de cet
appareil avec les disques CD-R et CD-RW?
Enregistrement
Puis-je enregistrer le contenu d'une cassette
vidéo ou d'un DVD acheté dans le
commerce?
Peut-on enregistrer des signaux audio
numériques à l'aide de cet appareil?
Le signal audio numérique produit par cet
appareil peut-il être enregistré par d'autres
appareils?
En cours d'enregistrement, peut-on passer
en mode SAP?
• Si le téléviseur n'est pas muni de prises audio/vidéo, un modulateur RF est
requis. Communiquer avec le détaillant local pour de plus amples
renseignements.
• DVD-Vidéo:
Il est possible de reproduire l'ambiophonie multicanale des DVD-Vidéo en
raccordant numériquement un amplificateur équipé de Dolby Digital et d'un
décodeur DTS.
• DVD-Audio:
Cet appareil reproduit les sons DVD-Audio sur 2 canaux. L'ambiophonie
multicanale n'est pas possible.
• Il n'est pas possible de les raccorder directement à l'appareil. Raccorder avec
un amplificateur, etc.
• L'entrée à composantes vidéo est recommandée. La sortie de signal à
composantes vidéo achemine séparément les signaux de différence
chromatique (P
/P
) et le signal de luminance (Y) de manière à assurer un
B
R
rendu chromatique d'une grande fidélité. Si le téléviseur est compatible avec
une sortie de signal à balayage progressif, il peut afficher une excellente
qualité d'image car la sortie à composantes vidéo de cet appareil livre un
signal à balayage progressif.
• Tous les téléviseurs de marque Panasonic dotés de connecteurs d'entrée
480p sont compatibles.
Communiquer avec le fabricant si un téléviseur d'une autre marque est utilisé.
• Ces disques peuvent être lus sur des équipements compatibles, tels que des
enregistreurs DVD, s'ils ont été finalisés sur l'appareil. Il n'est pas nécessaire
de finaliser les disques +RW. Toutefois, leur lecture pourrait ne pas être
possible en raison de l'état de l'enregistrement. Afin de permettre la lecture
sur d'autres lecteurs DVD, utiliser "Créer menu DVD principal" dans le menu
Gestion DVD.
• Il est possible de faire jouer ceux qui sont conformes à la norme NTSC.
• Il n'est toutefois pas possible de faire jouer des disques DVD-Vidéo si leur
code de région n'est ni "1" ni "ALL".
• Le code de région du disque DVD-Vidéo indique que celui-ci est conforme à la
norme. On ne peut pas faire jouer de disque qui ne comporte pas de code de
région.
• Cet appareil permet la lecture et l'enregistrement avec les disques DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-Vidéo), +R, +R DL, +RW, et DVD-RW
(format VR).
• Cet appareil permet également la lecture et l'enregistrement avec des disques
compatibles avec l'enregistrement haute vitesse.
• Après l'enregistrement mais avant la finalisation d'un disque +R, +R DL
– Il peut être impossible de faire la lecture sur cet appareil des disques
enregistrés sur un autre appareil Panasonic ou un appareil d'un autre
fabricant.
– Il peut être impossible de faire la lecture sur un autre appareil de disques
enregistrés sur cet appareil.
Toutefois, la lecture sera possible sur tout lecteur DVD-Vidéo compatible
après la finalisation du disque.
• Cet appareil lit les disques CD-R/CD-RW qui ont été enregistrés
conformément à l'une ou l'autre des normes suivantes: CD-DA, Vidéo-CD,
MP3, DivX et images fixes (JPEG/TIFF). L'enregistrement terminé, s'assurer
de fermer la session.
• Il n'est pas possible d'enregistrer de CD-R ou de CD-RW avec cet appareil.
• La plupart des cassettes vidéo et des DVD achetés dans le commerce sont
protégés contre la copie et ne permettent habituellement pas l'enregistrement.
• Il n'est pas possible d'enregistrer des signaux numériques. Les bornes audio
numériques de cet appareil ne servent qu'à la sortie. (Le signal audio
acheminé via la prise DV IN d'un caméscope numérique, par exemple, est
enregistré au format numérique.)
• Il est possible d'enregistrer le signal PCM. À l'enregistrement du DVD, changer
les réglages "Sortie audio numérique" pour ce qui suit au menu Configuration.
– Conv.-abaissement PCM
– Dolby Digital
– DTS
Mais seulement dans les cas suivants:
– Dans la mesure où l'enregistrement numérique à partir du disque est
permis.
– Dans la mesure où l'appareil enregistreur est compatible avec une
fréquence d'échantillonnage de 48 kHz.
• On ne peut pas enregistrer de signaux MP3.
• Il est possible avec des DVD-RAM. Il est également possible de changer le
son. Appuyer simplement sur [AUDIO].
• Avec les DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-Vidéo), +R, +R DL ou
+RW, cela n'est pas possible. Changer avant l'enregistrement avec "Sélection
MTS" dans le menu Configuration.
Oui
PCM
PCM
Page
8 à 10
11
—
11
10
—
36
—
Couverture
—
4, 5
4
—
5, 24
—
—
—
39
—
19
39
RQT8950
41
Publicité
