Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation page 7

Pompe à chaleur :
• Vanne manuelle [VC4] entre l'unité intérieure et la pompe à chaleur.
Cette vanne est utilisée lors du remplissage et de la purge de l'instal-
lation. Comme il est interdit de désolidariser complètement la
pompe à chaleur de l'unité intérieure, une seule vanne est requise
Montage en parallèle :
• Clapet anti-retour si le ballon tampon est installé dans un montage en
parallèle et que le mode de refroidissement est actif.
2.7.2 Accessoires en option
Les accessoires suivants peuvent être ajoutés et ne sont pas nécessaires
au fonctionnement du système.
• Ballon d'eau chaude sanitaire (chauffe-eau)
• Purgeur automatique du ballon d'ECS
• Vanne thermostatique pour eau chaude
• Soupape différentielle d'ECS
• Pompe de circulation d'ECS
• Équipement de remplissage d'ECS
• Clapet anti-retour de l'entrée d'eau froide
• Régulateur ambiant
• Connect-Key K30RF (uniquement fourni pour les Pays-Bas, Belgique
et le Danemark)
• Thermostat de sécurité pour le chauffage par le sol
2.7.3 Régulateur ambiant
Pour plus d'efficacité, il est recommandé d'intégrer des sondes
d'ambiances au lieu de vannes thermostatiques de radiateur dans l'ins-
tallation de chauffage. La sonde d'ambiance fournit la température
d'ambiance qui ajuste automatiquement la température de départ pour
réguler la température ambiante. Cela permet d'assurer le fonctionne-
ment de la pompe à chaleur uniquement lorsqu'il y a une demande de
chauffage ou de refroidissement.
3 Préparation de l'installation
Le filtre à particule est monté horizontalement dans le retour de l'instal-
lation de chauffage. Tenir compte du sens du débit dans le filtre.
Le conduit d'évacuation de la soupape de sécurité dans l'unité intérieure
doit être installé à l'abri du gel, le conduit d'évacuation doit déboucher
dans l'évacuation.
▶ Poser les tuyaux de raccordement pour l'installation de chauffage et
l'eau chaude/froide dans le bâtiment jusqu'au lieu d'installation de
l'unité intérieure.
3.1 Placement de l'unité intérieure
• L'unité intérieure est installée dans le bâtiment. Les conduites entre
la pompe à chaleur et l'unité intérieure doivent être aussi courtes que
possible. Utiliser des tubes isolés.
• Le lieu d'installation de l'unité intérieure doit disposer d'une évacua-
tion.
• La température ambiante autour de l'unité intérieure doit être com-
prise entre +10 °C et +35 °C.
Compress 5800i AW – 6721891996 (2024/08)
3.2 Qualité de l'eau
Exigences de qualité de l'eau de chauffage
La qualité de l'eau de remplissage et d'appoint est un facteur essentiel
pour améliorer la fiabilité, la durée de vie et le bon fonctionnement d'une
installation de chauffage.
De l'eau inadaptée peut endommager l'échangeur thermique ou entraî-
ner un défaut du générateur de chaleur ou de l'alimentation en ECS !
De l'eau inadaptée ou contaminée peut entraîner la formation de boue,
de corrosion ou de tartre. Des additifs pour le produit antigel ou l'eau de
chauffage (inhibiteurs ou produits antirouille) inadaptées peuvent
entraîner une détérioration du générateur de chaleur et de l'installation
de chauffage.
▶ Remplir l'installation de chauffage avec de l'eau du réseau potable
uniquement. Ne pas utiliser d'eau de puits ou d'eau de nappe phréa-
tique.
▶ Déterminer la dureté de l'eau de remplissage avant de remplir l'instal-
lation.
▶ Vidanger l'installation de chauffage avant le remplissage.
▶ Si de la magnétite (oxyde de fer) est présente, des mesures anti-cor-
rosion sont nécessaires et l'installation d'un séparateur de magnétite
et d'un robinet de purge est recommandée dans l'installation de
chauffage.
Pour le marché allemand :
▶ Le remplissage et l'appoint en eau doivent répondre aux exigences
de la Directive allemande sur l'eau potable (TrinkwV).
Pour les marchés en dehors de l'Allemagne :
▶ Les valeurs limites du tableau ne doivent pas être dépassées, même
si les directives nationales présentent des limites supérieures.
Qualité de l'eau Unité
Conductivité μS/cm
pH
Chlorure ppm
Sulfate ppm
Sodium ppm
Tab. 2 Conditions-cadres pour l'eau potable
▶ Contrôler la valeur du pH après > 3 mois de fonctionnement. Idéale-
ment à la première mise en service.
Matériau du Eau de chauffage
générateur de
chaleur
Échangeurs ther- •Eau potable non traitée
miques en fer, en
•Eau entièrement adoucie
cuivre, en cuivre
• Fonctionnement à faible taux
brasé
de sel < 100 μS/cm
Aluminium •Eau potable non traitée
• Fonctionnement à faible taux
de sel < 100 μS/cm
1) Si la valeur du pH est < 8,2 un test pour corrosion du fer à charge du client est
nécessaire
Tab. 3 Plages de valeur du pH après > 3mois de fonctionnement
Préparation de l'installation
Valeur
≤ 2500
≥ 6,5... ≤ 9,5
≤ 250
≤ 250
≤ 200
Plage de valeur
du pH
1)
7,5 – 10,0
1)
7,0 – 10,0
1)
7,5 – 9,0
1)
7,0 – 9,0
7