Manuels Connexes pour Bosch CS7000iAW OR
Sommaire des Matières pour Bosch CS7000iAW OR
- Page 1 Notice d’utilisation Pompe à chaleur à air/eau CS7000/7400iAW IR/OR Pompe à chaleur air-eau 10022161-003...
- Page 2 Sommaire 4.1.4 Humidité en mode refroidissement ....21 Sommaire 4.1.5 Contrôle des soupapes de sécurité....21 Pompe à...
- Page 3 Explication des symboles et mesures de sécurité dans la mesure où elles sont sous surveillance, où elles Explication des symboles et mesures de sécurité ont été initiées à l’utilisation fiable de l’appareil et com- prennent les dangers qui en résultent. Les enfants ne Explications des symboles doivent pas jouer avec l’appareil.
- Page 4 Description du produit ▶ L’installation doit toujours rester enclenchée pour matiquement. Dès que la totalité du givre a fondu, la pompe à chaleur se remet en mode normal. Si les températures extérieures sont supérieures les fonctions supplémentaires comme la produc- à...
- Page 5 Description du produit 2.3.2 Schéma du circuit du fluide frigorigène 75 % 100 % 25 % +2 °C –2 °C +27 °C +35 °C 0 °C 88 °C –4,5 °C 50 °C Fig. 2 Principe de fonctionnement du circuit du fluide frigorigène dans fages d’appoint peuvent être externes ou intégrés, et sont mis en marche la pompe à...
- Page 6 Commande Informations relatives à l’économie d’énergie Module de commande • Utiliser de préférence le mode normal, dans lequel la consommation Le module de commande HPC400 commande la production thermique énergétique de l’installation de chauffage est la plus faible. Régler la à...
- Page 7 Commande Les fonctionnalités et par conséquent la structure de menus du module Tableau de commande de commande dépendent de la construction de l’installation : 3.3.1 Aperçu des éléments de commandes et des symboles • Les réglages des différents circuits de chauffage / refroidissement sont disponibles uniquement si deux ou plusieurs circuits de chauf- fage/refroidissement sont installés.
- Page 8 Commande Articl Symbole Explication Articl Symbole Explication Mode de fonc- Mode de fonctionnement : Mode optimisé Affichage de valeur (température actuelle) : tionnement aucun programme horaire actif. • Température de retour lorsqu’une com- Mode de fonctionnement : Programme 1 | mande à...
- Page 9 Commande ▶ Appuyer sur le bouton de sélection pour ouvrir le menu Chauffage/ 3.3.5 Modification provisoire de la température ambiante refroidissement. Maintenir le mode automatique ▶ Appuyer sur le bouton de sélection pour ouvrir le menu Mode de fonc- ▶ Appuyer et tourner le bouton de sélection pour régler la température tionnement.
- Page 10 Commande 3.3.7 Adapter les réglages pour le chauffage avec le programme ▶ Régler et confirmer le mode. horaire (mode automatique) Ouvrir le menu pour adapter un programme horaire pour l’installa- tion de chauffage ▶ Ouvrir le menu principal. ▶ Ouvrir le menu Chauffage/refroidissement > Programme horaire >...
- Page 11 Commande 3.3.8 Sélection du programme horaire activé pour l’installation ▶ Placer le curseur à l’emplacement souhaité en tournant le bouton de de chauffage sélection. ▶ Ouvrir le menu principal. ▶ Activer le champ d’entrée (à droite du curseur) en appuyant sur le bouton de sélection.
- Page 12 Commande ▶ Toujours allumé - ECS confort ▶ Ouvrir le menu Congés > Congés 1, 2, 3, 4 ou 5. fonctionnement avec la température ECS maximale et la consomma- tion énergétique maximale et éventuellement à un niveau sonore de l’installation supérieur. Si la période de congés a été...
- Page 13 Commande Interruption du programme congés ▶ Confirmer Suivant. Le module de commande indique le réglage de l’heure. Pendant les congés, l’écran affiche jusqu’à quand le programme congés est activé. 0010003251-001 ▶ Régler et confirmer les heures et les minutes. 6 720 816 417-931.2O ▶...
- Page 14 Commande Adapter le Programme horaire pour le mode automatique 1) Disponible uniquement si la commutation été/hiver en fonction de la Menu : Programme horaire température extérieure est activée dans le circuit de chauffage concerné. 2) En cas de température extérieure modérée, les modifications de la température Option Description extérieure pondérée sont retardées et les variations réduites.
- Page 15 Commande Tab. 9 Réglages du programme horaire pour l’eau chaude sanitaire Option Description Jour Jour où la désinfection thermique est effectuée Activer immédiatement la production d’eau chaude sanitaire automatiquement une fois par semaine ou désinfec- Menu : ECS suppl. tion thermique quotidienne. Option Description Heure...
- Page 16 Commande Réglages pour une piscine Option Description Menu : Piscine Chauff. Régulation de la température ambiante des circuits de chauffage sélectionnés pendant la période des Option Description congés : Activer le chauff. Ce réglage active le chauffage de la piscine dès qu’il •...
- Page 17 Commande Menu : Installation photovoltaïque Option Description Écran standard Réglages pour l’affichage de températures supplé- Option Plage de réglage : description des fonctions mentaires sur l’écran principal. Elévation Chauf- L’énergie disponible dans le système photovoltaïque est fage utilisée pour le chauffage lorsque l’installation est en mode Mot de passe Réinitialiser le mot de passe personnel pour la chauffage.
- Page 18 Commande Menu : Piscine Menu : Consommation d’énergie > Compresseur Option Description Option Description Temp. consigne Température de piscine souhaitée. Total Puissance totale absorbée par la pompe à chaleur. piscine Chauff. Puissance totale absorbée par la pompe à chaleur en Temp.
- Page 19 Entretien Option Description Entretien Données de Nom et mot de passe pour se connecter dans l’appli- connexion cation pour le réglage de l’installation à l’aide d’un DANGER : smartphone. L’installation de chauffage est raccordée au courant haute tension Adresse MAC Adresse MAC du module de communication.
- Page 20 Entretien Fig. 7 AWMB Manomètre Filtre de particules Réinitialisation de la protection contre la surchauffe 4.1.1 Contrôle de la pression de l’installation ▶ Contrôler la pression sur le manomètre. ▶ Si la pression est inférieure à 0,5 bar dans l’installation de chauffage, augmenter la pression lentement jusqu’à...
- Page 21 Entretien 4.1.3 Protection contre la surchauffe (UHS) 4.2.2 Evaporateur Les dépôts éventuels sur la surface de l’évaporateur (par ex. poussière ou saletés) doivent être retirés. Le protection contre la surchauffe n’est possible que dans les unités inté- PRUDENCE : rieures avec chauffage d’appoint électrique. Si la protection contre la surchauffe s’est déclenchée, il faut la réinitialiser manuellement.
- Page 22 Entretien Fig. 9 Réservoir à condensats de la pompe à chaleur Réservoir à condensats Raccordement pour le module IP L’unité intérieure dispose d’un module IP, qui peut être utilisé pour la ges- tion et la surveillance de l’unité intérieure grâce à un appareil portable. Le module sert d’interface entre l’installation de chauffage et un réseau (local) et permet d’utiliser la fonction Smart Grid.
- Page 23 Protection de l’environnement et recyclage sont recyclables. La protection de l’environnement est un principe de base du groupe Appareils usagés Bosch. Les appareils usés contiennent des matériaux qui peuvent être réutili- Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, leur sés.
- Page 24 Pour plus d'informations, rendez-vous sur : atteindre une température précise. La vanne de mélange peut se trouver www.weee.bosch-thermotechnology.com/ dans un circuit de chauffage ou dans le module de la pompe à chaleur pour le chauffage auxiliaire externe.
- Page 25 Terminologie Détendeur Température durant une phase de fonctionnement Diminue la pression du fluide frigorigène après la sortie du condenseur. Une température, qui est affectée à une phase de fonctionnement. La Le fluide frigorigène est ensuite ramenée dans l’évaporateur où le pro- température est réglable.
- Page 26 Aperçu Menu principal – Autor. chauff. app. piscine Aperçu Menu principal Congés Un aperçu de tous les points de menu s’affiche. Dans les installations ins- tallées, seuls les menus des modules et composants installés sont affi- chés. Smart Grid Chauffage/refroidissement –...
- Page 27 Aperçu Info – Pompe solaire Aperçu Info – Surface brute capteurs2 Un aperçu de tous les affichages d’information s’affiche. Dans les instal- – Pompe solaire 2 lations installées, seules les informations sur les modules et composants – Pompe de transfert installés sont affichés.
- Page 28 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Vertrieb Postfach 1309 Geschäftsbereich Thermotechnik Meier Tobler AG D-73243 Wernau Göllnergasse 15-17 Feldstrasse 11 www.bosch-einfach-heizen.de A-1030 Wien CH-6244 Nebikon Betreuung Fachhandwerk Allgemeine Anfragen: +43 1 79 722 8391 Tel.: +41 44 806 41 41...