Manuels Connexes pour Pentair SHURFLO 5321 Serie
Sommaire des Matières pour Pentair SHURFLO 5321 Serie
- Page 1 INDUSTRIAL SERIES 5321 PUMPS ENGLISH: 1-8 FRANCAIS: 9-16 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL pentair.com ©2021 Pentair. All Rights Reserved.
- Page 2 TABLE OF CONTENTS Safety Information..................................3 Installation And Operation................................4 Troubleshooting..................................6 Service Kits....................................7 Return Policy....................................8 Warranty.....................................8...
- Page 3 SAFETY INFORMATION This manual contains important instructions that should be followed DO NOT operate the pump at pressures which cause during installation, operation, and maintenance of the product. the motor to exceed the ampere rating indicated on the This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your name plate.
- Page 4 INSTALLATION AND OPERATION SHURflo offers various pumps models for different The pump may be mounted in any position. However, if applications. The information outlined by this manual is mounting the pump vertically the pump head should be in the general, and not specific to all 5321 series pumps. Be certain down position so that in the event of a leak, fluid will not enter the pumps' materials will be compatible with the fluid being the motor.
- Page 5 INSTALLATION AND OPERATION ELECTRICAL Electrical wiring should be performed by a qualified electrician, in accordance with all local electrical codes. The pump should be on a dedicated (individual) circuit, controlled with a double pole switch (U.L./C-UL certified) rated at or above the fuse ampere indicated by the pump motor label. Depending on distance of the power source from the pump and ampere load on the circuit, wire may need to be heavier than indicated by the chart.
- Page 6 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Symptom Corrective Action Fuse or breaker. For correct voltage ( 10%) and electrical connections. Pressure switch operation and correct voltage. Pump will not start. Pressure switch operation and correct voltage. For locked drive assembly. Internal thermal breaker (if equipped) tripped [Motor Hot]. Out of product.
- Page 7 SERVICE KITS SERVICE KITS Kits are readily available to repair standard 5321 series pumps. Repair kits include simple illustrated instructions allowing easy installation. To insure that the correct kit is received the model numbered and all name plate data must be included with the order. Contact a SHURflo distributor or SHURflo directly to order the necessary repair kit.
- Page 8 SHURFLO Europe, Middle East, Africa Pentair trademarks and logos are owned by Pentair or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.
- Page 9 POMPES INDUSTRIELLES DE LA SÉRIE 5321 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION pentair.com © Pentair, 2021. Tous droits réservés.
- Page 10 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécu..................................11 Installation de la pompe ................................12 Dépannage....................................14 Trousses d'Entretien..................................15 Politique de Retour..................................16 Garantie.....................................16...
- Page 11 INFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ce manuel contient des consignes importantes qui doivent être suivies MISE EN GARDE : NE PAS faire fonctionner la pompe à pendant l’installation, l’utilisation et l’entretien du produit. des pressions qui font que le moteur dépasse l’intensité nominale indiquée sur la plaque signalétique.
- Page 12 INSTALLATION DE LA POMPE FONCTIONNEMENT DU PRESSOSTAT température de surface du moteur pourrait dépasser 250 ° F [120 ° C]. Consulter la fiche signalétique de la pompe. Le pressostat réagit à la pression de sortie et coupe l’alimentation à la pression à débit nul préréglée indiquée sur La pompe peut être montée dans n’importe quelle position.
- Page 13 INSTALLATION DE LA POMPE Si un clapet de retenue est installé dans la plomberie, il doit Pour que la pompe réponde aux exigences U.L./C-UL, le circuit DOIT être avoir une pression d’ouverture de pas plus de 2 lb/po2 [0,14 bar]. protégé...
- Page 14 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Symptôme Mesure corrective Fusible ou disjoncteur Tension appropriée ( 10 %) et raccordements électriques LA POMPE NE DÉMARRE PAS Fonctionnement du pressostat et tension appropriée aux fils du moteur ou de l’interrupteur Redresseur ou moteur en cas de circuit ouvert ou mis à la terre Mécanisme d’entraînement bloqué...
- Page 15 TROUSSES D’ENTRETIEN TROUSSES D’ENTRETIEN Des trousses d’entretien sont aisément disponibles pour réparer les pompes de la série 5321 standard. Les trousses de réparation comprennent des directives simples et illustrées pour une installation facile. Pour s’assurer de recevoir la bonne trousse, il faut mentionner dans la commande le numéro de modèle et toutes les données de la plaque signalétique.
- Page 16 Toutes les marques de commerce et tous les logos de Pentair appartiennent à Pentair ou ses filiales. Les marques de commerce et logos de tiers déposés et non déposés sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Dans la mesure où Pentair améliore constamment ses produits et services, la société se réserve le droit d’en modifier les spécifications sans préavis. Pentair est un employeur offrant l’égalité...