Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour thomann DP-275 GP BP
Sommaire des Matières pour thomann DP-275 GP BP
- Page 1 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 12.03.2024, ID : 497298, 497307 (V3)
- Page 3 7.12.3 Accompagnement d'accords................37 7.13 Réglage One Touch Setting (O.T.S.)..............40 7.14 Fonction Mémoire...................... 40 7.15 Enregistrement MIDI....................41 7.15.1 Paramètres d'enregistrement................41 7.15.2 Préparation d'un enregistrement..............42 7.15.3 Démarrage de l'enregistrement................ 42 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 4 7.19.2 Mémorisation de morceaux................47 7.19.3 Chargement de morceaux................... 47 7.19.4 Formatage......................... 48 7.20 Connexion MIDI......................48 Table d'implémentation MIDI..................49 Dépannage..........................51 Caractéristiques techniques................... 52 Affectation des câbles et connecteurs............... 54 Protection de l'environnement..................55 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 5 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 6 Nos produits et nos documents sont soumis à un processus d’amélioration continu. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de ce document, disponible sur www.thomann.de. 1.1 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans ce document.
- Page 7 Dans les environnements très exposés à la saleté (p. ex. poussière, fumée, nicotine, brouillard), l’appareil doit être nettoyé réguliè‐ rement par le personnel spécialisé pour éviter des dommages par surchauffe et d’autres dysfonctionnements. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 8 Utilisez éventuellement des patins en feutre ou un tapis adaptés afin que les pieds en caoutchouc de l'appareil ne soient pas en contact direct avec le sol. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 9 USB, MIDI USB Puissance des haut-parleurs : 2 × 40 Watts + 2 × 20 Watts Déconnexion automatique, pouvant être désactivée Système d'exploitation : Windows® 8 et supérieur, Mac OS X® 10.8 et supérieur DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 10 Pour assembler le piano numérique, vous n'avez besoin que des outils livrés avec l'appareil. Ouvrez l'emballage, retirez toutes les pièces et vérifiez avant le montage si tout a été livré comme sur la liste ci-après. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 11 14 vis à tête hexagonale M12 × 45 8 vis 3 × 15 2 supports pour l'ensemble de pédales Tournevis à tête hexagonale Non illustré : Câble d'alimentation électrique Câble de pédale DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 12 Vissez les trois supports l'un après l'autre sur la face inférieure du meuble (5) à l'aide de quatre des rondelles (7) et des vis à tête hexagonale (6) fournies, comme illustré, à l'aide du tournevis hexagonal (10). DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 13 (10), et de quatre des vis (8) fournies, comme illustré. Tournez délicatement le piano numérique sur ses pieds de support comme illustré et retirez le carton. Ce faisant, veillez à ne pas endommager les pieds de support ou l'ensemble de pédales. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 14 Branchez la fiche dans une prise de courant correctement mise à la terre. Vous pouvez maintenant allumer le piano numérique. Par sécurité, débranchez le piano numérique du secteur avant un orage avec risque de foudre ou si l'appareil doit rester inutilisé assez longtemps. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 15 13 [MAIN D] | Mode Style : touche de lecture du motif principal D Mode Song : touche permettant de démarrer le playback Mode Bluetooth® : touche permettant de jouer le morceau suivant DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 16 Appuyez simultanément sur [>/YES] et [</NO] pour rétablir les réglages par défaut. 28 [</NO] | Touche permettant de diminuer les valeurs de réglage Appuyez simultanément sur [>/YES] et [</NO] pour rétablir les réglages par défaut. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 17 40 [TRANSPOSE]/[<]/[>] | Touches permettant de transposer la hauteur de l'ensemble du clavier 41 [DSP] | Touche permettant d'activer/de désactiver le mode DSP Maintenez cette touche enfoncée pour accéder au menu des réglages DSP. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 18 48 [MEMORY O.T.S.] | Affichage de la mémoire et du mode O.T.S. 49 Affichage de la fonction 50 Affichage de la piste. Pendant le playback, l'indicateur montre le volume du canal MIDI. 51 Affichage de l'accord DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 19 Pédale forte (sustain) | Avec la pédale forte, toutes les notes jouées résonnent plus SOFT SOSTENUTO SUSTAIN longtemps. Cet effet simule le soulèvement et la pose des étouffoirs d'un piano acoustique. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 20 Branchez le deux canaux sur les prises [AUX IN] à l'arrière du piano numérique et l'autre extrémité du câble dans la sortie de l'appareil audio correspondant. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 21 « minimum » avant de connecter un microphone au piano numé‐ rique. Débranchez le microphone du piano numérique s'il n'est pas uti‐ lisé. Unité de pédales La prise [PEDAL] permet de raccorder un microphone au piano numérique. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 22 Tournez le bouton rotatif [BRILLIANCE] dans le sens horaire pour régler le taux d'aigus pour l'ensemble du clavier. Tournez le bouton rotatif [BRILLIANCE] dans le sens anti-horaire pour régler le taux de graves pour l'ensemble du clavier. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 23 1…16 Song Looping SONG LOOP Single, All, Off Auto Power Off POWER OFF Never, 30 Min., 60 Min. 30 Min. Bluetooth Auto Link BLUETOOTH AUTO On, Off Restore Factory Setting SYSTEM RESET DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 24 Le tableau ci-après présente les réglages possibles : Soft2 Soft1 Medium Medium Hard1 Hard2 Appuyez simultanément sur [>/YES] et [</NO] pour rétablir les réglages par défaut. Les réglages sont conservés même si le piano numérique est éteint. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 25 Maintenez la touche [TWINOVA] enfoncée pour accéder au menu des réglages TWINOVA. ð L'écran affiche « TWINOVA OCTAVE » et l'octave actuelle. Appuyez sur [>/YES]/[</NO] pour transposer à l'octave l'accord dans une plage comprise entre –2…+2. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 26 Sélectionnez le menu « EQ » à l'aide du bouton rotatif pour activer la fonction d'égaliseur. Appuyez sur [>/YES]/[</NO] pour sélectionner un réglage souhaité. Le tableau ci-après présente les réglages possibles : Piano Classical Rock Jazz R&B DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 27 Produit un son plus doux des notes jouées Play Démarre ou arrête la lecture d'un style Memory Permet de passer d'un emplacement mémoire à l'autre Appuyez simultanément sur [>/YES] et [</NO] pour rétablir les réglages par défaut. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 28 Le métronome peut être utilisé pendant un enregistrement MIDI. Le son du métronome n'est pas enregistré. – Le métronome peut être utilisé pendant un enregistrement audio. Le son du métronome est alors enregistré. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 29 Appuyez sur [>/YES]/[</NO] pour régler le canal MIDI Out dans une plage com‐ prise entre 1…16. Appuyez simultanément sur [>/YES] et [</NO] pour rétablir les réglages par défaut. Les réglages sont conservés même si le piano numérique est éteint. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 30 Utilisez [>/YES]/[</NO] pour définir le temps souhaité pour que le piano numé‐ rique s'éteigne automatiquement (30 minutes ou 60 minutes) ou pour désac‐ tiver la fonction d'arrêt automatique. Les réglages sont conservés même si le piano numérique est éteint. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 31 Le processus peut prendre un certain temps. N'éteignez pas le piano numé‐ rique pendant la réinitialisation des réglages d'usine. 7.5 Effets DSP Cette fonction permet de sélectionner différents effets pour différentes zones (voir tableau) et de régler leur intensité. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 32 Microphone Global Chorus Level Send MIC G.CHR SEND xxx 0…32 Global Reverb Type G.REV TYPE xxx Hall1, Hall2, Hall3, Hall4, Pno.Hall, Room1, Room2, Room3, Church, Garage, Std.Hall Global Reverb Level G.REV LEVEL xxx 0…32 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 33 Appuyez sur [PIANO] pour activer le mode Piano. ð L'écran affiche « Concert Grand » . Appuyez de nouveau sur [PIANO] pour désactiver le mode Piano. En mode Piano, les modes Layer et Split ne sont pas disponibles. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 34 Vous pouvez également sélectionner un son prédéfini à l'aide d'une des tou‐ ches de sélection directe des sons. Appuyez simultanément sur [>/YES] et [</NO] pour rétablir le réglage par défaut. Appuyez de nouveau sur [VOICE] pour désactiver le mode Sound. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 35 Mode Layer En mode Layer vous pouvez définir la « superposition » des sons. La liste des sons peut être téléchargée sur la page produit sur notre site Internet www.thomann.de. Appuyez sur [DUAL] pour activer le mode Layer. ð L'écran affiche « R2 » et le son actuel de la deuxième couche (main droite).
- Page 36 Chaque variation est un motif d'accompagnement de plusieurs mesures qui est répété indéfiniment. En appuyant à nouveau sur la touche MAIN-VARIA‐ TION sélectionnée, on choisit un fill (mesure de remplissage) approprié. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 37 ET la touche blanche qui suit à gauche. Jouer un accord septième mineur Appuyer la note fondamentale de l‘accord ET les touches noire et blanche qui suivent (3 touches en tout). DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 38 Définissez d'abord un point de partage sur le clavier, (voir Ä Chapitre 7.4.4 « Détermi‐ nation du point Split » à la page 25). La zone du clavier à gauche du point de partage est la zone d'accord. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 39 Appuyez simultanément sur [>/YES] et [</NO] pour rétablir le réglage par défaut. Si vous changez de style après avoir arrêté un style, le réglage par défaut du tempo est rétabli. Si vous changez de style pendant la lecture, le tempo reste inchangé. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 40 [M6] pour enregistrer les réglages actuels dans l'emplacement de mémoire cor‐ respondant (M1 à M6). Notez que les réglages précédents sont alors écrasés. Chargement des réglages Appuyez sur l'une des touches [M1] à [M6] afin de mettre les réglages souhaités à disposition. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 41 MIDI Recording Channel 12 Ch12:Chord1 xxx On, Off MIDI Recording Channel 13 Ch13:Chord2 xxx On, Off MIDI Recording Channel 14 Ch14:Chord3 xxx On, Off MIDI Recording Channel 15 Ch15:Phrase1 xxx On, Off DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 42 Vous pouvez également commencer à jouer sur le clavier pour démarrer l'enre‐ gistrement. ð La LED de la touche [REC] et l'indicateur « REC » de l'écran s'allument. Si la mémoire est pleine, l'enregistrement est automatiquement interrompu et enregistré. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 43 Pendant l'enregistrement, vous pouvez utiliser l'accompagnement automa‐ tique ainsi que le microphone, jouer des morceaux et des démos ou lire de la musique via la prise [AUX IN]. Toutes les fonctions sont alors enregistrées. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 44 À l'aide du bouton rotatif ou de [>/YES]/[</NO], sélectionnez un morceau en démo souhaité ( « Demo1 » , « Demo2 » , « Demo3 » ). Appuyez sur [START/STOP] pour désactiver le mode Demo. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 45 Lecture d'exercices Le piano numérique offre un total de 90 exercices. La liste des morceaux peut être téléchargée sur la page produit sur notre site Internet www.thomann.de. Appuyez sur [SONG]/ pour activer le mode Song. ð L'écran affiche l'exercice actuellement joué.
- Page 46 Nous recommandons de formater le lecteur flash USB (clé USB) avant l'usage avec le piano numérique. Un lecteur flash USB (clé USB) au format FAT 32 supporte jusqu'à 512 fichiers dans son répertoire racine. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 47 « Overwrite the User Song? » . Si vous souhaitez écraser le morceau sélectionné, appuyez sur [>/YES]. Si vous ne souhaitez pas écraser le morceau sélectionné, appuyez sur [</NO]. Après le chargement, l'affichage de l'écran revient au menu USB. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 48 Dans le cas de connexions MIDI, l'appareil qui commande un autre appareil est dénommé « Master » (maître). Un appareil commandé via MIDI est appelé Slave (esclave). La sortie [MIDI OUT] du maître est reliée à l'entrée [MIDI IN] de l'esclave. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 49 Reverb Program Chorus Program Reverb Level Chorus Level All Sounds Off Reset all Controllers All Notes OFF Program Change True *********** 0 - 127 System Exclusive System Common Song Position Song Select Tune DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 50 Envoyé Reçu Remarques System Real Time Clock Commands Aux Messages LOCAL ON/OFF Active sense Reset Modes canal MIDI POLY MONO OMNI ON Mode 1 Mode 2 OMNI OFF Mode 3 Mode 4 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 51 Le lecteur flash USB (clé USB) ne fonctionne pas. Le piano numérique soutient uniquement des lecteurs flash USB (clé USB) non partitionnés en format FAT32. Veuillez formater le lecteur flash USB (clé USB) avant l’usage. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 52 1 476 mm × 932 mm × 947 mm Poids 101 kg Couleur Noir poli (n° d'art. 497298), blanc poli (n° d'art. 497307) Conditions d'environnement Plage de température 0 °C…40 °C Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 53 Caractéristiques techniques Informations complémentaires Surface polie Clavier en bois Clavier Ivory-feel Accompagnement automatique Support de stockage USB to Device DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 54 (émis par les microphones, par exemple) ou de câbles longs. Fiche jack bipolaire en 6,35 mm (mono, asymétrique) Signal Terre Fiche jack tripolaire en 6,35 mm (stéréo, asymétrique) Signal (à gauche) Signal (à droite) Terre DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 55 écologiques à la mise au rebut. Profitez de la possibilité d'une reprise gratuite de votre ancien appareil par Thomann GmbH. Informez-vous sur les conditions actuelles à l'adresse www.thomann.de. Si l'ancien appareil contient des données personnelles, effacez ces données avant la mise au rebut.
- Page 56 Remarques DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 57 Remarques DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 58 Remarques DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano numérique...
- Page 60 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...