thomann DP-51 BP Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. thomann Manuels
  4. Pianos numériques
  5. DP-51 BP
  6. Notice d'utilisation
thomann DP-51 BP Notice D'utilisation

thomann DP-51 BP Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DP-51 BP:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DP-51 BP, DP-51 B
piano numérique
notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour thomann DP-51 BP

Sommaire des Matières pour thomann DP-51 BP

  • Page 1 DP-51 BP, DP-51 B piano numérique notice d'utilisation...
  • Page 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 09.01.2020, ID : 384231_413056 (V3)

  • Page 3: Table Des Matières

    8.10 Accompagnement automatique................29 8.11 Volume du morceau d'accompagnement, mode muet....... 29 8.12 Fonction d’enregistrement..................29 8.12.1 Préparer l'enregistrement, démarrer l'enregistrement......29 8.12.2 Arrêt de l’enregistrement..................30 8.12.3 Lecture d’un enregistrement................30 8.12.4 Effacement d’enregistrement................30 DP-51 BP, DP-51 B...
  • Page 4 Table des matières Données techniques......................31 Dépannage..........................33 Liste des voix.......................... 34 Liste des styles........................35 Exercices et morceaux en démo..................36 Implémentation MIDI......................38 Protection de l’environnement..................40 piano numérique...

  • Page 5: Remarques Générales

    Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. 1.1 Informations complémentaires Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : Téléchargement Cette notice d'utilisation est également disponible sous...

  • Page 6: Symboles Et Mots-Indicateurs

    Remarques générales Instructions Les différentes étapes d'une instruction sont numérotées consécutivement. Le résultat d'une étape est en retrait et mis en évidence par une flèche. Exemple : Allumez l’appareil. Appuyez sur [AUTO]. ð Le fonctionnement automatique est démarré. Eteignez l’appareil. Références croisées Les références à...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Ne démontez jamais les caches de protection. Les pièces à l’intérieur de l’appareil ne nécessitent aucun entretien de la part de l’utilisateur. N'utilisez pas l'appareil lorsque des caches, dispositifs de protection ou composants optiques manquent ou sont endommagés. DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 8: Alimentation Électrique

    Consignes de sécurité ATTENTION ! Risque de traumatismes auditifs Lorsque des haut-parleurs ou des casques sont raccordés, l’appareil peut produire un volume sonore susceptible de provoquer des trauma‐ tismes auditifs temporaires ou permanents. N’utilisez pas l’appareil continuellement à plein volume. Diminuez le volume dès que vous percevez l’apparition d’acouphènes ou de perte auditive.

  • Page 9: Performances

    Effets résonance et chœur Fonction de séquenceur. Métronome Dual Mode, Split Mode Fonction de transposition Connexions : USB-MIDI, Casques, Aux IN/OUT, MIDI IN/OUT, Pédalerie haut-parleurs intégrés DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 10: Instructions D'assemblage

    Instructions d’assemblage Instructions d’assemblage Pour assembler le piano numérique, vous avez besoin d’un tournevis cruciforme (non fourni). Ouvrez l’emballage et vérifiez avant de commencer l’assemblage si tout a été livré comme sur la liste ci-après. Corps du piano numérique avec pupitre Panneau latéral gauche Panneau latéral droit Pédalier...
  • Page 11 M 6 ´ 50 de chaque côté pour fixer les deux panneaux latéraux au pédalier. Replacez les six cache-vis en plastique. Fixez la paroi arrière avec quatre vis 4 ´ 15BA au pédalier et avec deux vis M6 ´ 12 à l’étrier de fixation des panneaux latéraux. DP-51 BP, DP-51 B...
  • Page 12 Instructions d’assemblage Placez le corps du piano numérique sur le châssis et fixez-le à l'aide des deux vis M6 ´ 18 et des deux molettes aux panneaux latéraux. Branchez la fiche DIN du câble de la pédale dans la prise prévue à cet effet sur la face inférieure du piano numérique.
  • Page 13 Par sécurité, débranchez l’instrument du secteur avant un orage avec risque de foudre ou si l’appareil restera inutilisé assez longtemps. Aperçu de la structure Vue d'en haut Tableau de commande Pupitre Clavier du piano Arrière Prise pour le câble de pédale Boitiers de raccordement DP-51 BP, DP-51 B...
  • Page 14 Instructions d’assemblage Pédales Pédale Soft Pédale Sostenuto Pédale Sustain piano numérique...

  • Page 15: Connexions Et Éléments De Commande

    Touche de démarrage et d’arrêt de la lecture des propres enregistrements. 5 [RECORD] Touche pour activer le mode d'enregistrement. 6 [DUET] Touche pour l'activation du mode de fonctionnement Duo. 7 [STYLE] Touche pour ouvrir le menu Choix du style. DP-51 BP, DP-51 B...
  • Page 16 Connexions et éléments de commande 8 [SONG] Touche pour ouvrir le menu Choix du morceau. 9 [START/STOP] Touche pour le démarrage et l'interruption de la lecture de morceaux et de Pattern. 10 [FILL A/B] Touche pour l'ajout d'une mesure supplémentaire. 11 [METRONOME] Touche de mise en marche ou en arrêt du métronome.
  • Page 17 Augmenter et/ou diminuer le volume de la piste d'accompagnement. [STYLE] Sélectionner le style 0 … 9. [SONG] Sélectionner le morceau 0 … 9. 21 Touches directes de sélection de voix. Connexions à l’arrière du piano numé‐ rique DP-51 BP, DP-51 B...
  • Page 18 Connexions et éléments de commande 22 [USB] Une interface USB sert à raccorder un ordinateur. 23 [MIDI IN] Entrée MIDI pour raccorder un appareil MIDI externe. 24 [MIDI OUT] Sortie MIDI pour raccorder un appareil MIDI externe. 25 [AUX OUT] Prise de sortie pour raccorder le piano numérique à...

  • Page 19: Raccordements Réalisables

    [AUX OUT] à l'arrière du piano numérique et l'autre extrémité dans l'entrée de l'appareil audio correspondant. REMARQUE ! Pour prévenir tout endommagement des enceintes, réglez le volume sonore sur « minimum » avant de connecter d’autres appareils au piano numérique ! DP-51 BP, DP-51 B...
  • Page 20 Raccordements réalisables Appareils audio externes via AUX IN La prise [AUX IN] vous permet par exemple de connecter un lecteur CD ou MP3-Player à l'appareil. Ainsi vous pouvez écouter des morceaux de musique via les haut-par‐ leurs internes et jouer en même temps sur le piano numérique. Branchez une extré‐ mité...

  • Page 21: Mise En Marche Ou En Arrêt Du Piano Numérique, Configuration

    Réglez un niveau de volume agréable pour la lecture et les exercices avec le régleur rotatif [VOLUME] . Tournez le régleur dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume. Tournez-le dans le sens inverse pour diminuer le volume. DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 22: Adaptez Le Son Spatial

    Mise en marche ou en arrêt du piano numérique, configuration 7.4 Adaptez le son spatial Réglez le volume spatial avec le régleur [BRILLIANCE] . Tournez le régleur dans le sens des aiguilles d’une montre pour créer un volume plus aigu. Tournez le régleur dans le contre-sens des aiguilles d’une montre pour créer un volume plus grave.

  • Page 23: Transposition

    « 2 » : Résonnance (hall) « 3 » : Church « 4 » : Delay « 5 » : Pan Delay Appuyez en même temps sur les deux touches du clavier pour charger la valeur standard « 2 » . DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 24: Effet De Chœur

    Mise en marche ou en arrêt du piano numérique, configuration 7.11 Effet de chœur Cette fonction vous permet de désactiver l'effet chœur et de sélectionner le type d'effet. Maintenez la touche [SHIFT] appuyée. Sélectionnez l'effet souhaité avec les touches du clavier [CHORUS] [CHORUS] «...

  • Page 25: Utilisation

    Lorsque vous sélectionnez un style via les touches du piano, maintenez la touche Maj appuyée et appuyez par exemple pour le numéro de style 08 successivement sur les touches de piano marqués avec 0 et 8. DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 26: Jouer Les Morceaux

    Utilisation 8.3 Jouer les morceaux L'instrument propose une sélection de 60 morceaux pour l'accompagnement pen‐ dant les représentations, l'exercice et l'enregistrement. Appuyez sur [SONG]pour démarrer la lecture en boucle des morceaux. ð L'écran affiche le numéro du morceau joué actuellement dans le format «...

  • Page 27: Sélection Des Voix

    Appuyez à nouveau sur la touche [DUAL] pour terminer le mode DUAL. Si le clavier a été mis sur le mode SPLIT, le mode DUAL ne fonctionne que sur les touches à droite du point Split. DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 28: Mode Split (Partage)

    Utilisation 8.7 Mode split (partage) Cette fonction sépare le clavier en deux parties auxquelles sont assignées deux voix différentes. De manière standard, la partie gauche du clavier est dédiée à la voix basse. Si vous le souhaitez, vous pouvez déterminer un point Split individualisé, comme décrit dans Ä...

  • Page 29: Accompagnement Automatique

    / [NO] , sélectionnez un emplacement libre dans la mémoire pour sauvegarder l'enregistrement. ð Si un emplacement de stockage est déjà occupé, l'écran affiche la valeur « r- » , les emplacements de stockage libres sont marqués avec « nF » . DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 30: Arrêt De L'enregistrement

    Utilisation Appuyez une nouvelle fois sur [RECORD]pour préparer le piano numérique à l'enregistrement. ð La LED d’enregistrement clignote. Si vous le souhaitez, sélectionnez un accompagnement ou une voix et défi‐ nissez le tempo pour l'enregistrement. L'enregistrement commence dès que vous frappez la première note ou le pre‐ mier accord ou si vous appuyez sur [START/STOP] .

  • Page 31: Données Techniques

    Windows 7, Windows 8, Windows 10, Mac OSX et supérieur Dimensions (L × H × P) 1400 mm × 910 mm × 492 mm Poids 59 kg Couleur Noir poli N° art. 384231 Noir N° art. 413056 DP-51 BP, DP-51 B...
  • Page 32 Données techniques Conditions d'environnement Plage de température 0 °C…40 °C Humidité relative 50 %, sans condensation Informations complémentaires Clavier en bois Accompagnement automatique piano numérique...

  • Page 33: Dépannage

    Des interférences peuvent se produire lorsqu’un téléphone L’utilisation d’un téléphone mobile à proximité du piano mobile est utilisé. numérique peut induire des interférences. Coupez le télé‐ phone mobile ou utilisez-le à bonne distance pour éviter les interférences. DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 34: Liste Des Voix

    Liste des voix Liste des voix N° N° Acoustic Grand Piano Cello Acoustic Grand Piano (wide) Orchestral Harp Bright Acoustic Piano String Ensembles 1 Electric Grand Piano String Ensembles 2 Honky Tonk Piano Choir Aahs Harpsichord Trumpet Electric Piano 1 Trombone Electric Piano 2 Tuba...

  • Page 35: Liste Des Styles

    Jazz 1 Pop 4 Jazz 2 Pop Country Jazz 3 Pianist 1 Jazz 4 Pianist 2 Jazz 5 Ballad 1 Boogie Ballad 2 Jive Ballad 3 Dixland Ballad 4 Latin 6/8 Ballad Tango 6/8 Ballad 2 DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 36: Exercices Et Morceaux En Démo

    Exercices et morceaux en démo Exercices et morceaux en démo Exercices N° N° The entertainer Robot Doll Rialto Ripples (Rag) Consolation Neapolitan Song 2-Part Invention #13 In A Minor.B.W. Iii Waltzes Minuet In G Major (BWV Anh. 114) Turkish March Barcarolle Schos Doll's Dance No.
  • Page 37 Exercices et morceaux en démo Morceaux en démo N° N° Fantasia Chpn_op25_no1 DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 38: Implémentation Midi

    Implémentation MIDI Implémentation MIDI Fonction Envoi Réception Remarques Basic Channel Default Changed 1 – 16 1 – 16 Mode Default Mode 3 Messages Mode 3 Altered *********** Note Number 0 – 127 0 – 127 True voice *********** 0 – 127 Velocity Note Note ON Yes, 9nH,...
  • Page 39 Un message FAH est envoyé lorsque l'accompagnement automatique est lancé. Un message FCH est envoyé lorsque l'accompagnement automatique s'arrête. Mode canal MIDI POLY MONO ON OMNI ON Mode 1 Mode 2 OMNI OFF Mode 3 Mode 4 DP-51 BP, DP-51 B...

  • Page 40: Protection De L'environnement

    Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recy‐ clés.

  • Page 41: Remarques

    Remarques DP-51 BP, DP-51 B...
  • Page 42 Remarques piano numérique...
  • Page 44 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Dp-51 b

Table des Matières