Nikon AF-S VR Nikkor ED200mm f/2G IF Manuel D'utilisation page 70

4. 減振模式（適用相機見66頁
■減振的基本概念
振
動
數
拍攝時
搖鏡拍攝時
從行駛的車輛上拍攝時
使用三角架拍攝時
■設定減振ON/OFF環形開關（圖D）
ON： 輕按快門鈕時及快門被起動的瞬間﹐振動被減弱-由於觀景窗中的
影像振動減少﹐自動／手動對焦及對主體取景構圖都變得較容易-
OFF： 振動不減少-
■設定減振模式的開關（圖G）
Ck
首先將減振ON/OFF環形開關設定為ON（開） ﹐然後選擇下列模式：
NORMAL： 減振機構主要減少相機振動﹐可順利地進行搖鏡拍攝-
ACTIVE： 減振裝置減少拍攝時和從行駛車輛上拍攝時的相機振動-
■有關使用減振功能的注解
• 輕按快門釋放鈕後﹐等觀景窗中的影像停止振動後再完全按下快門釋放鈕-
• 搖鏡拍攝時﹐務必將減振模式開關設定為NORMAL（普通）-搖鏡拍攝時如果
將相機作較大的弧形移動﹐在移動方向上的振動將不受影響-例如﹐如果沿水
平方向搖鏡拍攝﹐則僅減少垂直方向的振動﹐可更順利地進行搖鏡拍攝-
70
使用三腳架消除震動
相機振動
將減振模式開關設定為"NORMAL"
將減振模式開關設定為"ACTIVE"
將減振模式開關設定在"NORMAL"或 "ACTIVE"-
將減振模式開關設定在"NORMAL"-
將減振模式開關設定在"ACTIVE"-
將減振模式開關設定在"NORMAL"或 "ACTIVE"-
在此模式時﹐鏡頭並不從相機振動自動辨別搖鏡-
-）
從行駛車輛
上拍攝時相
機振動
搖鏡拍攝
振動強度