Nikon AF-S VR Nikkor ED200mm f/2G IF Manuel D'utilisation page 12

9. 組み込み式フィルターホルダー（図A、B）
Jp
フィルター（52mmねじ込み式）は、Nikon JAPANの表示がある面よりねじ込み、
必 ず 装 着 し て く だ さ い 。 通 常 の 撮 影 の た め に 、 N C フ ィ ル タ ー が 付 属 し て い ま す 。
紫外線をカットする場合は、L37Cフィルター。ガラスなどの非金属面や水面の反射光
をカットする場合は、組み込み式円偏光フィルター C-PL3Lをご使用ください。＊
1 組み込み式フィルターホルダーつまみを押し込みながら、つまみの白い指標が組み
込み式フィルターホルダーと平行になるように回し（反時計方向）ます。
組み込み式フィルターホルダーを抜き取り、フィルターをねじ込みます。
2
組み込み式フィルターホルダーは、カメラ側／被写体どちらの側に向けて取り付けても、撮
●
影に影響はありません。
＊
組み込み式円偏光フィルターは、ピント位置が52mmねじ込み式フィルターの場合と異なり
ます。
距離目盛は正常な位置からずれます。また最至近がわずかに長くなります。
●
フォーカスプリセット機能をご使用の場合、メモリセット位置がずれます。ご使用の状
●
態でピント合わせをして再度メモリセットしてください。
10. カメラ内蔵スピードライト使用時のご注意
以下のカメラの内蔵スピードライトを使用する際は、スピードライト光がレンズでさえ
ぎられて、写真の一部に影ができる（ケラレ）ことがあります。撮影距離に気を付けて
撮影してください。
カメラ
ニコンU、ニコンUs
F60D、F50D、F-601QD
プロネア600i、プロネアS
12
ケラレなく撮影できる撮影距離
すべての撮影距離で使用不可。