Hach SC4500 Manuel D'utilisation Simplifié page 310

Pericol potenţial de electrocutare. Terminalele electrice şi ale releelor sunt concepute pentru o
terminaţie cu un singur fir. Nu utilizaţi mai mult de un fir pentru fiecare terminal.
Pericol potenţial de incendiu. Nu legaţi în cascadă conexiunile de releu normale sau cablul de şuntare
de la conexiunea la reţea în interiorul instrumentului.
Pericol de explozie. Acest manual este destinat exclusiv instalării unităţii într-o locaţie nepericuloasă.
Pentru instalarea unităţii în locaţii periculoase, utilizaţi numai instrucţiunile şi schemele de control
aprobate din manualul de instalare în locaţii periculoase furnizat.
Pericol de incendiu. Sarcinile releelor trebuie să fie rezistente. Limitaţi întotdeauna curentul transmis
către relee cu o siguranţă sau un întrerupător extern. Respectaţi valorile nominale ale releelor,
menţionate în secţiunea Specificaţii.
Asiguraţi-vă că teaca pentru cablu trece prin partea interioară a incintei pentru a păstra clasificarea
ecologică a incintei.
Instrumentul are două relee nealimentate, fiecare cu un contact de comutare cu un singur pol. Pentru
controllerele de curent alternativ, compartimentul de cablare nu este realizat pentru conexiuni de
tensiune mai mari de 264 V c.a.
Terminalele releului sunt localizate în spatele unei bariere de înaltă tensiune în incinta controllerului.
Nu îndepărtaţi bariera cât timp terminalele releului sunt alimentate. Nu alimentaţi terminalele releelor
dacă bariera nu este instalată.
Conectaţi fiecare releu la un dispozitiv de control sau un dispozitiv de alarmă după cum este
necesar. Consultaţi Figura 10
extins de pe site-ul web al producătorului pentru mai multe informaţii.
Consultaţi Specificaţii
faţă de circuitele de intrare/ieşire de joasă tensiune.
Cea mai mare dimensiune a cablului pentru mufele de alimentare şi releu este de 1,5 mm
(16 AWG). Terminalele releelor acceptă fire de 0,75 până la 1.5 mm
funcţie de aplicarea sarcinii). Utilizaţi un fir cu o izolaţie nominală de 300 V c.a. sau superioară.
Introduceţi fiecare cablu în borna corespunzătoare până ce izolaţia este aşezată pe un conector fără
cablu gol expus. Trageţi uşor de fir după introducere pentru a vă asigura de siguranţa conectării.
Dacă este necesar, scoateţi conectorul din PCBA pentru un cablaj mai simplu al bornelor. Firele
flexibile trebuie să aibă un manşon sertizat sau o bornă tip pin la capăt.
Notã: Asiguraţi-vă că toate cablurile rămân sub linia de limită a cablurilor, imprimată pe PCBA, pentru a preveni
interferenţele cu bariera de protecţie împotriva tensiunilor înalte.
Curentul de la contactele releului trebuie să aibă 5 A (doar rezistenţă de sarcină), 1250 VA 125 W
(doar rezistenţă de sarcină) sau mai puţin. Asiguraţi-vă că aveţi la îndemână al doilea comutator
pentru a întrerupe local alimentarea releelor în caz de urgenţă sau pentru întreţinere.
Pentru controllerele de curent alternativ, utilizaţi releele la tensiune înaltă. Pentru controllerele de
curent continuu, utilizaţi releele la tensiune joasă. Consultaţi
specificaţiile releelor. Nu configuraţi o combinaţie de joasă tensiune şi înaltă tensiune.
Conexiunile terminalelor releelor la circuitul de reţea în aplicaţiile cu conexiune permanentă trebuie
să aibă o izolaţie nominală de minimum 300 V, 90 °C (194 °F). Terminalele conectate la circuitul de
reţea cu o conexiune prin cablu de alimentare trebuie să aibă o izolaţie dublă cu o valoare nominală
de 300 V, 90 °C (194 °F) la nivelurile de izolaţie interioară şi exterioară.
310 Română
A V E R T I S M E N T
A V E R T I S M E N T
A V E R T I S M E N T
şi Tabelul 4 pentru a conecta releele. Consultaţi manualul de utilizare
de la pagina 294 pentru specificaţiile releelor. Releele sunt izolate între ele şi
A T E N Ţ I E
N O T Ã
Specificaţii
2
(16-18 AWG) (se determină în
de la pagina 294 pentru
2