Anhang / Appendix / Annexes - Dimplex LA 35TUR+ Instructions D'installation Et D'utilisation

Anhang / Appendix / Annexes

1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés................................................................... A-II
1.1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté......................................................................................... A-II
2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes ....................................................................................... A-III
2.1 Kennlinien Heizbetrieb / Characteristic curves for heating operation /
Courbes caractéristiques mode chauffage ............................................................................................ A-III
2.2 Kennlinien Kühlbetrieb / Characteristic curves for cooling operation /
Courbes caractéristiques mode rafraîchissement .................................................................................A-IV
2.3 Einsatzgrenzendiagramm Heizen / Operating limits diagram heating /
Diagramme des seuils d'utilisation chauffage LA 35TUR+....................................................................A-V
2.4 Einsatzgrenzendiagramm Kühlen / Operating limits diagram cooling /
Diagramme des seuils d'utilisation tafraîchissement LA 35TUR+ ........................................................A-VI
3 Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas électriques..................................................... A-VII
3.1 Steuerung / Control / Commande .........................................................................................................A-VII
3.2 Last / Load / Charge ............................................................................................................................A-VIII
3.3 Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma électrique ...........................................................................A-IX
3.4 Legende / Legend / Légende..................................................................................................................A-X
4 Hydraulische Einbindungsschemen / Hydraulic integration Diagrams /
Schémas d'intégration hydrauliques ........................................................................................ A-XI
4.1 Monoenergetische Anlage Heizen und Kühlen und Warmwasser / Mono energy system for heating and
cooling and domestic hot water / Installation mono-énergétique de chauffage, de rafraîchissement et de
production d'eau chaude sanitaire .........................................................................................................A-XI
4.2 Monoenergetische Anlage mit 4-Wege-Ventil Heizen und Kühlen und Warmwasser / Mono energy system
with 4-way valve for heating, cooling and domestic hot water / Installation mono-énergétique avec vanne
4 voies pour le chauffage, le rafraîchissement et la production d'eau chaude sanitaire.......................A-XII
4.3 Monoenergetische Anlage Heizen und Kühlen und Warmwasser und Schwimmbad / Mono energy system
for heating and cooling, domestic hot water and swimming pool water / Installation mono-énergétique de
chauffage, de rafraîchissement et de production d'eau chaude sanitaire et d'eau de piscine.............A-XIII
4.4 Monoergetische Anlage mit 4-Wege-Ventil Heizen und Kühlen und Warmwasser und Schwimmbad /
Mono energy system with 4-way valve for heating, cooling, domestic hot water and swimming pool water
/ Installation mono-énergétique avec vanne 4 voies pour le chauffage, le rafraîchissement et la production
d'eau chaude sanitaire et de piscine................................................................................................... A-XIV
4.5 Legende / Legend / Légende............................................................................................................... A-XV
5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ................A-XV
6 Wartungsarbeiten / Maintenance work / Opérations de maintenance.................................A-XVII
www.dimplex.de 452163.66.06 · FD 9506
LA 35TUR+
A-I