Table des Matières
Publicité
[REMARQUES]
(1) Les cercles apparaissant dans les colonnes indiquent le dével-
oppement d'une corrosion ou de tartre.
(2) La corrosion a tendance à se former lorsque la température de
l'eau est élevée (40°C et plus) et lorsque des métaux non revêtus
d'une protection sont directement exposés à l'eau. Il serait
judicieux de prendre des mesures efficaces contre la corrosion,
comme par exemple ajouter un inhibiteur de corrosion ou effec-
tuer un traitement de désaération.
(3) Dans un circuit d'eau de condensation utilisant une tour de
refroidissement fermée, l'eau circulant dans le circuit fermé et
l'eau compensant les pertes doivent satisfaire aux normes de
qualité de l'eau applicables à l'eau chaude et l'eau de passage et
l'eau compensant les pertes doivent satisfaire à celles applica-
bles au système d'eau de refroidissement de type circulation.
(4) L'eau d'amenée doit être de l'eau du robinet propre, de l'eau
industrielle ou de l'eau souterraine propre.
N'utilisez pas d'eau purifiée ou adoucie.
(5) Les quinze éléments du tableau ci-dessus représentent les
causes typiques de corrosion et d'entartrage.
(6) L'eau à passage unique peut corroder.
N'utilisez pas d'eau à passage unique.
7-5 Entretien de l'échangeur de chaleur à plaque
L'entartrage peut réduire les performances de l'échangeur de
chaleur à plaque. Il peut être endommagé par le gel suite à une dim-
inution du débit. C'est pour cette raison qu'il est nécessaire d'effec-
tuer l'entretien programmé à intervalles réguliers afin d'éviter que le
tartre ne se forme.
1.
Avant le début de la saison d'utilisation de l'appareil, faites les
inspections suivantes:
1) Faites un test de qualité de l'eau et assurez-vous qu'elle soit
dans la norme.
2) Nettoyez l'épurateur.
3) Assurez-vous que le débit soit correct.
4) Assurez-vous que les conditions de fonctionnement (pression,
débit, température à la sortie, etc.) soient normales.
2.
La structure de l'échangeur de chaleur à plaque ne permettant
pas de démonter et de nettoyer les pièces, observez les procé-
dures de nettoyage suivantes:
1) En vue de l'entretien, prévoyez un port de raccordement à
l'entrée et à la sortie d'eau. Raccordez une pompe de circula-
tion entre ces deux ports de raccordement lorsque vous net-
toyez l'échangeur de chaleur à plaque avec des produits
chimiques.
Pour détartrer l'échangeur de chaleur à plaque, il est recom-
mandé d'utiliser une solution contenant 5 % d'acide formique,
citrique, oxalique, acétique ou phosphorique dilué.
N'utilisez jamais d'acide hydrochlorique, sulfurique ou
nitrique, qui sont trop corrosifs.
2) Assurez-vous de doter l'avant du port de raccordement du
tuyau d'entrée d'eau et l'arrière du port de raccordement du
tuyau de sortie d'eau d'un clapet d'arrêt.
3) Raccordez les tuyaux de circulation des produits chimiques
aux tuyaux d'entrée de l'échangeur de chaleur à plaque. Rem-
plissez l'échangeur de chaleur à plaque de solution nettoyante
et laissez à 50-60°C pendant un certain temps. Puis faites cir-
culer la solution nettoyante avec une pompe pendant 2-5 heu-
res. Le temps de nettoyage dépend de la température de la
solution nettoyante ou du degré d'entartrage. Par conséquent,
veuillez contrôlez le changement de saleté (couleur) de la
solution nettoyante pour déterminer le niveau de détartrage.
4) Après avoir fait circuler la solution nettoyante, évacuez-la de
l'échangeur de chaleur à plaque, remplissez l'échangeur de
chaleur d'une solution de 1-2 % d'hydrate de soude (NaOH)
ou de bicarbonate de soude (NaHCO
solution pendant 15-20 minutes pour la neutraliser.
5) Le processus de neutralisation terminé, rincez soigneusement
l'intérieur de l'échangeur de chaleur à plaque à l'eau claire et
fraîche.
6) En cas d'utilisation d'un agent nettoyant en vente dans le com-
merce, vérifiez préalablement qu'il ne corrode pas l'acier inox-
ydable et le cuivre.
7) Pour les détails sur la méthode de nettoyage, consultez le fab-
ricant de l'agent nettoyant.
3.
Le nettoyage terminé, assurez-vous que l'unité fonctionne nor-
malement.
6
8.
• Tous les câbles et éléments à prévoir sur place doivent être
• Le câblage à prévoir sur le site doit être exécuté conformément
• Utilisez un circuit d'alimentation spécifique. N'utilisez pas une ali-
• Ne l'utilisez pas avant d'avoir terminé de poser les tuyaux de
• Ne démontez jamais le thermistor, le capteur, etc. lorsque vous
• Assurez-vous d'installer un détecteur de dispersion à la terre.
• Cet appareil est doté d'un détecteur de protection contre l'inver-
• Ne pas faire fonctionner l'unité en court-circuitant le dispositif de
• Fixer solidement le câble d'alimentation.
• Faire passer du courant avec une phase N manquante ou une
8-1 Pièces en option
Remarque
• En cas d'utilisation de l'adaptateur pour démarrage séquentiel, se
• Pour la connexion du câblage au dispositif de régulation à dis-
8-2 Circuit d'alimentation et exigences de câblage
Un circuit d'alimentation (Voir tableau ci-dessous) doit être prévu pour
la connexion de l'unité. Ce circuit doit être protégé avec les dispositifs
de sécurité requis, c'est-à-dire un commutateur principal, un fusible à
fusion lente sur chaque phase et un détecteur de fuite à la terre.
RWEYQ10PY1
RWEYQ16PY1
RWEYQ18PY1
RWEYQ20PY1
RWEYQ24PY1
RWEYQ26PY1
RWEYQ28PY1
RWEYQ30PY1
). Faites circuler cette
En cas d'utilisation de coupe-circuit activés par un courant résiduel,
3
veillez à employer un modèle ultrarapide s'activant avec un courant
résiduel nominal de 200 mA.
Remarque
• Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre.
• Utilisez un fil isolé pour le cordon d'alimentation.
• Sélectionnez le câble d'alimentation conformément aux régle-
• La taille des câbles doit être conforme à la législation locale et
• Les caractéristiques techniques des cordons d'alimentation et
• TYPE DE CÂBLE H05VV (*)
CÂBLAGE SUR PLACE
Attention
installés par un électricien agréé et doivent être conformes aux
réglementa-tions locales et nationales en vigueur.
aux diagrammes de câblage et aux instructions ci-dessous.
mentation électrique partagée avec un autre appareil.
réfrigérant.
(Si vous l'utilisez avant d'avoir terminé de poser les tuyaux, le
compresseur pourrait tomber en panne.)
raccordez les câbles d'alimentation et les câbles de transmission.
(Si vous l'utilisez alors que le thermistor, le capteur, etc. sont
démontés, le compresseur pourrait tomber en panne.)
(Cette unité utilisant un inverseur, installez un détecteur de disper-
sion à la terre capable de gérer les harmoniques élevés pour éviter
un dysfonctionnement du détecteur de dispersion à la terre.)
sion de phase, qui ne fonctionne qu'après la mise en marche de
l'appareil.
protection (S1PH).
S'il existe une phase inverse, une phase retardée, un manque de
courant total momentané ou un arrêt et une remise en marche du
courant pendant le fonctionnement, installez un circuit de protec-
tion à phase inverse sur le site. Faire fonctionner le produit en
phase inverse peut engendrer la rupture du compresseur et
d'autres pièces.
phase N incorrecte peut engendrer la rupture de l'équipement.
reporter au chapitre "Exemples".
tance central, se reporter au manuel d'installation du dispositif de
régulation à distance central.
Phase et
Tension
fréquence
φ 3, 50Hz
RWEYQ8PY1
380-415V
φ 3, 50Hz
380-415V
φ 3, 50Hz
380-415V
φ 3, 50Hz
380-415V
φ 3, 50Hz
380-415V
φ 3, 50Hz
380-415V
φ 3, 50Hz
380-415V
φ 3, 50Hz
380-415V
φ 3, 50Hz
380-415V
mentations locales et nationales en vigueur.
nationale en vigueur.
des câbles d'embranchement locaux sont conformes à la norme
IEC60245.
*Dans les tuyaux protégés seulement, utilisez le H07RN-F lor
sque les tuyaux protégés ne sont pas utilisés.
Amp.
Fusibles
Section de câble
minimum
recom-
de transmission
des circuits
mandés
12,6A
25A
2
0,75-1,25mm
2
12,6A
25A
0,75-1,25mm
2
25,3A
35A
0,75-1,25mm
2
25,3A
35A
0,75-1,25mm
2
25,3A
35A
0,75-1,25mm
2
37,9A
45A
0,75-1,25mm
2
37,9A
45A
0,75-1,25mm
2
37,9A
45A
0,75-1,25mm
2
37,9A
45A
0,75-1,25mm
Français
Publicité
Table des Matières
