Table des Matières

Publicité

Manuel d'installation et
d'utilisation
Climatiseur système VRV IV-S
Manuel d'installation et d'utilisation
RXYSCQ4TMV1B    
Français
Climatiseur système VRV IV-S
RXYSCQ5TMV1B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin VRV IV-S RXYSCQ4TMV1B

  • Page 1 Manuel d'installation et d'utilisation Climatiseur système VRV IV-S Manuel d'installation et d'utilisation RXYSCQ4TMV1B     Français Climatiseur système VRV IV-S RXYSCQ5TMV1B...
  • Page 2 (mm) — ≥100 A, B, C — ≥250 ≥100 ≥100 B, E — ≥100 ≥1000 ≤500 A, B, C, E — ≥250 ≥150 ≥150 ≥1000 ≤500 — ≥500 D, E — ≥500 ≥1000 ≤500 B, D — ≥100 ≥500 B, D, E <H ≤½H ≥250...
  • Page 3 2P406920-1...
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières 6 Configuration Table des matières Réalisation des réglages sur place ..........16 6.1.1 A propos de la réalisation des réglages sur place ..16 6.1.2 Accès aux composants du réglage sur place ....16 6.1.3 composants du réglage sur place ........ 17 1 À...
  • Page 5: Pour L'installateur

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.
  • Page 6: Propos Des Unités Et Des Options

    Boîtier BP (requis pour brancher les unités intérieures à recommandons l'utilisation d'une gamme Daikin expansion directe (DX) Residential Air (RA) ou Sky Air spécifiquement conçue pour cette application et/ou de (SA)) contacter votre distributeur pour plus de conseils. Unités intérieures à expansion directe (DX) Residential Air (RA) Interface utilisateur (sans fil, dédiée en fonction du type...
  • Page 7: Pour Sélectionner La Taille De La Tuyauterie

    4 Préparation Diamètre Degré de Épaisseur (t) A: Canalisation entre l'unité extérieure et le extérieur (Ø) trempe (premier) kit de branchement de réfrigérant Ø 6,4 mm (1/4") Recuit (O) ≥0,80 mm Lorsque la longueur de tuyau équivalente entre les unités extérieure 9,5 mm (3/8") et intérieure est de 90 m ou plus, la taille du tuyau de gaz principal doit être augmentée.
  • Page 8: Pour Sélectionner Les Kits D'embranchement De Réfrigérant

    5 Installation Pour tous les modèles: E: Tuyauterie entre l'unité BP et l'unité intérieure RA DX ▪ Phase et fréquence: 1~ 50 Hz ▪ Tension: 220-240 V Coefficient de débit Taille du diamètre extérieur de la de l'unité intérieure canalisation (mm) ▪ Section de câble de transmission: Tuyauterie de gaz Tuyauterie de Câblage de transmission...
  • Page 9: Installation De L'unité Extérieure

    5 Installation ▪ Si vous installez l'unité sur un châssis, placez un panneau d'étanchéité à une distance de 150 mm de la partie inférieure de l'unité de manière à éviter toute infiltration d'eau dans l'unité et tout écoulement de l'eau de drainage (reportez-vous à l'illustration suivante).
  • Page 10: Raccordement Du Tuyau De Réfrigérant À L'unité Extérieure

    5 Installation Ouverture de la vanne d’arrêt Couples de serrage 1 Retrait du couvercle de la vanne d'arrêt. Dimension Couple de serrage N•m (Tournez dans le sens de la vanne horaire pour fermer) 2 Insérez une clé hexagonale dans la vanne d’arrêt et tournez la d'arrêt (mm) vanne d’arrêt dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
  • Page 11: Vérification De La Tuyauterie De Réfrigérant

    5 Installation REMARQUE Attendez que l'unité extérieure ait terminé l'initialisation pour appliquer le réglage [2‑21]. Test d'étanchéité et séchage à vide Le contrôle de la tuyauterie de réfrigérant implique de: AVERTISSEMENT ▪ Vérifier s'il y a des fuites dans la tuyauterie de réfrigérant. Prenez des mesures adaptées afin que l'unité...
  • Page 12: Réalisation D'un Essai De Fuite

    5 Installation Vanne C 3 Si la dépression cible n’est pas atteinte dans les 2 heures ou maintenue pendant 1 heure, le système peut contenir trop Vanne Etat de la vanne d’humidité. Dans ce cas, rompez la dépression en pressurisant Vanne A Ouvert à...
  • Page 13: Détermination De La Quantité De Réfrigérant Additionnelle

    5 Installation REMARQUE Tuyauterie impériale Tuyauterie métrique Taille (Ø) (mm) Facteur de Taille (Ø) (mm) Facteur de Si l'alimentation de certaines unités est coupée, la poids poids procédure recharge peut s'achever correctement. 0,022 0,018 0,059 0,065 REMARQUE Veillez à effectuer la mise sous tension 6 heures avant le 5.6.3 Recharge du réfrigérant fonctionnement afin que l'alimentation arrive au chauffage...
  • Page 14: Codes D'erreur Lors De La Recharge De Réfrigérant

    5 Installation Recharge de réfrigérant (en mode de recharge de réfrigérant REMARQUE supplémentaire manuel) Veillez à ouvrir toutes les vannes d'arrêt après la recharge La recharge de réfrigérant supplémentaire restante peut être (préalable) du réfrigérant. effectuée en actionnant l'unité extérieure au moyen du mode de Faire fonctionner le système avec des vannes d'arrêt recharge de réfrigérant supplémentaire manuel.
  • Page 15: Directives Lors De L'enfoncement Des Trous À Enfoncer

    5 Installation Interface utilisateur Câble d'alimentation (câble gainé) (230 V) Câble de transmission (câble gainé) (16 V) Alimentation électrique 1 ~ 50 Hz TO IN/D TO OUT/D Câblage de mise à la terre 5.7.2 Directives lors de l'enfoncement des trous à enfoncer REMARQUE Précautions lors de la réalisation des trous à...
  • Page 16: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure

    6 Configuration 5 Acheminez le câblage à travers le cadre et branchez-le à lui. Configuration Cheminement à travers le cadre INFORMATIONS Il est important que toutes les informations dans ce chapitre soient lues dans l'ordre par l'installateur et que le système soit configuré...
  • Page 17: Composants Du Réglage Sur Place

    6 Configuration Mettez l'unité extérieure et toutes les unités intérieures sous tension. 6.1.3 composants du réglage sur place Lorsque la communication entre les unités intérieures et l'unité extérieure est établie et normale, l'état d'indication des segments REMARQUE sera comme ci-dessous (situation par défaut lors de l'envoi d'usine). Le microcommutateur (DS1 sur A1P) n'est pas utilisé.
  • Page 18: Utilisation Du Mode 2

    6 Configuration Exemple: Ecran à 7 LED – Mode 1 Valeur / Description Vous pouvez consulter le réglage [1‑5] (=  le nombre totale d'unités Affiche le statut du fonctionnement silencieux. intérieures connectées) comme suit: Action Bouton/écran L'unité ne fonctionne pas actuellement avec une limitation du bruit.
  • Page 19: Mode 2: Réglages Sur Place

    6 Configuration Réglage Valeur / Description [1‑14] Si les derniers codes de dysfonctionnement ont été Affiche le dernier code de réinitialisés par accident sur une dysfonctionnement. interface utilisateur de l'unité [1‑15] intérieure, ils peuvent être revérifiés au travers de ces Affiche l'avant-dernier code de réglages de surveillance.
  • Page 20 6 Configuration Setting Valeur Description (= binaire) [2‑20] Désactivé. Charge de réfrigérant supplémentaire manuelle. (par défaut) Activé. Afin d'ajouter la quantité de charge de réfrigérant supplémentaire de manière manuelle (sans fonctionnalité de charge de réfrigérant Pour arrêter l'opération de recharge de automatique), le réglage suivant doit être appliqué.
  • Page 21: Raccordement Du Configurateur Pc À L'unité Extérieure

    7 Mise en service Setting Valeur Description (= binaire) [2‑31] Niveau de limitation de consommation (étape 2) via l'adaptateur de contrôle externe (DTA104A61/62). (par défaut) Si le système doit fonctionner dans des conditions de limitation de consommation de courant lorsqu'un signal externe est envoyé à l'unité, ce réglage définit la limitation de consommation de courant qui sera appliquée pour l'étape 2.
  • Page 22: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service

    7 Mise en service Vous devez lire les instructions d'installation et d'utilisation Entrée/sortie d'air complètes telles que décrites dans le guide d'installation Vérifier que l'entrée et la sortie d'air de l'unité ne sont pas et de référence utilisateur. obstruées par des feuilles de papier, des cartons ou tout Installation autre matériel.
  • Page 23: Correction Après Achèvement Anormal De L'opération De Test

    8 Dépannage Résultat: L'opération de test s'effectue automatiquement, 7.3.3 Correction après achèvement anormal de l'unité extérieure clignote l'indication "Test l’opération de test operation" (Opération test) "Under centralized control" (Sous contrôle centralisé) s'affichent sur l'interface L'opération de test s'achève uniquement s'il n'y a pas de code de utilisateur des unités intérieures.
  • Page 24: Données Techniques

    9 Données techniques Code principal Cause Solution ▪ La vanne d'arrêt d'une unité extérieure est restée fermée. ▪ Ouvrir la vanne d'arrêt du côté liquide et du côté gaz. ▪ Réfrigérant insuffisant ▪ Vérifiez si la charge de réfrigérant supplémentaire s'est achevée correctement.
  • Page 25: Schéma De Tuyauterie: Unité Extérieure

    9 Données techniques Reportez-vous à l’illustration 1 à l’intérieur du couvercle avant. A,B,C,D Obstacles (murs/plaques déflectrices) Obstacle (toit) a,b,c,d,e Espace de service minimum entre l'unité et les obstacles A, B, C, D et E Distance maximale entre l'unité et le bord de l'obstacle E, dans le sens de l'obstacle B Distance maximale entre l'unité...
  • Page 26: Schéma De Câblage: Unité Extérieure

    9 Données techniques Electrovanne (soupape 4 voies) Refroidissement Chauffage Schéma de câblage: Unité extérieure Le schéma de câblage électrique est fourni avec l'unité, situé à E1HC Chauffage de carter l'intérieur du couvercle d'entretien. Fusible Remarques concernant RXYSCQ4+5: F3U, F4U Fusible (T 6,3 A / 250 V) Fusible (T 5,0 A / 250 V) Ce schéma de câblage s'applique uniquement à...
  • Page 27: Pour L'utilisateur

    10 A propos du système Pour l'utilisateur A propos du système Interface utilisateur La partie unité intérieure du système de pompe à chaleur VRV IV-S ATTENTION peut être utilisée pour applications chauffage/ Ne touchez jamais aux pièces internes du dispositif de refroidissement.
  • Page 28: A Propos Du Mode Refroidissement, Chauffage, Ventilateur Uniquement Et Automatique

    12 Fonctionnement ▪ Le microprocesseur détermine automatiquement la température et 12.2.2 A propos du mode refroidissement, la vitesse du ventilateur (ne peuvent pas être réglées par chauffage, ventilateur uniquement et l'interface utilisateur). automatique ▪ Le système ne se met pas en marche si la température de la ▪...
  • Page 29: Réglage De L'interface Utilisateur Maître

    13 Entretien et réparation Refroidissement Chauffage 12.5.2 Désignation de l'interface utilisateur maîtresse (VRV DX) ▪ En cas de fonctionnement continu avec une direction horizontale d'écoulement de l'air. Dans le cas d'unités intérieures VRV DX uniquement connectées au ▪ Lorsque l'unité fonctionne en continu avec un écoulement d'air système VRV IV-S: vers le bas au moment de refroidir avec une unité...
  • Page 30: Service Après-Vente Et Garantie

    14 Dépannage REMARQUE AVERTISSEMENT Ne frottez pas le panneau de commande du dispositif de Arrêtez le fonctionnement et coupez l'alimentation si régulation avec du benzène, du dissolvant, un chiffon pour quelque chose d'inhabituel se produit (odeurs de poussière chimique, etc. Le panneau peut se décolorer ou brûlé, etc.).
  • Page 31: Codes D'erreur: Aperçu

    14 Dépannage Dysfonctionnement Mesure Code Contents principal Le système fonctionne ▪ Vérifiez que l'arrivée ou la sortie d'air de mais le refroidissement l'unité intérieure ou de l'unité extérieure Dysfonctionnement de la thermistance d'échangeur ou le chauffage est n'est pas bouchée par des obstacles. thermique (intérieure;...
  • Page 32: Symptômes Ne Constituant Pas Des Pannes Du Climatiseur

    14 Dépannage directement sur les occupants de la pièce. La vitesse du ventilateur Code Contents ne changera pas même lorsqu'une autre unité intérieure est en principal mode de chauffage si le bouton est enfoncé. Baisse de basse pression anormale, vanne d'expansion défectueuse 14.2.4 Symptôme: Le sens du ventilateur est...
  • Page 33: Symptôme: Bruit Des Climatiseurs (Unité Extérieure)

    15 Relocalisation ▪ Un sifflement qui est entendu au démarrage ou immédiatement après l'arrêt du fonctionnement ou de l'opération de dégivrage. Il s'agit du bruit du réfrigérant dû à l'arrêt de l'écoulement ou au changement de l'écoulement. 14.2.10 Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité extérieure) Lorsque le son du bruit de fonctionnement change.
  • Page 36 4P399985-1C 2015.09...

Ce manuel est également adapté pour:

Vrv iv-s rxyscq5tmv1bRxyscq4tmv1bRxyscq5tmv1bVrv iv-s rxyscq-tv1

Table des Matières