Manuels Connexes pour Daikin VRV IV W+ Série
Sommaire des Matières pour Daikin VRV IV W+ Série
- Page 1 Manuel d'installation et de fonctionnement RWEYQ8T9Y1B RWEYQ10T9Y1B Manuel d'installation et de fonctionnement RWEYQ12T9Y1B Français Climatiseur système refroidi par eau VRV IV RWEYQ14T9Y1B...
- Page 2 2P399209-2B...
- Page 3 2P399209-2B...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières 8.2.11 Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité extérieure) ... 14 Table des matières 8.2.12 Symptôme: De la poussière sort de l'unité....14 8.2.13 Symptôme: Les unités peuvent dégager une odeur ..14 8.2.14 Symptôme: Le ventilateur de l'unité extérieure ne 1 À... -
Page 5: Propos De La Documentation
Il est possible que les dernières révisions de la documentation 14.6.3 Remplissage du circuit d'eau ........30 fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou 14.6.4 Isolation de la tuyauterie d'eau ........31 via votre revendeur. -
Page 6: Pour L'utilisateur
3 Instructions de sécurité de l'utilisateur AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Récupérez TOUJOURS le réfrigérant. NE les déversez Utilisez TOUJOURS un câble multiconducteur pour PAS directement dans l'environnement. Utilisez une l'alimentation électrique. pompe à vide pour purger l'installation. ATTENTION AVERTISSEMENT ▪ Lors du branchement de l'alimentation électrique, Lors des tests, ne mettez JAMAIS l'appareil sous une connectez d'abord le câble de masse avant d'effectuer pression supérieure à... -
Page 7: Pour Éviter Tout Risque D'incendie Ou De Décharge Électrique
3 Instructions de sécurité de l'utilisateur concernant l'utilisation de l'appareil en Instructions d'utilisation sûre toute sécurité et comprennent les ATTENTION risques encourus. ▪ Ne touchez JAMAIS aux pièces Les enfants NE doivent PAS jouer internes du dispositif de régulation. avec l'appareil. ▪... -
Page 8: Propos Du Système
4 A propos du système ATTENTION ▪ En cas de fuite accidentelle de réfrigérant, assurez-vous qu'il n'y a NE PAS insérer les doigts, de tiges ou pas de flammes nues. Le réfrigérant d'autres objets dans l'entrée ou la proprement dit est parfaitement sûr, sortie d'air. -
Page 9: Configuration Du Système
5 Interface utilisateur Tuyauterie de réfrigérant REMARQUE Unité de sélecteur de raccord (BS*) Pour des modifications ou extensions futures de votre Unité de sélecteur de raccord multiple (BS*) Unité intérieure VRV DX système: Basse température (LT) unité Hydrobox Unité intérieure VRV à refroidissement uniquement Un aperçu complet des combinaisons autorisées (pour des Haute température (HT) unité... -
Page 10: Fonctionnement Du Système
6 Fonctionnement Pour éviter la condensation et l'écoulement de l'eau hors de L'unité intérieure indiquera le mode dégivrage sur l'écran l'unité. Si la température ou l'humidité ne correspond pas à ces Démarrage à chaud conditions, des dispositifs de sécurité peuvent se déclencher et le climatiseur peut ne plus fonctionner. -
Page 11: Utilisation Du Programme Sec
6 Fonctionnement Résultat: Le voyant de fonctionnement s'allume et le système démarre. Pour arrêter 3 Appuyez de nouveau sur le bouton MARCHE/ARRÊT de l'interface utilisateur. Résultat: Le voyant de fonctionnement s'éteint et le système s'arrête. REMARQUE Ne coupez pas l'alimentation immédiatement après l'arrêt de l'unité, mais attendez au moins 5 minutes. -
Page 12: Réglage De L'interface Utilisateur Maître
7 Entretien et réparation REMARQUE REMARQUE ▪ La limite de déplacement du volet peut être modifiée. La législation applicable aux gaz à effet de serre fluorés Contacter revendeur pour plus détails. exige que la charge de réfrigérant de l'unité soit indiquée à (Uniquement pour double flux, multi-flux, angle, la fois en poids et en équivalent CO montage au plafond et montage au mur). -
Page 13: Dépannage
8 Dépannage AVERTISSEMENT Dysfonctionnement Mesure Le système fonctionne ▪ Vérifiez que l'arrivée ou la sortie d'air de ▪ NE PAS modifier, démonter, retirer, remonter ou mais le refroidissement l'unité intérieure ou de l'unité extérieure réparer l'unité soi-même car un démontage ou une ou le chauffage est n'est pas bouchée par des obstacles. -
Page 14: Symptôme: L'inversion Froid/Chaud Est Impossible
8 Dépannage ▪ Le système ne démarre pas immédiatement après la mise sous 8.2.8 Symptôme: L'interface utilisateur affiche tension. Attendez une minute que le micro-ordinateur soit prêt à "U4" ou "U5" et s'arrête, puis redémarre fonctionner. après quelques minutes 8.2.2 Symptôme: L'inversion froid/chaud est C’est parce que l'interface utilisateur intercepte des parasites des appareils électriques autres que le climatiseur. -
Page 15: Symptôme: Le Compresseur De L'unité Extérieure Ne S'arrête Pas Après Une Courte Opération De Chauffage
(mm) Tuyauterie de 12,7 12,7 12,7 fait partie de l'engagement plus large de Daikin de réduire liquide l'empreinte écologique. Avec , nous voulons créer une économie ▪ Connexion avant circulaire pour les réfrigérants. L'une des actions pour y parvenir est 12,7 Øa... -
Page 16: Pour Retirer Le Renfort De Transport
12 À propos des unités et des options L'unité est conçue pour fonctionner en mode de chauffage à des 11.4 Pour retirer le renfort de transport températures ambiantes comprises entre 15°C BH et 27°C BH et en mode de refroidissement à des températures ambiantes de 21°C BS REMARQUE à... -
Page 17: Installation De L'unité
13 Installation de l'unité Système à récupération de chaleur Installation de l'unité 13.1 Préparation du lieu d'installation 13.1.1 Exigences du site d'installation pour l'unité extérieure Prenez en compte les directives en matière d'espacement. Reportez-vous au chapitre "Caractéristiques techniques". ATTENTION Appareil non accessible au public: installez-le dans un endroit sûr, protégé... -
Page 18: Montage De L'unité Extérieure
14 Installation de la tuyauterie ▪ Degré de trempe: utilisez une tuyauterie avec un degré de trempe en fonction du diamètre du tuyau indiqué dans le tableau ci- dessous. Diamètre du tuyau Degré de trempe du matériau de la 4× tuyauterie ≤15,9 mm O (recuit) -
Page 19: A, B, C: Canalisation Entre L'unité Extérieure Et Le (Premier) Kit De Branchement De Réfrigérant
14 Installation de la tuyauterie Dans le cas d'un système à récupération de chaleur Dans le cas d'un système de pompe à chaleur Coefficient de débit Taille du diamètre extérieur de la de l'unité intérieure canalisation (mm) Tuyauterie de gaz Tuyauterie de liquide <150... -
Page 20: Pour Sélectionner Les Kits D'embranchement De Réfrigérant
14 Installation de la tuyauterie ▪ Pour les raccords refnet autres que le premier embranchement Taille augmentée (raccord refnet b en exemple), sélectionnez le modèle de kit Classe HP Taille du diamètre extérieur de la d'embranchement approprié en fonction du coefficient de capacité tuyauterie de liquide (mm) total toutes... -
Page 21: Préparation De La Tuyauterie D'eau
14 Installation de la tuyauterie ▪ Si la longueur du tuyau entre le kit de tuyau de connexion d'unité ▪ Raccordement de la tuyauterie – Force. Ne forcez PAS lors du extérieure ou entre les unités extérieures dépasse 2 m, créez une raccordement de la tuyauterie. -
Page 22: Manipulation De L'échangeur De Chaleur À Plaques Brasé
14 Installation de la tuyauterie ▪ Pression d'eau. La pression maximale de l'eau ne doit pas dépasser 37 bar. Prenez des dispositions adaptées au niveau du circuit d'eau pour veiller à ce que la pression maximale ne soit PAS dépassée. ▪ Drainage – Points bas. Prévoyez des robinets de vidange à tous les points bas du système pour permettre la vidange complète du circuit d'eau. -
Page 23: Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant
14 Installation de la tuyauterie 14.3 Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant 100% 14.3.1 Acheminement de la tuyauterie de réfrigérant Il est possible d'installer la canalisation de réfrigérant en les connectant au-dessus (standard) ou à l'avant. En cas de raccordement par le haut 2 V DC 10 V DC Débit de vanne/pompe... -
Page 24: Raccordement Du Kit De Branchement De Réfrigérant
14 Installation de la tuyauterie ▪ Installez les joints horizontalement de sorte que l'étiquette de mise 14.3.6 Utilisation de la vanne d'arrêt et de en garde (a) fixée au joint soit sur le dessus. l'orifice de service ▪ N'inclinez pas le joint de plus de 7,5° (voir vue A). Manipulation de la vanne d'arrêt ▪... -
Page 25: Pour Retirer Les Tuyaux Filés
14 Installation de la tuyauterie Résultat: La vanne est maintenant fermée. p < p > Manipulation du couvercle de la vanne d’arrêt ▪ Le couvercle de la vanne d’arrêt est rendu étanche à l'endroit indiqué par une flèche. Ne l'endommagez PAS. R410A ▪... -
Page 26: Vérification De La Tuyauterie De Réfrigérant
14 Installation de la tuyauterie AVERTISSEMENT REMARQUE Attendez que l'unité extérieure ait terminé l'initialisation pour appliquer le réglage [2‑21]. Test d'étanchéité et séchage à vide Le contrôle de la tuyauterie de réfrigérant implique de: ▪ Vérifier s'il y a des fuites dans la tuyauterie de réfrigérant. N'enlevez JAMAIS la tuyauterie filée par brasage. -
Page 27: Réalisation D'un Essai De Fuite
14 Installation de la tuyauterie Vanne B REMARQUE Vanne C Vanne D Utilisez TOUJOURS une solution de détection de bulles recommandée par le revendeur. Uniquement pour le système de récupération de chaleur. N'utilisez JAMAIS de l'eau savonneuse: REMARQUE ▪ L'eau savonneuse risque provoquer... -
Page 28: Charge Du Réfrigérant
14 Installation de la tuyauterie 14.5.2 A propos de la recharge du réfrigérant L'unité extérieure est chargée en usine avec du réfrigérant, mais en fonction de la tuyauterie sur place, il est possible qu'il faille charger du réfrigérant supplémentaire. 3× Assurez-vous que la tuyauterie de réfrigérant externe de l'unité... -
Page 29: Recharge Du Réfrigérant
14 Installation de la tuyauterie Modèle Uniquement pour le système de récupération de chaleur. BS10Q 0,7 kg REMARQUE BS12Q 0,8 kg Ne branchez pas la pompe à dépression à la vanne d'arrêt BS16Q 1,1 kg de gaz d'aspiration si l'unité est destinée à fonctionner comme système de pompe à... -
Page 30: Contrôles Après La Recharge De Réfrigérant
14 Installation de la tuyauterie REMARQUE REMARQUE ▪ L'orifice de recharge de réfrigérant est relié au tuyau à La législation applicable aux gaz à effet de serre fluorés l'intérieur de l'unité. Le tuyau interne de l'unité est déjà exige que la charge de réfrigérant de l'unité soit indiquée à chargé... -
Page 31: Isolation De La Tuyauterie D'eau
15 Installation électrique Formule Effectuez le calcul en ajoutant l'ampérage de circuit 14.6.4 Isolation de la tuyauterie d'eau minimum de chaque unité utilisée (en fonction du tableau ci-dessus), multipliez le résultat par 1,1 et sélectionnez la La tuyauterie d'eau extérieure DOIT être isolée pour empêcher toute capacité... -
Page 32: Acheminement Et Fixation Du Câblage De Transmission
15 Installation électrique Utilisez le conducteur du câble sous gaine (2 câbles) (pas 15.3 Acheminement et fixation du de polarité) câblage de transmission Plaque à bornes (non fournie) Dans le cas d'un système à récupération de chaleur Le câblage de transmission peut être acheminé par le côté avant uniquement. -
Page 33: Brancher L'alimentation Électrique
15 Installation électrique 15.8 Branchement du câblage en option Pour le câblage en option, utilisez des fils isolés d'une tension nominale de 250 V ou plus et une section transversale minimale de 1,25 mm² pour les fils à conducteur simple et 0,75 mm² pour les fils multiconducteurs. -
Page 34: Pour Vérifier La Résistance D'isolation Du Compresseur
16 Configuration REMARQUE 15.9 Pour vérifier la résistance Si le contacteur de débit est installé dans un système de d'isolation du compresseur débit d'eau variable, prenez en compte l'inertie du débit d'eau. Si un système de débit d'eau variable est utilisé, la REMARQUE commande du contacteur de débit doit être associée au Si, après l'installation, du réfrigérant s'accumule dans le... -
Page 35: Composants Du Réglage Sur Place
16 Configuration (pour cela, l'option EKPCCAB* est indispensable). L'installateur peut préparer la configuration (hors site) sur PC et ensuite, envoyer la configuration vers le système. Voir aussi: "16.1.9 Raccordement du configurateur PC à l'unité extérieure" [ 4 38]. Mode 1 et 2 Mode Description Mode 1... -
Page 36: Utilisation Du Mode 1
16 Configuration En cas de dysfonctionnement, le code de dysfonctionnement Quoi Comment s'affiche sur l'interface utilisateur de l'unité intérieure et sur l'écran à Changement de la valeur ▪ Une fois mode 2 segments l'unité extérieure. Résolvez code du réglage sélectionné en sélectionné... - Page 37 16 Configuration Pour modifier la limite du débit d'eau minimum du système à débit [2‑8] cible (°C) variable, remplacez le réglage par la valeur applicable. La limite de 3°C débit est conforme au tableau. 2 (défaut) 6°C [2‑25] Limite de débit d'eau minimum (%) 7°C 8°C 9°C...
-
Page 38: Raccordement Du Configurateur Pc À L'unité Extérieure
Fusibles, disjoncteurs ou dispositifs de protection est également disponible sur le Daikin Business Portal Vérifier que les fusibles, disjoncteurs ou les dispositifs de (authentification exigée). -
Page 39: A Propos Du Test De Fonctionnement
17 Mise en service Fuite d'huile INFORMATIONS Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites d'huile au niveau du ▪ Cela peut prendre 10 minutes pour obtenir un état du compresseur. En cas de fuite d'huile, essayez de réparer réfrigérant uniforme avant démarrage la fuite. -
Page 40: Correction Après Achèvement Anormal De L'opération De Test
Données techniques ▪ Un sous-ensemble des récentes données techniques est 4D108945A disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). Orifice de charge ▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). -
Page 41: 20 Mise Au Rebut
20 Mise au rebut Vanne à 4 voies Ventilateur de la turbine Orifice (pour capteur) Capteur haute/basse pression Pressostat de haute pression Séparateur d'huile Accumulateur Compresseur Echangeur thermique à double tube Collecteur de liquide Thermistance Mise au rebut REMARQUE NE TENTEZ PAS de démonter le système: le démontage du système et le traitement du réfrigérant, de l'huile et des autres pièces DOIVENT être être conformes à... - Page 44 4P452190-1 D 0000000. 4P452190-1D 2020.10 Verantwortung für Energie und Umwelt...