Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CALIBRACIÓN
Esta báscula ha sido calibrada de fábrica y no requiere calibración previo a su uso. No hay
requerimientos para la calibración en campo; los usuarios deben ajustarse a las políticas de
calibración de su organización. Si es necesario, la báscula puede ser calibrada. La calibración
de su báscula se realiza usando 80 kilogramos (KG) o 200 libras (LB), según las unidades de
medición usadas al ingresar a la ruta de calibración.
®
Si Everlock
está activado, la báscula solamente calibrará en la unidad de medición bloqueada.
Nota: Sólo se debe de usar pesos certificados y rastreables según los estándares
nacionales para los procedimientos de calibración.
1. Presione y mantenga presionado los botones UNIT y ZERO/TARE al mismo tiempo, y
presione el botón
pantalla. Se mostrará "CAL" hasta que la combinación de botones sea liberada.
2. Una vez liberados los botones, el siguiente mensaje pasará horizontalmente por la
pantalla: "– 2Ero SCALE – ". Sin peso en la plataforma, presione el botón ZERO/TARE.
3. La báscula se pondrá a cero y el siguiente mensaje pasará horizontalmente por la
pantalla: "- PLACE 200 ON SCALE PrESS EnTEr–" (para libras) or "– PLACE 80 ON
PrESS EnTEr– " (para KG). Usted puede alternar entre libras y kilogramos
SCALE
usando el botón UNIT. Si está activado Everlock
unidad de medición bloqueada.
4. Una vez que el peso adecuado esté sobre la plataforma, presione el botón ENTER. El
mensaje "– CAL –" destellará sobre la pantalla mientras la báscula se calibra.
A. Si el peso está dentro del rango de calibración, se mostrará un número de
cuatro dígitos en la pantalla. Retire el peso de la báscula y la báscula se reiniciará.
Nota: el recuento de calibración de 4 dígitos permanecerá hasta que se elimine el
peso.
B. Si el peso sobre la báscula no corresponde al del estándar de calibración (200
lb u 80 kg), se mostrará el siguiente mensaje: "– Out OF RANGE –". La calibración
no se lleva a cabo. Presione el botón CLEAR/REWEIGH para salir del modo de
calibración. La báscula reiniciará y pasará a través de la secuencia de encendido
para mostrar 0.0. Apague la báscula e inicie de nuevo el proceso de calibración
P/N UM500KL 500KG Rev 20191120
para encender la báscula. "CAL" aparecerá brevemente en la
304
Volver a la Página de Inicio
®
usted podrá calibrar solamente en la
Publicité
